35
41
<p>The KUIViewer KPart allows KParts-using software to display and check user interface (.ui) files created in Qt Designer.</p>
36
42
<p xml:lang="ca">La KPart del KUIViewer permet que el programari que empra les KPart mostri i verifiqui els fitxers d'interfície d'usuari (.ui) creats amb el Qt Designer.</p>
37
43
<p xml:lang="de">Mit KUIViewer-KPart können Anwendungen, die KParts verwenden, Dateien mit Definitionen von Benutzeroberflächen (.ui-Dateien), die in Qt-Designer erstellt wurden, anzeigen und überprüfen.</p>
38
46
<p xml:lang="nl">De KUIViewer KParts biedt van KParts gebruik makende software om gebruikersinterfacebestanden (.ui), gemaakt in Qt Designer, deze te tonen en te controleren.</p>
39
47
<p xml:lang="pt">O KPart do KUIViewer permite às aplicações que usam o KParts apresentar e verificar os ficheiros de interface de utilizador (.ui) criados no Qt Designer.</p>
40
49
<p xml:lang="sv">Kuiviewer delprogram gör det möjligt för programvara som använder delprogram att visa och kontrollera användargränssnittfiler (.ui) skapade i Qt Designer.</p>
41
50
<p xml:lang="uk">KPart KUIViewer надає змогу показувати та перевіряти у програмах з інтерфейсом KPart файли інтерфейсу користувача (.ui), які створено у Qt Designer.</p>
42
51
<p xml:lang="x-test">xxThe KUIViewer KPart allows KParts-using software to display and check user interface (.ui) files created in Qt Designer.xx</p>