← Back to branch summary

~niedbalski/ubuntu/vivid/neutron/fixes-1447803

« back to all changes in this revision

Viewing changes to neutron/locale/fr/LC_MESSAGES/neutron-log-error.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): James Page
  • Date: 2014-10-03 18:45:23 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20141003184523-4mt6dy1q3j8n30c9
Tags: 1:2014.2~rc1-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1323729
* New upstream release candidate:
  - d/p/*: Refreshed.
  - d/control: Add python-requests-mock to BD's.
  - d/control: Align versioned requirements with upstream.
* Transition linuxbridge and openvswitch plugin users to modular
  layer 2 plugin (LP: #1323729):
  - d/control: Mark removed plugin packages as transitional, depend
    on neutron-plugin-ml2, mark oldlibs/extra.
  - d/neutron-plugin-{linuxbridge,openvswitch}.install: Drop.
  - d/control: Depend on neutron-plugin-ml2 for linuxbridge
    agent package.
  - d/neutron-plugin-linuxbridge-agent.upstart: Use ml2 plugin
    configuration files.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
neutron/locale/fr/LC_MESSAGES/neutron-log-error.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: Neutron\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-09-01 06:19+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 06:04+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2014-06-30 20:07+0000\n"
12
12
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
13
13
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
19
19
"Generated-By: Babel 1.3\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
21
21
 
22
 
#: neutron/policy.py:115
 
22
#: neutron/policy.py:119
23
23
#, python-format
24
24
msgid ""
25
25
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy will "
26
26
"not be enforced"
27
27
msgstr ""
28
28
 
29
 
#: neutron/policy.py:280
 
29
#: neutron/policy.py:311
30
30
#, python-format
31
31
msgid "Policy check error while calling %s!"
32
32
msgstr ""
33
33
 
 
34
#: neutron/agent/l3_ha_agent.py:136
 
35
#, python-format
 
36
msgid "Unable to process HA router %s without ha port"
 
37
msgstr ""
 
38
 
 
39
#: neutron/agent/linux/external_process.py:229
 
40
#, python-format
 
41
msgid ""
 
42
"%(service)s for %(resource_type)s with uuid %(uuid)s not found. The process "
 
43
"should not have died"
 
44
msgstr ""
 
45
 
 
46
#: neutron/agent/linux/external_process.py:249
 
47
#, python-format
 
48
msgid "respawning %(service)s for uuid %(uuid)s"
 
49
msgstr ""
 
50
 
 
51
#: neutron/agent/linux/external_process.py:255
 
52
msgid "Exiting agent as programmed in check_child_processes_actions"
 
53
msgstr ""
 
54
 
 
55
#: neutron/agent/linux/interface.py:154
 
56
#, python-format
 
57
msgid "Failed deleting ingress connection state of floatingip %s"
 
58
msgstr ""
 
59
 
 
60
#: neutron/agent/linux/interface.py:163
 
61
#, python-format
 
62
msgid "Failed deleting egress connection state of floatingip %s"
 
63
msgstr ""
 
64
 
34
65
#: neutron/cmd/sanity_check.py:58
35
66
msgid ""
36
67
"Nova notifications are enabled, but novaclient is not installed. Either "
60
91
msgid "Unhandled exception"
61
92
msgstr "Exception non gérée"
62
93
 
63
 
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_gre.py:80
 
94
#: neutron/plugins/cisco/models/virt_phy_sw_v2.py:279
 
95
#, python-format
 
96
msgid "Unable to delete port '%(pname)s' on switch. Exception: %(exp)s"
 
97
msgstr ""
 
98
 
 
99
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_gre.py:86
64
100
#, python-format
65
101
msgid "Skipping unreasonable gre ID range %(tun_min)s:%(tun_max)s"
66
102
msgstr ""
67
103
 
68
 
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_vxlan.py:87
 
104
#: neutron/plugins/ml2/drivers/type_vxlan.py:92
69
105
#, python-format
70
106
msgid "Skipping unreasonable VXLAN VNI range %(tun_min)s:%(tun_max)s"
71
107
msgstr ""
72
108
 
 
109
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:110
 
110
msgid "APIC service agent: failed in reporting state"
 
111
msgstr ""
 
112
 
 
113
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:205
 
114
#, python-format
 
115
msgid "No such interface (ignored): %s"
 
116
msgstr ""
 
117
 
 
118
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:255
 
119
msgid "APIC service agent: exception in LLDP parsing"
 
120
msgstr ""
 
121
 
 
122
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:310
 
123
#, python-format
 
124
msgid "APIC service agent: can not get MACaddr for %s"
 
125
msgstr ""
 
126
 
 
127
#: neutron/plugins/ml2/drivers/cisco/apic/apic_topology.py:326
 
128
msgid "APIC host agent: failed in reporting state"
 
129
msgstr ""
 
130
 
73
131
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:386
74
132
msgid "Error in agent event loop"
75
133
msgstr ""
76
134
 
77
 
#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2089
 
135
#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:55
 
136
#, python-format
 
137
msgid "Cannot complete the sync between Neutron and VSD because of error:%s"
 
138
msgstr ""
 
139
 
 
140
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:102
 
141
msgid "Agent terminated!: Failed to get a datapath."
 
142
msgstr ""
 
143
 
 
144
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:121
 
145
msgid "Agent terminated"
 
146
msgstr ""
 
147
 
 
148
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:158
 
149
msgid "Agent failed to create agent config map"
 
150
msgstr ""
 
151
 
 
152
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:283
 
153
msgid "Failed reporting state!"
 
154
msgstr ""
 
155
 
 
156
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:449
 
157
#, python-format
 
158
msgid "No local VLAN available for net-id=%s"
 
159
msgstr ""
 
160
 
 
161
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:464
 
162
#, python-format
 
163
msgid ""
 
164
"Cannot provision %(network_type)s network for net-id=%(net_uuid)s - "
 
165
"tunneling disabled"
 
166
msgstr ""
 
167
 
 
168
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:475
 
169
#, python-format
 
170
msgid ""
 
171
"Cannot provision %(network_type)s network for net-id=%(net_uuid)s - no "
 
172
"bridge for physical_network %(physical_network)s"
 
173
msgstr ""
 
174
 
 
175
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:485
 
176
#, python-format
 
177
msgid ""
 
178
"Cannot provision unknown network type %(network_type)s for net-id="
 
179
"%(net_uuid)s"
 
180
msgstr ""
 
181
 
 
182
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:523
 
183
#, python-format
 
184
msgid ""
 
185
"Cannot reclaim unknown network type %(network_type)s for net-id=%(net_uuid)s"
 
186
msgstr ""
 
187
 
 
188
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:657
 
189
#, python-format
 
190
msgid ""
 
191
"Bridge %(bridge)s for physical network %(physical_network)s does not exist. "
 
192
"Agent terminated!"
 
193
msgstr ""
 
194
 
 
195
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:735
 
196
msgid "ofport should have a value that can be interpreted as an integer"
 
197
msgstr ""
 
198
 
 
199
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:738
 
200
#, python-format
 
201
msgid "Failed to set-up %(type)s tunnel port to %(ip)s"
 
202
msgstr ""
 
203
 
 
204
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:916
 
205
msgid "Error while synchronizing tunnels"
 
206
msgstr ""
 
207
 
 
208
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:956
 
209
msgid "Error while processing VIF ports"
 
210
msgstr ""
 
211
 
 
212
#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2099
78
213
#, python-format
79
214
msgid ""
80
215
"Rolling back database changes for gateway device %s because of an error in "
81
216
"the NSX backend"
82
217
msgstr ""
 
218
 
 
219
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:281
 
220
#, python-format
 
221
msgid "Not enough candidates, a HA router needs at least %s agents"
 
222
msgstr ""
 
223
 
 
224
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:62
 
225
#, python-format
 
226
msgid "Config file parse error: %s"
 
227
msgstr ""
 
228
 
 
229
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:76
 
230
#, python-format
 
231
msgid "Ignoring Cisco CSR configuration entry - router IP %s is not valid"
 
232
msgstr ""
 
233
 
 
234
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:89
 
235
#, python-format
 
236
msgid "Ignoring Cisco CSR for router %(router)s - missing %(field)s setting"
 
237
msgstr ""
 
238
 
 
239
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:97
 
240
#, python-format
 
241
msgid ""
 
242
"Ignoring Cisco CSR for router %s - timeout is not a floating point number"
 
243
msgstr ""
 
244
 
 
245
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:113
 
246
#, python-format
 
247
msgid "Ignoring Cisco CSR for router %s - local tunnel is not an IP address"
 
248
msgstr ""
 
249
 
 
250
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:119
 
251
#, python-format
 
252
msgid "Malformed interface name for Cisco CSR router entry - %s"
 
253
msgstr ""
 
254
 
 
255
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:155
 
256
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:202
 
257
msgid "No routers found in INI file!"
 
258
msgstr ""
 
259
 
 
260
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:174
 
261
#, python-format
 
262
msgid "Unable to lookup router ID based on router's public IP (%s) in INI file"
 
263
msgstr ""
 
264
 
 
265
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:177
 
266
#, python-format
 
267
msgid "No matching routers on host %s"
 
268
msgstr ""
 
269
 
 
270
#: neutron/services/vpn/service_drivers/cisco_cfg_loader.py:211
 
271
#, python-format
 
272
msgid "Unable to find host for router %s"
 
273
msgstr ""