← Back to branch summary

~nijaba/ubuntu-server-tips/newtips

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pt_BR.po

  • Committer: Dave Walker (Daviey)
  • Date: 2009-08-11 23:43:07 UTC
  • Revision ID: davewalker@ubuntu.com-20090811234307-2dv4n63dil1o635t
Normalised initial fortune file name
Introduced translation templates

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/pt_BR.po
 
1
# Portuguese translations for fortunes-ubuntu-server-tips package
 
2
# Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
3
# This file is distributed under the same license as the fortunes-ubuntu-server-tips package.
 
4
# Automatically generated, 2009.
 
5
#
 
6
msgid ""
 
7
msgstr ""
 
8
"Project-Id-Version: fortunes-ubuntu-server-tips 0.1\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: Ubuntu Server Tips Team <ubuntu-server-tips@lists."
 
10
"launchpad.net>\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2009-08-11 19:34+0100\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2009-08-11 19:34+0100\n"
 
13
"Last-Translator: Automatically generated\n"
 
14
"Language-Team: none\n"
 
15
"MIME-Version: 1.0\n"
 
16
"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
 
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
19
 
 
20
# type: Plain text
 
21
#: ubuntu-server-tips:3
 
22
msgid ""
 
23
"Ubuntu Server Tip: Want to run your own cloud infrastructure in your "
 
24
"enterprise? Ubuntu Enterprise Cloud powered by Eucalyptus has what you need: "
 
25
"http://www.ubuntu.com/cloud"
 
26
msgstr ""
 
27
 
 
28
# type: Plain text
 
29
#: ubuntu-server-tips:6
 
30
msgid ""
 
31
"Ubuntu Server Tip: Did you know that you can get useful notifications "
 
32
"displayed at the bottom of a terminal by using the byobu package? http://"
 
33
"launchpad.net/byobu"
 
34
msgstr ""
 
35
 
 
36
# type: Plain text
 
37
#: ubuntu-server-tips:9
 
38
msgid ""
 
39
"Ubuntu Server Tip: 'screen' can create multiple \"windows\" which you can "
 
40
"detach and re-attach later. The Byobu package makes screen even simpler. "
 
41
"http://launchpad.net/byobu"
 
42
msgstr ""
 
43
 
 
44
# type: Plain text
 
45
#: ubuntu-server-tips:12
 
46
msgid ""
 
47
"Ubuntu Server Tip: The powernap package allows you to suspend servers which "
 
48
"are not being used, and save energy.  https://launchpad.net/powernap"
 
49
msgstr ""
 
50
 
 
51
# type: Plain text
 
52
#: ubuntu-server-tips:15
 
53
msgid ""
 
54
"Ubuntu Server Tip: 'etckeeper' allows you to save changes you make to /etc "
 
55
"in a bazaar repository. Useful to track and revert changes. http://tinyurl."
 
56
"com/etckeeper"
 
57
msgstr ""
 
58
 
 
59
# type: Plain text
 
60
#: ubuntu-server-tips:18
 
61
msgid ""
 
62
"Ubuntu Server Tip: Your KVM powered virtual machines will do IOs up to seven "
 
63
"times faster if you enable virtio. http://tinyurl.com/virtio"
 
64
msgstr ""
 
65
 
 
66
# type: Plain text
 
67
#: ubuntu-server-tips:21
 
68
msgid ""
 
69
"Ubuntu Server Tip: The Ubuntu Server Team is an open community always "
 
70
"looking for feedback and help: https://launchpad.net/~ubuntu-server"
 
71
msgstr ""
 
72
 
 
73
# type: Plain text
 
74
#: ubuntu-server-tips:24
 
75
msgid ""
 
76
"Ubuntu Server Tip: Did you know that releases of Ubuntu labeled LTS are "
 
77
"maintained for 5 years on servers? 'cat /etc/lsb-release' will tell you "
 
78
"which release you are on."
 
79
msgstr ""
 
80
 
 
81
# type: Plain text
 
82
#: ubuntu-server-tips:27
 
83
msgid ""
 
84
"Ubuntu Server Tip: Browse the command line history with ctrl-r and then type "
 
85
"a few characters that you know are part of the command you are looking for."
 
86
msgstr ""
 
87
 
 
88
# type: Plain text
 
89
#: ubuntu-server-tips:29
 
90
msgid ""
 
91
"Ubuntu Server Tip: Edit the command line with cut and paste: ctrl-k for cut, "
 
92
"and ctrl-y for paste."
 
93
msgstr ""
 
94
 
 
95
# type: Plain text
 
96
#: ubuntu-server-tips:31
 
97
msgid ""
 
98
"Ubuntu Server Tip: Reach the end-of-line with ctrl-e and the beginning of "
 
99
"line with ctrl-a."
 
100
msgstr ""