← Back to branch summary

~nik90/ubuntu-calendar-app/revamp-eventdetails-page

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/de.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-calendar-dev
  • Date: 2016-03-06 05:40:43 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-calendar-dev-20160306054043-r259dg2dgcrxwhcm
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/de.po
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-calendar-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2016-03-01 16:35+0530\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2015-12-02 18:32+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Alexander Dobetsberger <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 00:29+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Matthias Seidel <matthias.seidel@hamburg.de>\n"
13
13
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-02 05:40+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-06 05:40+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 17936)\n"
20
20
 
21
21
#: ../AgendaView.qml:52 ../DayView.qml:41 ../MonthView.qml:40
22
22
#: ../WeekView.qml:45 ../YearView.qml:43
49
49
#: ../AgendaView.qml:183
50
50
#, qt-format
51
51
msgid "%1 %2 %3 %4 %5"
52
 
msgstr ""
 
52
msgstr "%1 %2 %3 %4 %5"
53
53
 
54
54
#. TRANSLATORS: the first parameter refers to the number of all-day events
55
55
#. on a given day. "Ev." is short form for "Events".
118
118
#: ../DayView.qml:155 ../MonthView.qml:144 ../WeekView.qml:178
119
119
#, qt-format
120
120
msgid "%1 %2"
121
 
msgstr ""
 
121
msgstr "%1 %2"
122
122
 
123
123
#: ../DeleteConfirmationDialog.qml:31
124
124
msgid "Delete Recurring Event"
175
175
 
176
176
#: ../EventActions.qml:75 ../Settings.qml:29
177
177
msgid "Settings"
178
 
msgstr ""
 
178
msgstr "Einstellungen"
179
179
 
180
180
#. TRANSLATORS: the first argument (%1) refers to a time for an event,
181
181
#. while the second one (%2) refers to title of event
197
197
#: ../EventDetails.qml:143
198
198
#, qt-format
199
199
msgid "%1 %2 %3 - %4 %5 %6 (All Day)"
200
 
msgstr ""
 
200
msgstr "%1 %2 %3 - %4 %5 %6 (Ganztägig)"
201
201
 
202
202
#: ../EventDetails.qml:147
203
203
#, qt-format
207
207
#: ../EventDetails.qml:153
208
208
#, qt-format
209
209
msgid "%1 %2 %3 (All Day)"
210
 
msgstr ""
 
210
msgstr "%1 %2 %3 (Ganztägig)"
211
211
 
212
212
#: ../EventDetails.qml:156
213
213
#, qt-format
217
217
#: ../EventDetails.qml:162
218
218
#, qt-format
219
219
msgid "%1 %2 %3, %4 - %5 %6 %7, %8"
220
 
msgstr ""
 
220
msgstr "%1 %2 %3, %4 - %5 %6 %7, %8"
221
221
 
222
222
#: ../EventDetails.qml:171
223
223
#, qt-format
224
224
msgid "%1 %2 %3, %4 - %5"
225
 
msgstr ""
 
225
msgstr "%1 %2 %3, %4 - %5"
226
226
 
227
227
#: ../EventDetails.qml:238
228
228
msgid "Edit"
289
289
#: ../HeaderDateComponent.qml:90
290
290
#, qt-format
291
291
msgid "%1 %2 %3"
292
 
msgstr ""
 
292
msgstr "%1 %2 %3"
293
293
 
294
294
#: ../LimitLabelModel.qml:25
295
295
msgid "Never"
305
305
 
306
306
#: ../MonthComponent.qml:262
307
307
msgid "Wk"
308
 
msgstr ""
 
308
msgstr "KW"
309
309
 
310
310
#: ../NewEvent.qml:84
311
311
msgid "Save"
440
440
 
441
441
#: ../Settings.qml:55
442
442
msgid "Show week numbers"
443
 
msgstr ""
 
443
msgstr "Kalenderwochen anzeigen"
444
444
 
445
445
#: ../Settings.qml:71
446
446
msgid "Show lunar calendar"
447
 
msgstr ""
 
447
msgstr "Mondkalender anzeigen"
448
448
 
449
449
#: ../TimeLineBase.qml:73
450
450
msgid "Untitled"