← Back to branch summary

~noskcaj/ubuntu/utopic/gdk-pixbuf/2.30.8

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/nds.po

  • Committer: Jackson Doak
  • Date: 2014-08-24 22:07:48 UTC
  • mfrom: (1.5.13)
  • Revision ID: noskcaj@ubuntu.com-20140824220748-l0jho5lhfoi8aaai
New upstream bugfix release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/nds.po
8
8
"Project-Id-Version: gtk+2.0\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-"
10
10
"pixbuf\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 15:21-0400\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2014-05-26 20:46-0400\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 11:11+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>\n"
14
14
"Language-Team: German, Low <nds-lowgerman@lists.sourceforge.net>\n"
77
77
msgid "Failed to load image '%s': %s"
78
78
msgstr "Laden des Bildes '%s' fehlgeschlagen: %s"
79
79
 
80
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2022 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:835
 
80
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2029 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:835
81
81
#, c-format
82
82
msgid "Error writing to image file: %s"
83
83
msgstr "Fehler bi'm Schrieven to de Billdatei: %s"
84
84
 
85
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2064 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2185
 
85
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2071 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2192
86
86
#, c-format
87
87
msgid "This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s"
88
88
msgstr ""
89
89
 
90
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2095
 
90
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2102
91
91
msgid "Insufficient memory to save image to callback"
92
92
msgstr ""
93
93
 
94
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2108
 
94
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2115
95
95
msgid "Failed to open temporary file"
96
96
msgstr "Künn de twüschentiedliche Datei nich opmaken"
97
97
 
98
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2131
 
98
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2138
99
99
msgid "Failed to read from temporary file"
100
100
msgstr "Fehler bi'm Lesen vun de twüschentiedliche Datei"
101
101
 
102
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2375
 
102
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2382
103
103
#, c-format
104
104
msgid "Failed to open '%s' for writing: %s"
105
105
msgstr ""
106
106
 
107
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2401
 
107
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2408
108
108
#, c-format
109
109
msgid ""
110
110
"Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: "
111
111
"%s"
112
112
msgstr ""
113
113
 
114
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2622 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2674
 
114
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2629 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2681
115
115
msgid "Insufficient memory to save image into a buffer"
116
116
msgstr ""
117
117
 
118
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2720
 
118
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2727
119
119
msgid "Error writing to image stream"
120
120
msgstr ""
121
121
 
139
139
msgid "Image format unknown"
140
140
msgstr "Dateiformat unbekannt"
141
141
 
142
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:168 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:500
 
142
#: gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:168 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:501
143
143
msgid "Image pixel data corrupt"
144
144
msgstr ""
145
145
 
146
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:444
 
146
#: gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:445
147
147
#, c-format
148
148
msgid "failed to allocate image buffer of %u byte"
149
149
msgid_plural "failed to allocate image buffer of %u bytes"