~noskcaj/ubuntu/vivid/gnome-system-monitor/titlebars2

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-bits" xml:lang="el">

  <info>

    <revision version="0.2" pkgversion="3.11" date="2014-01-26" status="review"/>

    <link type="guide" xref="index" group="net"/>

 

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

 

    <credit type="author copyright">

      <name>Phil Bull</name>

      <email>philbull@gmail.com</email>

      <years>2011</years>

    </credit>

 

    <credit type="author copyright">

      <name>Michael Hill</name>

      <email>mdhillca@gmail.com</email>

      <years>2011, 2014</years>

    </credit>

 

    <desc>Επιλέξτε τις μονάδες που θα εμφανίσουν την ταχύτητα δικτύου.</desc>

  

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">

      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>

      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>

      <mal:years>2014</mal:years>

    </mal:credit>

  </info>

 

  <title>Εμφανίστε την ταχύτητα δικτύου σε δυαδικά αντί για ψηφιολέξεις ανά δευτερόλεπτο</title>

 

  <comment>

    <cite date="2011-06-18" href="mailto:philbull@gmail.com">Phil Bull</cite>

    <p>Brief topic. Explain how to do this, and why you might want to do it.</p>

  </comment>

 

  <p>Η ταχύτητα δικτύου εμφανίζεται συχνά σε δυαδικά ανά δευτερόλεπτο, αντί για ψηφιολέξεις ανά δευτερόλεπτο. Αυτό λέγεται <em>ρυθμός δυαδικών</em>, ή <em>ρυθμός δεδομένων</em>.</p>

 

  <p>Για να εμφανίσετε την ταχύτητα δικτύου σε δυαδικά:</p>

 

  <steps>

    <item><p>Πατήστε <guiseq><gui>Παρακολούθηση συστήματος</gui><gui>Προτιμήσεις</gui></guiseq>.</p>

    </item>

    <item><p>Πατήστε την καρτέλα <gui>Πόροι</gui>.</p></item>

    <item><p>Επιλέξτε <gui>Εμφάνιση ταχύτητας δικτύου σε δυαδικά</gui>.</p></item>

  </steps>

 

</page>