← Back to branch summary

~noskcaj/ubuntu/vivid/iagno/3.14.2

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/hu/bug-filing.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Emilio Pozuelo Monfort
  • Date: 2014-04-26 10:39:57 UTC
  • mfrom: (1.1.4) (0.1.4 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140426103957-uh2q0azqvx4zlzyr
Tags: 1:3.12.1-1
* New upstream release.
* Upload to unstable.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/hu/bug-filing.page
3
3
 
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="index#get-involved"/>
6
 
    <link type="seealso" xref="commandline"/>
7
6
    <revision pkgversion="3.4" version="0.1" date="2012-03-08" status="final"/>
8
7
    <credit type="editor copyright">
9
8
      <name>Tiffany Antopolski</name>
17
16
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
18
17
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
19
18
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
20
 
      <mal:years>2013.</mal:years>
 
19
      <mal:years>2013, 2014.</mal:years>
21
20
    </mal:credit>
22
21
  </info>
23
22
 
25
24
 
26
25
<section id="bug-report">
27
26
<title>Hiba jelentése vagy továbbfejlesztés kérése</title>
28
 
<p>
29
 
   <app>Iagno</app> is maintained by a volunteer community. You are welcome to participate.  If you notice a problem you can file a <em>bug report</em>. To file a bug, go to <link href="https://bugzilla.gnome.org/"/>.
30
 
   </p>
 
27
<p>Az <app>Iagnot</app> egy önkéntes közösség készíti. Közreműködését szívesen fogadjuk. Ha hibát észlelt, beküldhet egy <em>hibajelentést</em>. Ehhez keresse fel a <link href="https://bugzilla.gnome.org/"/> oldalt.</p>
31
28
   <p>Ez egy hibakövető rendszer, ahová a felhasználók és fejlesztők beküldhetik a hibákkal, összeomlásokkal kapcsolatos adatokat, és továbbfejlesztéseket kérhetnek.</p>
32
29
   <p>A részvételhez létre kell hoznia egy fiókot, amely lehetővé teszi a hozzáférést, hibajelentések beküldését és a hibákhoz való hozzászólást. A regisztráció után a hozzászólásokat e-mailben is megkaphatja. Ha még nincs fiókja, akkor a <gui>New Account</gui> hivatkozásra kattintva létrehozhat egyet.</p>
33
 
   <p>Ha létrehozta fiókját, jelentkezzen be, kattintson a <guiseq><gui>File a Bug</gui><gui>Applications</gui><gui>gnome-games</gui></guiseq> hivatkozásokra. Hiba jelentése előtt olvassa el a <link href="https://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=bug-writing.html">hibajelentés-írási irányelveket</link>, és <link href="https://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=gnome-games">ellenőrizze</link>, hogy nincs-e már a hiba bejelentve.</p>
34
 
   <p>A hiba bejelentéséhez válassza ki az <gui>iagno</gui> összetevőt a <gui>Component</gui> menüben.</p>
 
30
 
 
31
  <p>Ha létrehozta fiókját, jelentkezzen be, kattintson a <guiseq><gui>File a Bug</gui><gui>Applications</gui><gui>iagno</gui></guiseq> hivatkozásokra. Hiba jelentése előtt olvassa el a <link href="https://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=bug-writing.html">hibajelentés-írási irányelveket</link>, és <link href="https://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=iagno">ellenőrizze</link>, hogy nincs-e már a hiba bejelentve.</p>
 
32
 
35
33
   <p>Ha új szolgáltatást kér, válassza az <gui>enhancement</gui> lehetőséget a <gui>Severity</gui> menüben. Töltse ki a Summary és Description szakaszokat, és kattintson a <gui>Commit</gui> gombra.</p>
36
34
   <p>A hibajelentés kapni fog egy azonosítószámot, az állapota pedig a feldolgozása során frissülni fog. Köszönjük, hogy segít jobbá tenni az <app>Iagnot</app>!</p>
37
35
</section>