← Back to branch summary

~numerigraphe-team/account-financial-tools/7.0-l10n_fr_siret-view+company

« back to all changes in this revision

Viewing changes to account_move_batch_validate/i18n/fr.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of account-core-editors
  • Date: 2014-02-22 07:31:51 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_account-core-editors-20140222073151-vyyflb53vucpt440
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
account_move_batch_validate/i18n/fr.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-02-19 10:51+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2014-02-19 10:51+0000\n"
11
 
"Last-Translator: <>\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-01-17 14:17+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2014-02-22 03:33+0000\n"
 
11
"Last-Translator: Leonardo Pistone - camptocamp "
 
12
"<leonardo.pistone@camptocamp.com>\n"
12
13
"Language-Team: \n"
13
14
"MIME-Version: 1.0\n"
14
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
 
"Content-Transfer-Encoding: \n"
16
 
"Plural-Forms: \n"
 
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-22 07:31+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16926)\n"
17
19
 
18
20
#. module: account_move_batch_validate
19
21
#: field:account.move,post_job_uuid:0
26
28
msgstr "Check this box to mark the move for batch posting"
27
29
 
28
30
#. module: account_move_batch_validate
 
31
#: code:addons/account_move_batch_validate/account.py:95
 
32
#, python-format
 
33
msgid "Task set to Done because the user unmarked the move"
 
34
msgstr ""
 
35
 
 
36
#. module: account_move_batch_validate
29
37
#: view:account.move.marker:0
30
38
msgid "Mark"
31
39
msgstr "Mark"
48
56
#. module: account_move_batch_validate
49
57
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_batch_validate.action_account_move_marker
50
58
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_batch_validate.menu_account_move_marker
51
 
msgid "Mark Jornal Items for Batch Posting"
52
 
msgstr "Sélectionner Ecritures comptables à Valider en batch"
 
59
msgid "Mark Journal Items for Batch Posting"
 
60
msgstr ""
53
61
 
54
62
#. module: account_move_batch_validate
55
63
#: selection:account.move.marker,filter:0
183
191
msgid "All Entries"
184
192
msgstr "Toutes les écritures"
185
193
 
 
194
#~ msgid "Mark Jornal Items for Batch Posting"
 
195
#~ msgstr "Sélectionner Ecritures comptables à Valider en batch"