~odo-openerp/openobject-addons/5.0-fix-bug507389

« back to all changes in this revision

Viewing changes to purchase/i18n/zh_CN.po

  • Committer: Anup(OpenERP)
  • Date: 2010-08-28 12:29:31 UTC
  • Revision ID: ach@tinyerp.com-20100828122931-s4bkgzhv59i4k3kn
[FIX] purchase : Translations corrected

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
78
78
 
79
79
#. module: purchase
80
80
#: selection:purchase.order,state:0
 
81
#: code:addons/purchase/purchase.py:0
81
82
msgid "Invoice Exception"
82
83
msgstr "发票异常"
83
84
 
128
129
 
129
130
#. module: purchase
130
131
#: selection:purchase.order,state:0
 
132
#: code:addons/purchase/purchase.py:0
131
133
msgid "Approved"
132
134
msgstr "已通过"
133
135
 
279
281
 
280
282
#. module: purchase
281
283
#: selection:purchase.order,state:0
 
284
#: code:addons/purchase/purchase.py:0
282
285
msgid "Confirmed"
283
286
msgstr "已确认"
284
287
 
305
308
 
306
309
#. module: purchase
307
310
#: selection:purchase.order,state:0
 
311
#: code:addons/purchase/purchase.py:0
308
312
msgid "Waiting"
309
313
msgstr "等待中"
310
314
 
387
391
 
388
392
#. module: purchase
389
393
#: selection:purchase.order,state:0
 
394
#: code:addons/purchase/purchase.py:0
390
395
msgid "Done"
391
396
msgstr "完成"
392
397
 
447
452
 
448
453
#. module: purchase
449
454
#: selection:purchase.order,state:0
 
455
#: code:addons/purchase/purchase.py:0
450
456
msgid "Shipping Exception"
451
457
msgstr "运输异常"
452
458
 
569
575
#. module: purchase
570
576
#: code:addons/purchase/purchase.py:0
571
577
#, python-format
572
 
msgid "Cannot delete Purchase Order(s) which are in %s State!' % s['state']))\n"
573
 
"\n"
574
 
"        # TODO: temporary fix in 5.0, to remove in 5.2 when subflows support \n"
575
 
"        # automatically sending subflow.delete upon deletion\n"
576
 
"        wf_service = netsvc.LocalService(\"workflow"
 
578
msgid "Cannot delete Purchase Order(s) which are in %s State!"
577
579
msgstr ""
578
580
 
579
581
#. module: purchase