← Back to branch summary

~openerp-commiter/openobject-addons/extra-6.0

« back to all changes in this revision

Viewing changes to hr_evaluation/i18n/de.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of openerp-commiter
  • Date: 2010-12-15 05:44:29 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-commiter-20101215054429-tcn8rsa5iph9u1mi
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
hr_evaluation/i18n/de.po
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-17 05:01+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:36+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#. module: hr_evaluation
110
110
#: view:hr.employee:0
111
111
#: view:hr_evaluation.evaluation:0
112
112
msgid "Evaluation"
113
 
msgstr "Bewertung"
 
113
msgstr "Beurteilung"
114
114
 
115
115
#. module: hr_evaluation
116
116
#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0
162
162
#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
163
163
#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
164
164
msgid "Evaluations"
165
 
msgstr "Bewertungen"
 
165
msgstr "Beurteilungen"
166
166
 
167
167
#. module: hr_evaluation
168
168
#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_config
218
218
#. module: hr_evaluation
219
219
#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_evaluation
220
220
msgid "Employee Evaluation"
221
 
msgstr "Mitarbeiter Bewertung"
 
221
msgstr "Personalbeurteilung"
222
222
 
223
223
#. module: hr_evaluation
224
224
#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_type
259
259
#. module: hr_evaluation
260
260
#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_evaluation.module_meta_information
261
261
msgid "Human Resources Evaluation"
262
 
msgstr "Personal Bewertung"
 
262
msgstr "Personalbeurteilung"
263
263
 
264
264
#. module: hr_evaluation
265
265
#: field:hr_evaluation.evaluation,quote_ids:0