1
# Translation of OpenERP Server.
2
# This file contains the translation of the following modules:
3
# * multi_company_share
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.1\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 09:50+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2011-04-01 11:52+0100\n"
11
"Last-Translator: Raimon Esteve <resteve@zikzakmedia.com>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
#. module: multi_company_share
23
#. module: multi_company_share
24
#: model:ir.model,name:multi_company_share.model_res_company
28
#. module: multi_company_share
29
#: constraint:res.company:0
30
msgid "Error! You can not create recursive companies."
31
msgstr "Error! No pot crear companyies recursives."
33
#. module: multi_company_share
35
msgid "Share Multi Company"
36
msgstr "Compartir multicompanyia"
38
#. module: multi_company_share
39
#: model:ir.model,name:multi_company_share.model_product_template
40
msgid "Product Template"
43
#. module: multi_company_share
44
#: constraint:product.template:0
45
msgid "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
46
msgstr "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
48
#. module: multi_company_share
49
#: model:ir.model,name:multi_company_share.model_res_partner
53
#. module: multi_company_share
54
#: model:ir.model,name:multi_company_share.model_res_partner_address
55
msgid "Partner Addresses"
56
msgstr "Adresses d'empresa"