← Back to branch summary

~openerp-community/openobject-addons/pheller_address-localization

« back to all changes in this revision

Viewing changes to l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/fr_FR.po

  • Committer: Stephane Wirtel
  • Date: 2010-04-30 12:33:05 UTC
  • mfrom: (2728.1.1 addons_l10n_ch)
  • Revision ID: stephane@openerp.com-20100430123305-n30vfnvosb28lcuw
[MERGE] Improve the swiss localisation - lp:~c2c/openobject-addons/SwissLocalization

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/fr_FR.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.9\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-04-27 11:20:28+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 11:20:28+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-04-30 10:25:15+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2010-04-30 10:25:15+0000\n"
11
11
"Last-Translator: <>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
26
26
msgstr ""
27
27
 
28
28
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
29
 
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax_todo
30
 
msgid "Set account on financial taxes defined by \n"
31
 
"                       Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
32
 
msgstr ""
33
 
 
34
 
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
35
29
#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
36
30
msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
37
31
msgstr ""
102
96
msgstr ""
103
97
 
104
98
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
 
99
#: view:account.tax.template.todo:0
 
100
msgid "Account tax template"
 
101
msgstr ""
 
102
 
 
103
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
105
104
#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
106
105
msgid "PP : Resultat financier"
107
106
msgstr ""
187
186
msgstr ""
188
187
 
189
188
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
 
189
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax_todo
 
190
msgid "Set account on financial taxes defined by \n"
 
191
"            Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
 
192
msgstr ""
 
193
 
 
194
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
190
195
#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
191
196
msgid "PP : Chiffre d'affaires"
192
197
msgstr ""
217
222
msgstr ""
218
223
 
219
224
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
 
225
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
 
226
msgid "Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked\n"
 
227
"                to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to\n"
 
228
"                generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals.\n"
 
229
"                Thus,the pure copy of chart Template is generated. This is the same wizard that runs\n"
 
230
"                from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial\n"
 
231
"                Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template."
 
232
msgstr ""
 
233
 
 
234
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
220
235
#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
221
236
msgid "Autre : Vue"
222
237
msgstr ""
237
252
msgstr ""
238
253
 
239
254
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
240
 
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
241
 
msgid "Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
242
 
"                This is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template."
243
 
msgstr ""
244
 
 
245
 
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
246
255
#: view:account.tax.template.todo:0
247
256
msgid "Cancel"
248
257
msgstr ""