~openerp-dev/openobject-addons/6.0-opw-5629-jvo

« back to all changes in this revision

Viewing changes to subscription/i18n/tr.po

[MERGE]

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:04+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:10+0000\n"
 
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 04:59+0000\n"
17
17
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
18
18
 
19
19
#. module: subscription
23
23
msgstr ""
24
24
 
25
25
#. module: subscription
26
 
#: help:subscription.document,active:0
27
 
msgid ""
28
 
"If the active field is set to true, it will allow you to hide the "
29
 
"subscription document without removing it."
30
 
msgstr ""
31
 
 
32
 
#. module: subscription
33
26
#: field:subscription.document,model:0
34
27
msgid "Object"
35
28
msgstr ""
36
29
 
37
30
#. module: subscription
38
 
#: code:addons/subscription/subscription.py:0
39
 
#, python-format
40
 
msgid ""
41
 
"Please provide another source document.\n"
42
 
"This one does not exist !"
43
 
msgstr ""
44
 
 
45
 
#. module: subscription
46
 
#: constraint:ir.actions.act_window:0
47
 
msgid "Invalid model name in the action definition."
48
 
msgstr ""
49
 
 
50
 
#. module: subscription
51
31
#: view:subscription.subscription:0
52
32
msgid "This Week"
53
33
msgstr ""
58
38
msgstr ""
59
39
 
60
40
#. module: subscription
61
 
#: code:addons/subscription/subscription.py:0
62
 
#, python-format
63
 
msgid ""
64
 
"You cannot modify the Object linked to the Document Type!\n"
65
 
"Create another Document instead !"
66
 
msgstr ""
67
 
 
68
 
#. module: subscription
69
41
#: field:subscription.subscription,date_init:0
70
42
msgid "First Date"
71
43
msgstr ""
97
69
msgstr ""
98
70
 
99
71
#. module: subscription
100
 
#: constraint:ir.ui.menu:0
101
 
msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
102
 
msgstr ""
103
 
 
104
 
#. module: subscription
105
 
#: constraint:ir.model:0
106
 
msgid ""
107
 
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
108
 
msgstr ""
109
 
 
110
 
#. module: subscription
111
72
#: selection:subscription.subscription,interval_type:0
112
73
msgid "Weeks"
113
74
msgstr ""
184
145
msgstr ""
185
146
 
186
147
#. module: subscription
187
 
#: constraint:ir.ui.view:0
188
 
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
189
 
msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
 
148
#: help:subscription.document,active:0
 
149
msgid ""
 
150
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the "
 
151
"subscription document without removing it."
 
152
msgstr ""
190
153
 
191
154
#. module: subscription
192
155
#: selection:subscription.subscription.history,document_id:0
200
163
msgstr ""
201
164
 
202
165
#. module: subscription
 
166
#: code:addons/subscription/subscription.py:0
 
167
#, python-format
 
168
msgid ""
 
169
"You cannot modify the Object linked to the Document Type!\n"
 
170
"Create another Document instead !"
 
171
msgstr ""
 
172
 
 
173
#. module: subscription
203
174
#: field:subscription.document,field_ids:0
204
175
msgid "Fields"
205
176
msgstr ""
227
198
msgstr ""
228
199
 
229
200
#. module: subscription
230
 
#: help:subscription.subscription,active:0
231
 
msgid ""
232
 
"If the active field is set to true, it will allow you to hide the "
233
 
"subscription without removing it."
234
 
msgstr ""
235
 
 
236
 
#. module: subscription
237
201
#: field:subscription.subscription,cron_id:0
238
202
msgid "Cron Job"
239
203
msgstr ""
279
243
msgstr ""
280
244
 
281
245
#. module: subscription
 
246
#: help:subscription.subscription,active:0
 
247
msgid ""
 
248
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the "
 
249
"subscription without removing it."
 
250
msgstr ""
 
251
 
 
252
#. module: subscription
282
253
#: help:subscription.document.fields,value:0
283
254
msgid "Default value is considered for field when new document is generated."
284
255
msgstr ""
339
310
msgstr ""
340
311
 
341
312
#. module: subscription
 
313
#: code:addons/subscription/subscription.py:0
 
314
#, python-format
 
315
msgid ""
 
316
"Please provide another source document.\n"
 
317
"This one does not exist !"
 
318
msgstr ""
 
319
 
 
320
#. module: subscription
342
321
#: field:subscription.document.fields,value:0
343
322
msgid "Default Value"
344
323
msgstr ""
352
331
#~ msgid "Configuration"
353
332
#~ msgstr "Ayarlar"
354
333
 
 
334
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 
335
#~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
 
336
 
355
337
#~ msgid "Tools"
356
338
#~ msgstr "Araçlar"