~openerp-nea/openobject-server/sigren-server

« back to all changes in this revision

Viewing changes to bin/addons/base/i18n/pl.po

  • Committer: Gustavo Earnshaw
  • Date: 2011-04-01 17:40:59 UTC
  • mfrom: (3386.1.2 server)
  • Revision ID: gustavo@lanave-20110401174059-new0aj16lceo2p6l
[MERGE] openobject-server/6.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2011-03-31 14:18+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:10+0000\n"
17
 
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-01 06:04+0000\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
18
18
 
19
19
#. module: base
20
20
#: view:ir.filters:0
129
129
#. module: base
130
130
#: field:res.partner,ref:0
131
131
msgid "Reference"
132
 
msgstr "Odnośnik"
 
132
msgstr "Kod"
133
133
 
134
134
#. module: base
135
135
#: field:ir.actions.act_window,target:0
528
528
#. module: base
529
529
#: view:ir.module.module:0
530
530
msgid "Certified"
531
 
msgstr "Certyfikowany"
 
531
msgstr "Certyfikowane"
532
532
 
533
533
#. module: base
534
534
#: model:res.country,name:base.er
3305
3305
#: selection:ir.module.module,state:0
3306
3306
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
3307
3307
msgid "Installed"
3308
 
msgstr "Zainstalowano"
 
3308
msgstr "Zainstalowane"
3309
3309
 
3310
3310
#. module: base
3311
3311
#: selection:base.language.install,lang:0
4360
4360
#. module: base
4361
4361
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm
4362
4362
msgid "Project"
4363
 
msgstr "Projekt"
 
4363
msgstr "Projekty"
4364
4364
 
4365
4365
#. module: base
4366
4366
#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0
4974
4974
"\n"
4975
4975
"This addon is already installed on your system"
4976
4976
msgstr ""
 
4977
"\n"
 
4978
"\n"
 
4979
"Ten moduł jest już zainstalowany w twoim systemie"
4977
4980
 
4978
4981
#. module: base
4979
4982
#: help:ir.cron,interval_number:0
9002
9005
#. module: base
9003
9006
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale
9004
9007
msgid "After-Sale Services"
9005
 
msgstr "Usługi posprzedażne"
 
9008
msgstr "Obsługa posprzedażna"
9006
9009
 
9007
9010
#. module: base
9008
9011
#: view:ir.actions.todo:0