← Back to branch summary

~osomon/webbrowser-app/maxCacheSizeHint

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/is.po

  • Committer: Olivier Tilloy
  • Date: 2015-04-08 15:29:44 UTC
  • mfrom: (930.1.25 webbrowser-app)
  • Revision ID: olivier.tilloy@canonical.com-20150408152944-zg7hpedldixspgf7
Merge the latest changes from trunk and resolve a conflict.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/is.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: webbrowser-app\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2015-02-27 10:29+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2015-03-22 21:26+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2014-10-05 08:44+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
14
14
"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-28 06:13+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 17361)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-31 05:56+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
21
21
"Language: is\n"
22
22
 
23
23
#: src/app/AlertDialog.qml:23
356
356
msgid "Address;URL;www"
357
357
msgstr ""
358
358
 
359
 
#: src/app/actions/NewTab.qml:23
 
359
#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:355
360
360
msgid "New Tab"
361
361
msgstr "Nýr flipi"
362
362
 
407
407
msgid "Delete"
408
408
msgstr ""
409
409
 
410
 
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:161
 
410
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:178
411
411
msgid "Share"
412
412
msgstr "Deila"
413
413
 
414
 
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:175
 
414
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:192
415
415
msgid "History"
416
416
msgstr "Ferill"
417
417
 
418
 
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:182
 
418
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:199
419
419
msgid "Open tabs"
420
420
msgstr "Opna flipa"
421
421
 
422
 
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:188 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:244
423
 
#: src/app/webbrowser/TabsView.qml:57
 
422
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:209 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:244
 
423
#: src/app/webbrowser/TabsList.qml:84
424
424
msgid "New tab"
425
425
msgstr "Nýr flipi"
426
426
 
 
427
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:338 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:231
 
428
msgid "Done"
 
429
msgstr "Lokið"
 
430
 
427
431
#: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:180
428
432
#, qt-format
429
433
msgid "%1 page"
443
447
msgid "Yesterday"
444
448
msgstr "Í gær"
445
449
 
446
 
#: src/app/webbrowser/HistoryView.qml:231 src/app/webbrowser/TabsView.qml:99
447
 
msgid "Done"
448
 
msgstr "Lokið"
449
 
 
450
450
#: src/app/webbrowser/HistoryView.qml:295
451
451
msgid "Select all"
452
452
msgstr ""
519
519
msgid "Which is run by"
520
520
msgstr ""
521
521
 
522
 
#: src/app/webbrowser/TabPreview.qml:163
 
522
#: src/app/webbrowser/TabPreview.qml:99
523
523
msgid "Tap to view"
524
524
msgstr "Sláðu á til að skoða"
525
525
 
526
 
#: src/app/webbrowser/TabsView.qml:113
527
 
msgid "Add"
528
 
msgstr "Bæta við"
529
 
 
530
526
#. TRANSLATORS: %1 refers to the current page’s title
531
527
#: src/app/webbrowser/webbrowser-app.qml:38
532
528
#: src/app/webcontainer/webapp-container.qml:66
574
570
#~ msgid "Clear"
575
571
#~ msgstr "Hreinsa"
576
572
 
 
573
#~ msgid "Add"
 
574
#~ msgstr "Bæta við"
 
575
 
577
576
#~ msgid "No"
578
577
#~ msgstr "Nei"
579
578