~otto/maria/5.5.37-0ubuntu0.14.04.1

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/ar.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Otto Kekäläinen, Otto Kekäläinen, James Page
  • Date: 2013-12-22 10:28:14 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131222102814-dvryvsdyl8m3u2az
Tags: 5.5.32-1
[ Otto Kekäläinen ]
* Initial package for Debian (Closes: #565308), based on upstream
  packaging:
  - mariadb-5.3 by Sergei Golubchik
  - mariadb-5.2 by Kristian Nielsen
  - mariadb-5.1 by Peter Lieverdink
* Bring packaging up-to-date inline with mysql-5.5 packaging.
* Refine control file and tidy lintian warnings
* Rename libmysqlclient18 -> libmariadbclient18.
* Add suitable Breaks/Replaces/Provides to support migration
  to/from mysql-server-5.5.
* Plus multiple other updates based on feedback from Debian maintainers

[ James Page ]
* d/control,rules: Cherry picked fix from mysql-5.5 packaging to disable
  x86 assembler in taocrypt on i386 architectures, removing need for
  gcc-4.4 dependency.
* d/control: Add myself to uploaders.
* d/control: Update Vcs fields for new location on git.debian.org.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: templates\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: mariadb-5.5@packages.debian.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-12 13:08+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-09-09 12:48+0300\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-05-01 13:04+0300\n"
12
12
"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
13
13
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
111
111
"إن كنت تقوم بإزالة حزمة MariaDB كي تقوم لاحقاً بتثبيت نسخة أحدث أو إن كانت "
112
112
"حزمة mariadb-server مختلفة تستخدمها، فيجب إبقاء البيانات."
113
113
 
114
 
#. Type: boolean
115
 
#. Description
116
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
117
 
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
118
 
msgstr "تشغيل خادم MariaDB عند الإقلاع؟"
119
 
 
120
 
#. Type: boolean
121
 
#. Description
122
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
123
 
msgid ""
124
 
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
125
 
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
126
 
msgstr ""
127
 
"يمكن تشغيل خادم MariaDB آلياً وقت الإقلاع أو يدوياً باستخدام الأمر '/etc/init."
128
 
"d/mysql start'."
129
 
 
130
114
#. Type: password
131
115
#. Description
132
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
 
116
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
133
117
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
134
118
msgstr "كلمة المرور الجديدة لمستخد \"root\" الخاص بـMariaDB:"
135
119
 
136
120
#. Type: password
137
121
#. Description
138
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
 
122
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
139
123
msgid ""
140
124
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
141
125
"the MariaDB administrative \"root\" user."
145
129
 
146
130
#. Type: password
147
131
#. Description
148
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
 
132
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
149
133
#, fuzzy
150
134
#| msgid "If that field is left blank, the password will not be changed."
151
135
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
153
137
 
154
138
#. Type: password
155
139
#. Description
156
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
 
140
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
157
141
#, fuzzy
158
142
#| msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
159
143
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
161
145
 
162
146
#. Type: error
163
147
#. Description
164
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
 
148
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
165
149
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
166
150
msgstr "تعذر تعيين كلمة مرور للمستخدم \"root\" الخاص بـMariaDB."
167
151
 
168
152
#. Type: error
169
153
#. Description
170
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
 
154
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
171
155
msgid ""
172
156
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
173
157
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
179
163
 
180
164
#. Type: error
181
165
#. Description
182
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
 
166
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
183
167
#, fuzzy
184
168
#| msgid ""
185
169
#| "You should check the account's password after tha package installation."
188
172
 
189
173
#. Type: error
190
174
#. Description
191
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
 
175
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
192
176
#, fuzzy
193
177
#| msgid ""
194
178
#| "Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian file for "
202
186
 
203
187
#. Type: error
204
188
#. Description
205
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
 
189
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
206
190
msgid "Password input error"
207
191
msgstr ""
208
192
 
209
193
#. Type: error
210
194
#. Description
211
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
 
195
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
212
196
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
213
197
msgstr ""
214
198
 
215
199
#. Type: error
216
200
#. Description
217
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
 
201
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
218
202
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
219
203
msgstr ""
220
204
 
221
205
#. Type: error
222
206
#. Description
223
 
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
 
207
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
224
208
msgid ""
225
209
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
226
210
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
227
211
"config files below /etc/mysql/."
228
212
msgstr ""
229
213
 
 
214
#. Type: boolean
 
215
#. Description
 
216
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
 
217
msgid "Really migrate to MariaDB?"
 
218
msgstr ""
 
219
 
 
220
#. Type: boolean
 
221
#. Description
 
222
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
 
223
msgid ""
 
224
"MariaDB is a drop-in replacement for MySQL. It will use your current "
 
225
"configuration file (my.cnf) and current databases."
 
226
msgstr ""
 
227
 
 
228
#. Type: boolean
 
229
#. Description
 
230
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
 
231
msgid ""
 
232
"Note that MariaDB has some enhanced features, which do not exist in MySQL "
 
233
"and thus migration back to MySQL might not always work, at least not as "
 
234
"automatically as migrating from MySQL to MariaDB."
 
235
msgstr ""
 
236
 
 
237
#~ msgid "Start the MariaDB server on boot?"
 
238
#~ msgstr "تشغيل خادم MariaDB عند الإقلاع؟"
 
239
 
 
240
#~ msgid ""
 
241
#~ "The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
 
242
#~ "with the '/etc/init.d/mysql start' command."
 
243
#~ msgstr ""
 
244
#~ "يمكن تشغيل خادم MariaDB آلياً وقت الإقلاع أو يدوياً باستخدام الأمر '/etc/"
 
245
#~ "init.d/mysql start'."
 
246
 
230
247
#~ msgid ""
231
248
#~ "To use MariaDB, the following entries for users and groups should be "
232
249
#~ "added to the system:"