← Back to branch summary

~paolorotolo/pinta/fix-for-1093971

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/gl.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Iain Lane
  • Date: 2012-04-25 10:33:13 UTC
  • mfrom: (8.1.4 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120425103313-v292ff5jjtrn0bia
* [2c6b414] Imported Upstream version 1.2
  - Individual layers can now be rotated arbitrarily
  - Added specific mouse cursors for tools (pencil, paintbucket, etc)
  - Autocrop of image
  - Gradient tool now takes advantage of multiple cores to speed up
    rendering time
  - Added image preview to the images pad
  - Added white text background option
  - Show image previews in the Open File dialog
* [7e1f9e8] Update BDs to require Mono 2.8 per upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/gl.po
11
11
"Project-Id-Version: pinta\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"POT-Creation-Date: 2011-02-28 17:08-0600\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2011-09-22 10:28+0000\n"
15
 
"Last-Translator: Javier Rivera <Unknown>\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2012-03-20 22:56+0000\n"
 
15
"Last-Translator: ghas <Unknown>\n"
16
16
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
17
17
"MIME-Version: 1.0\n"
18
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-08 19:08+0000\n"
21
 
"X-Generator: Launchpad (build 14110)\n"
 
20
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-01 18:17+0000\n"
 
21
"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n"
22
22
"X-Poedit-Language: Galician\n"
23
23
 
24
24
#: Pinta.Effects/Adjustments/AutoLevelEffect.cs:26
646
646
msgid "Normal and Outline"
647
647
msgstr "Normal e contorno"
648
648
 
 
649
#: Pinta.Tools/TextTool/TextTool.cs:174
 
650
msgid "Fill Background"
 
651
msgstr ""
 
652
 
649
653
#: Pinta.Tools/TextTool/TextTool.cs:179
650
654
msgid "Outline width"
651
655
msgstr "Lonxitude de contorno"
949
953
msgid "translator-credits"
950
954
msgstr ""
951
955
"Launchpad Contributions:\n"
 
956
"  Cameron White https://launchpad.net/~cameronwhite91\n"
952
957
"  Javier Rivera https://launchpad.net/~javier-isotecsl\n"
953
958
"  Jonathan Pobst https://launchpad.net/~jpobst\n"
954
959
"  Manuel Xosé Lemos https://launchpad.net/~mxlemos\n"
955
960
"  Miguel Anxo Bouzada https://launchpad.net/~mbouzada\n"
 
961
"  ghas https://launchpad.net/~agghas\n"
956
962
"  xanocebreiro https://launchpad.net/~xanocebreiro"
957
963
 
958
964
#: Pinta/Dialogs/AboutDialog.cs:123
1228
1234
msgid "Flip Vertical"
1229
1235
msgstr "Voltear verticalmente"
1230
1236
 
1231
 
#: Pinta.Core/Actions/LayerActions.cs:71
1232
 
msgid "Rotate / Zoom"
1233
 
msgstr "Rotar / Zoom"
 
1237
#: Pinta.Core/Actions/LayerActions.cs:72
 
1238
msgid "Rotate / Zoom Layer..."
 
1239
msgstr ""
1234
1240
 
1235
1241
#: Pinta.Core/Actions/LayerActions.cs:72
1236
1242
#: Pinta.Core/Actions/LayerActions.cs:213
1255
1261
msgid "Crop to Selection"
1256
1262
msgstr "Recortar pola selección"
1257
1263
 
 
1264
#: Pinta.Core/Actions/ImageActions.cs:60
 
1265
msgid "Auto Crop"
 
1266
msgstr ""
 
1267
 
1258
1268
#: Pinta.Core/Actions/ImageActions.cs:59
1259
1269
msgid "Resize Image..."
1260
 
msgstr ""
 
1270
msgstr "Redimensionar imaxe..."
1261
1271
 
1262
1272
#: Pinta.Core/Actions/ImageActions.cs:60
1263
1273
msgid "Resize Canvas..."
1649
1659
msgstr "Editor de imaxes Pinta"
1650
1660
 
1651
1661
#: Pinta/Pads/OpenImagesPad.cs:42
1652
 
msgid "Open Images"
1653
 
msgstr ""
 
1662
msgid "Images"
 
1663
msgstr "Imaxes"
1654
1664
 
1655
1665
#: Pinta/Actions/Files/SaveDocumentImplementationAction.cs:190
1656
1666
msgid "Cannot save read only file."
1669
1679
#: Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:255
1670
1680
msgid "Don't change canvas size"
1671
1681
msgstr ""
 
1682
 
 
1683
#: Pinta/Actions/Layers/RotateZoomLayerAction.cs:49
 
1684
#: Pinta/Actions/Layers/RotateZoomLayerAction.cs:72
 
1685
msgid "Rotate / Zoom Layer"
 
1686
msgstr ""