← Back to branch summary

~paulliu/unity8/notification_helper

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ru.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of unity-team
  • Date: 2015-01-30 07:08:31 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_unity-team-20150130070831-bhb681yq7c2bje8x
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ru.po
8
8
"Project-Id-Version: unity\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2015-01-22 11:09+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-08-29 08:06+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2015-01-29 08:02+0000\n"
12
12
"Last-Translator: ☠Jay ZDLin☠ <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18
18
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:30+0000\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-30 07:08+0000\n"
20
20
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
21
21
 
22
22
#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
292
292
 
293
293
#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
294
294
msgid "Reply"
295
 
msgstr ""
 
295
msgstr "Ответить"
296
296
 
297
297
#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
298
298
msgid "Unlock SIM"
468
468
 
469
469
#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:112
470
470
msgid "Not at all"
471
 
msgstr ""
 
471
msgstr "Нет (никогда)"
472
472
 
473
473
#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:124
474
474
msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
477
477
 
478
478
#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
479
479
msgid "Improving your experience"
480
 
msgstr ""
 
480
msgstr "Улучшение производительности"
481
481
 
482
482
#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
483
483
msgid ""