← Back to branch summary

~pedro.baeza/banking-addons/bank-statement-reconcile-7.0-base_completion_imp

« back to all changes in this revision

Viewing changes to account_easy_reconcile/i18n/fr.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of banking-addons-team
  • Date: 2014-04-22 08:29:54 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_banking-addons-team-20140422082954-juun3la4zht84kua
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
account_easy_reconcile/i18n/fr.po
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-22 07:11+0000\n"
17
 
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-22 08:29+0000\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 16985)\n"
18
18
"Language: \n"
19
19
 
20
20
#. module: account_easy_reconcile
21
 
#: code:addons/account_easy_reconcile/easy_reconcile_history.py:108
22
 
#: view:easy.reconcile.history:0
 
21
#: code:addons/account_easy_reconcile/easy_reconcile_history.py:101
23
22
#: field:easy.reconcile.history,reconcile_ids:0
24
23
#, python-format
25
24
msgid "Reconciliations"
78
77
#. module: account_easy_reconcile
79
78
#: model:ir.model,name:account_easy_reconcile.model_easy_reconcile_options
80
79
msgid "easy.reconcile.options"
81
 
msgstr "easy.reconcile.options"
 
80
msgstr "lettrage automatisé.options"
82
81
 
83
82
#. module: account_easy_reconcile
84
83
#: view:easy.reconcile.history:0
209
208
msgstr "Configuration"
210
209
 
211
210
#. module: account_easy_reconcile
212
 
#: field:account.easy.reconcile,reconciled_partial_count:0
213
211
#: field:easy.reconcile.history,partial_line_ids:0
214
212
msgid "Partially Reconciled Items"
215
213
msgstr "Écritures partiellement lettrées"
307
305
msgstr "Lancer le lettrage automatisé"
308
306
 
309
307
#. module: account_easy_reconcile
310
 
#: code:addons/account_easy_reconcile/easy_reconcile.py:257
 
308
#: code:addons/account_easy_reconcile/easy_reconcile.py:233
311
309
#, python-format
312
310
msgid "Error"
313
311
msgstr "Erreur"
403
401
msgstr "Date de lettrage"
404
402
 
405
403
#. module: account_easy_reconcile
406
 
#: code:addons/account_easy_reconcile/easy_reconcile_history.py:111
407
 
#: view:easy.reconcile.history:0
 
404
#: code:addons/account_easy_reconcile/easy_reconcile_history.py:104
408
405
#: field:easy.reconcile.history,reconcile_partial_ids:0
409
406
#, python-format
410
407
msgid "Partial Reconciliations"