← Back to branch summary

~pete-woods/unity8/fix-unity-platform-ispc-lp1670657

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ar.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of unity-team
  • Date: 2017-03-24 06:14:43 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_unity-team-20170324061443-e41v0x7zsy46otwb
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ar.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: unity\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 09:56+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2017-03-21 10:58+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2017-01-14 05:20+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Ibrahim Saed <ibraheem5000@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
18
18
"3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-14 07:12+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 18331)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-24 06:12+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 18334)\n"
21
21
 
22
22
#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188
23
23
msgid "Password: "
51
51
msgid "Guest Session"
52
52
msgstr ""
53
53
 
54
 
#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:50
55
 
#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122
 
54
#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
 
55
#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123
56
56
msgid "Pin shortcut"
57
57
msgstr "تثبيت الاختصار"
58
58
 
60
60
msgid "Quit"
61
61
msgstr "خروج"
62
62
 
63
 
#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122
 
63
#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123
64
64
msgid "Unpin shortcut"
65
65
msgstr "إزالة تثبيت الاختصار"
66
66
 
67
 
#: qml/Components/Dialogs.qml:177
 
67
#: qml/Components/Dialogs.qml:176
68
68
msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
69
69
msgid "Log out"
70
70
msgstr "خروج"
71
71
 
72
 
#: qml/Components/Dialogs.qml:178
 
72
#: qml/Components/Dialogs.qml:177
73
73
msgid "Are you sure you want to log out?"
74
74
msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في تسجيل الخروج؟"
75
75
 
76
 
#: qml/Components/Dialogs.qml:181
 
76
#: qml/Components/Dialogs.qml:180
77
77
msgctxt "Button: Lock the system"
78
78
msgid "Lock"
79
79
msgstr "أوصِد"
526
526
msgid "Select desktop environment"
527
527
msgstr ""
528
528
 
529
 
#: qml/Launcher/Drawer.qml:92
 
529
#: qml/Launcher/Drawer.qml:93
530
530
msgid "Search…"
531
531
msgstr ""
532
532
 
533
 
#: qml/Launcher/Drawer.qml:127
 
533
#: qml/Launcher/Drawer.qml:128
534
534
msgctxt "Apps sorted alphabetically"
535
535
msgid "A-Z"
536
536
msgstr ""