1
# Translation of OpenERP Server.
2
# This file contains the translation of the following modules:
3
# * product_expiry_notification
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-06-20 15:04+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2011-06-20 15:04+0000\n"
11
"Last-Translator: <>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
18
#. module: product_expiry_notification
19
#: code:addons/product_expiry_notification/stock_move.py:41
20
#: constraint:stock.move:0
22
msgid "Cannot move an expired production lot to internal or customer location"
25
#. module: product_expiry_notification
26
#: model:ir.model,name:product_expiry_notification.model_stock_production_lot
27
msgid "Production lot"
30
#. module: product_expiry_notification
31
#: code:addons/product_expiry_notification/stock_production_lot.py:81
33
msgid "Production Lots Expired"
36
#. module: product_expiry_notification
37
#: constraint:stock.move:0
38
msgid "Cannot move a blocked production lot to internal or customer location"
41
#. module: product_expiry_notification
42
#: constraint:stock.move:0
43
msgid "Location not valid for this product"
46
#. module: product_expiry_notification
47
#: model:ir.model,name:product_expiry_notification.model_stock_move
51
#. module: product_expiry_notification
52
#: constraint:stock.move:0
53
msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
56
#. module: product_expiry_notification
57
#: code:addons/product_expiry_notification/stock_production_lot.py:77
59
msgid "New production lots expired. Now not can you use this prodlots definitely.\n"
66
#. module: product_expiry_notification
67
#: constraint:stock.move:0
68
msgid "You must assign a production lot for this product"
71
#. module: product_expiry_notification
72
#: code:addons/product_expiry_notification/stock_move.py:54
74
msgid "This production lot is expired"
77
#. module: product_expiry_notification
78
#: sql_constraint:stock.production.lot:0
79
msgid "The combination of serial number and internal reference must be unique !"
82
#. module: product_expiry_notification
83
#: code:addons/product_expiry_notification/stock_move.py:53
85
msgid "Production Lot Expired!"
88
#. module: product_expiry_notification
89
#: view:stock.production.lot:0
90
#: field:stock.production.lot,expired:0