1
1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
2
# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
3
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
"Project-Id-Version: mediaplayer-app\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2014-03-27 18:44-0400\n"
11
"POT-Creation-Date: 2014-11-05 14:28-0300\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
#: src/qml/player/TimeLine.qml:135
20
#. TRANSLATORS: this refers to a duration/remaining time of the video, of which you can change the order.
21
#. %1 refers to hours, %2 refers to minutes and %3 refers to seconds.
22
#: ../src/qml/player/TimeLine.qml:52
25
#: src/qml/player/TimeLine.qml:104
30
#: src/qml/player/TimeLine.qml:131 src/qml/player/TimeLine.qml:132
31
#: src/qml/player/TimeLine.qml:133
36
#: src/qml/player/TimeLine.qml:71
27
#: ../src/qml/player/TimeLine.qml:75
40
#: src/qml/player.qml:67
31
#: ../src/qml/player/VideoPlayer.qml:238
32
msgid "A network error occurred."
35
#: ../src/qml/player/VideoPlayer.qml:216
39
#: ../src/qml/player.qml:67
44
#: data/mediaplayer-app.desktop.in:3 data/mediaplayer-app.desktop.in:4
45
#: data/mediaplayer-app.desktop.in:5
43
#: ../src/qml/player/VideoPlayer.qml:212
44
msgid "Error playing video"
47
#: ../src/qml/player/VideoPlayer.qml:244
48
msgid "Fail to connect with playback backend."
51
#: ../src/qml/player/VideoPlayer.qml:232
52
msgid "Fail to open the source video."
55
#: ../data/mediaplayer-app.desktop.in.in.h:1
46
56
msgid "Media Player"
49
#: src/qml/player.qml:68
59
#: ../data/mediaplayer-app.desktop.in.in.h:2
60
msgid "Movies;Movie Player;Video Player"
63
#: ../src/qml/player.qml:68
51
65
"No video selected to play. Connect your phone to your computer to transfer "
52
"videos to the phone. Then select video from Videos lens."
55
#: src/qml/player.qml:189
66
"videos to the phone. Then select video from Videos scope."
69
#: ../src/qml/player.qml:71
73
#: ../src/qml/player.qml:189
56
74
msgid "Pause or Resume Playhead"
59
#: src/qml/player.qml:188
77
#: ../src/qml/player.qml:188
60
78
msgid "Play / Pause"
63
#: src/qml/player.qml:194
81
#: ../src/qml/player.qml:194
64
82
msgid "Post;Upload;Attach"
67
#: src/qml/player.qml:193
85
#: ../src/qml/player.qml:193
71
#: src/qml/player/TimeLine.qml:68
89
#: ../src/qml/player/VideoPlayer.qml:241
90
msgid "There are not the appropriate permissions to play a media resource."
93
#: ../src/qml/player/VideoPlayer.qml:235
94
msgid "Video format not supported."
97
#. TRANSLATORS: this refers to an unknown duration.
98
#: ../src/qml/player/TimeLine.qml:72
added
removed
po/mediaplayer-app.pot
