← Back to branch summary

~phablet-team/telephony-service/fix_account_status_watching

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/gl.po

  • Committer: Gustavo Pichorim Boiko
  • Date: 2017-01-04 11:48:40 UTC
  • mfrom: (1211.3.6 telephony-service)
  • Revision ID: gustavo.boiko@canonical.com-20170104114840-d4gavruio7uolpnv
Merge trunk

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/gl.po
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-03 05:16+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 18282)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-04 06:02+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 18298)\n"
20
20
 
21
21
#: indicator/messagingmenu.cpp:368
22
22
#, qt-format
174
174
#: indicator/messagingmenu.cpp:225
175
175
#, qt-format
176
176
msgid "Message to %1 from %2"
177
 
msgstr ""
 
177
msgstr "Mensaxe a %1 de %2"
178
178
 
179
179
#. TRANSLATORS : %1 is the recipient name
180
180
#: indicator/textchannelobserver.cpp:562 indicator/textchannelobserver.cpp:566
185
185
 
186
186
#: indicator/textchannelobserver.cpp:290
187
187
msgid "New Group"
188
 
msgstr ""
 
188
msgstr "Novo grupo"
189
189
 
190
190
#: indicator/authhandler.cpp:94
191
191
msgid "No"
298
298
 
299
299
#: indicator/textchannelobserver.cpp:323
300
300
msgid "View Group"
301
 
msgstr ""
 
301
msgstr "Ver o grupo"
302
302
 
303
303
#: indicator/textchannelobserver.cpp:244 indicator/textchannelobserver.cpp:596
304
304
msgid "View message"
318
318
 
319
319
#: indicator/textchannelobserver.cpp:304
320
320
msgid "You joined a new group"
321
 
msgstr ""
 
321
msgstr "Uniuse a un novo grupo"
322
322
 
323
323
#. TRANSLATORS : %1 is the group name
324
324
#: indicator/textchannelobserver.cpp:301
325
325
#, qt-format
326
326
msgid "You joined group %1"
327
 
msgstr ""
 
327
msgstr "Uniuse ao grupo %1"
328
328
 
329
329
#. TRANSLATORS : %1 is the group name
330
330
#: indicator/textchannelobserver.cpp:297
331
331
#, qt-format
332
332
msgid "You joined group %1 "
333
 
msgstr ""
 
333
msgstr "Uniuse ao grupo %1 "
334
334
 
335
335
#~ msgid "Private Number"
336
336
#~ msgstr "Número privado"