← Back to branch summary

~philip.scott/+junk/sidebar-nesting

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/it.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-pantheon
  • Date: 2016-07-28 05:53:35 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-pantheon-20160728055335-0fyc2a6fo1nyzcd6
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/it.po
8
8
"Project-Id-Version: granite\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2016-06-25 09:41-0500\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2015-12-12 09:10+0000\n"
12
 
"Last-Translator: ekido <ekido@anche.no>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2016-07-27 12:07+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Fabio Zaramella <FFabio.96.X@Gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-26 05:29+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 18111)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-28 05:53+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 18153)\n"
19
19
 
20
20
#: /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//GtkPatch/AboutDialog.vala:36
21
21
#: ../lib//GtkPatch/AboutDialog.vala:36 ../lib/GtkPatch/AboutDialog.vala:36
60
60
#: /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//GtkPatch/AboutDialog.vala:456
61
61
#: ../lib//GtkPatch/AboutDialog.vala:456
62
62
msgid " license, it comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details, visit "
63
 
msgstr ""
64
 
" e distribuito SENZA ALCUNA GARANZIA; per ulteriori dettagli visitare "
 
63
msgstr " e distribuito SENZA ALCUNA GARANZIA; per ulteriori dettagli visita "
65
64
 
66
65
#: /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//Application.vala:248
67
66
#: ../lib//Application.vala:248
99
98
#: ../lib//Widgets/DynamicNotebook.vala:319
100
99
#: ../lib/Widgets/DynamicNotebook.vala:319
101
100
msgid "Close Other Tab"
102
 
msgstr "Chiudi altra scheda"
 
101
msgstr "Chiudi l'altra scheda"
103
102
 
104
103
#: /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//Widgets/DynamicNotebook.vala:321
105
104
#: ../lib//Widgets/DynamicNotebook.vala:319
106
105
#: ../lib/Widgets/DynamicNotebook.vala:319
107
106
msgid "Close Other Tabs"
108
 
msgstr "Chiudi altre schede"
 
107
msgstr "Chiudi le altre schede"
109
108
 
110
109
#: /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//Widgets/DynamicNotebook.vala:497
111
110
#: ../lib//Widgets/DynamicNotebook.vala:496
112
111
#: ../lib/Widgets/DynamicNotebook.vala:496
113
112
msgid "Clear All"
114
 
msgstr "Cancella tutto"
 
113
msgstr "Rimuovi tutto"
115
114
 
116
115
#: /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//Widgets/DynamicNotebook.vala:782
117
116
#: /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//Widgets/DynamicNotebook.vala:815
126
125
#: ../lib//Widgets/DynamicNotebook.vala:781
127
126
#: ../lib/Widgets/DynamicNotebook.vala:781
128
127
msgid "Undo Close Tab"
129
 
msgstr "Annulla chiudi scheda"
 
128
msgstr "Annulla chiusura della scheda"
130
129
 
131
130
#: /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//Widgets/DynamicNotebook.vala:825
132
131
#: ../lib//Widgets/DynamicNotebook.vala:823
298
297
"This program is published under the terms of the %s license, it comes with "
299
298
"ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details, visit %s"
300
299
msgstr ""
301
 
"Questo programma è pubblicato sotto i termini della licenza %s, e viene con "
302
 
"NESSUNA GARANZIA; per dettagli, visita %s"
 
300
"Questo programma è pubblicato sotto i termini della licenza %s e viene "
 
301
"fornito con NESSUNA GARANZIA; per dettagli, visita %s"
303
302
 
304
303
#: ../demo/GraniteDemo.vala:63
305
304
msgid "translator-credits"
324
323
 
325
324
#: ../lib/Widgets/StorageBar.vala:64
326
325
msgid "Files"
327
 
msgstr ""
 
326
msgstr "File"
328
327
 
329
328
#. / TRANSLATORS: this will only show up when 12-hours clock is in use
330
329
#: ../lib/Widgets/TimePicker.vala:103
331
330
msgid "AM"
332
 
msgstr ""
 
331
msgstr "AM"