← Back to branch summary

~pmarchwiak/synapse-project/recoll-plugin

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/synapse.pot

  • Committer: Michal Hruby
  • Date: 2011-09-18 21:41:24 UTC
  • Revision ID: michal.mhr@gmail.com-20110918214124-cw5x9xdztdu16nsf
Update translation template

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/synapse.pot
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 16:56+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-09-18 21:36+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
27
27
msgstr ""
28
28
 
29
29
#. activate has to stay in first position!
30
 
#: ../src/ui/synapse-main.vala:105 ../src/ui/settings.vala:243
 
30
#: ../src/ui/synapse-main.vala:105 ../src/ui/settings.vala:244
31
31
msgid "Activate"
32
32
msgstr ""
33
33
 
34
34
#: ../src/ui/category.vala:31 ../src/ui/category.vala:72
35
 
#: ../src/ui/category.vala:134
 
35
#: ../src/ui/category.vala:135
36
36
msgid "All"
37
37
msgstr ""
38
38
 
39
 
#: ../src/ui/category.vala:69 ../src/ui/category.vala:111
 
39
#: ../src/ui/category.vala:69 ../src/ui/category.vala:112
40
40
msgid "Actions"
41
41
msgstr ""
42
42
 
43
 
#: ../src/ui/category.vala:70 ../src/ui/category.vala:113
 
43
#: ../src/ui/category.vala:70 ../src/ui/category.vala:114
44
44
msgid "Audio"
45
45
msgstr ""
46
46
 
47
 
#: ../src/ui/category.vala:71 ../src/ui/category.vala:114
 
47
#: ../src/ui/category.vala:71 ../src/ui/category.vala:115
48
48
msgid "Applications"
49
49
msgstr ""
50
50
 
51
 
#: ../src/ui/category.vala:73 ../src/ui/category.vala:115
 
51
#: ../src/ui/category.vala:73 ../src/ui/category.vala:113
 
52
msgid "Places"
 
53
msgstr ""
 
54
 
 
55
#: ../src/ui/category.vala:74 ../src/ui/category.vala:116
52
56
msgid "Documents"
53
57
msgstr ""
54
58
 
55
 
#: ../src/ui/category.vala:74 ../src/ui/category.vala:116
 
59
#: ../src/ui/category.vala:75 ../src/ui/category.vala:117
56
60
msgid "Images"
57
61
msgstr ""
58
62
 
59
 
#: ../src/ui/category.vala:75 ../src/ui/category.vala:117
 
63
#: ../src/ui/category.vala:76 ../src/ui/category.vala:118
60
64
msgid "Video"
61
65
msgstr ""
62
66
 
63
 
#: ../src/ui/category.vala:76 ../src/ui/category.vala:118
 
67
#: ../src/ui/category.vala:77 ../src/ui/category.vala:119
64
68
msgid "Internet"
65
69
msgstr ""
66
70
 
67
71
#. _labels.set (QueryFlags.ALL, _("All")); // Do not remove!
68
 
#: ../src/ui/category.vala:110
 
72
#: ../src/ui/category.vala:111
69
73
msgid "Include remote content"
70
74
msgstr ""
71
75
 
72
 
#: ../src/ui/category.vala:112
73
 
msgid "Folders"
74
 
msgstr ""
75
 
 
76
76
#. _labels.set (QueryFlags.FILES, _("Files"));
77
 
#: ../src/ui/category.vala:120
 
77
#: ../src/ui/category.vala:121
78
78
msgid "Uncategorized"
79
79
msgstr ""
80
80
 
94
94
msgid "Type to search..."
95
95
msgstr ""
96
96
 
97
 
#: ../src/ui/controller.vala:494
 
97
#: ../src/ui/controller.vala:517
98
98
msgid "...or press down key to browse recent activities"
99
99
msgstr ""
100
100
 
 
101
#: ../src/ui/view-virgilio.vala:188 ../src/ui/widgets-matchlistview.vala:923
 
102
#, c-format
 
103
msgid "<b>%d of %d</b>"
 
104
msgstr ""
 
105
 
101
106
#: ../src/ui/settings.vala:48
102
107
msgid "Status"
103
108
msgstr ""
114
119
msgid "About this plugin"
115
120
msgstr ""
116
121
 
117
 
#: ../src/ui/settings.vala:72 ../src/ui/settings.vala:210
 
122
#: ../src/ui/settings.vala:72 ../src/ui/settings.vala:211
118
123
msgid "Configure plugin"
119
124
msgstr ""
120
125
 
121
 
#: ../src/ui/settings.vala:88 ../src/ui/settings.vala:462
 
126
#: ../src/ui/settings.vala:88 ../src/ui/settings.vala:465
122
127
msgid "Disabled"
123
128
msgstr ""
124
129
 
146
151
msgid "Side Doish"
147
152
msgstr ""
148
153
 
149
 
#: ../src/ui/settings.vala:244
 
154
#: ../src/ui/settings.vala:172
 
155
msgid "Virgilio"
 
156
msgstr ""
 
157
 
 
158
#: ../src/ui/settings.vala:245
150
159
msgid "Execute"
151
160
msgstr ""
152
161
 
153
 
#: ../src/ui/settings.vala:245
 
162
#: ../src/ui/settings.vala:246
154
163
msgid "Execute without hiding"
155
164
msgstr ""
156
165
 
157
 
#: ../src/ui/settings.vala:246
 
166
#: ../src/ui/settings.vala:247
158
167
msgid "Alternative Delete"
159
168
msgstr ""
160
169
 
161
 
#: ../src/ui/settings.vala:247
 
170
#: ../src/ui/settings.vala:248
162
171
msgid "Next Result"
163
172
msgstr ""
164
173
 
165
 
#: ../src/ui/settings.vala:248
 
174
#: ../src/ui/settings.vala:249
166
175
msgid "Previous Result"
167
176
msgstr ""
168
177
 
169
 
#: ../src/ui/settings.vala:249
 
178
#: ../src/ui/settings.vala:250
170
179
msgid "First Result"
171
180
msgstr ""
172
181
 
173
 
#: ../src/ui/settings.vala:250
 
182
#: ../src/ui/settings.vala:251
174
183
msgid "Last Result"
175
184
msgstr ""
176
185
 
177
 
#: ../src/ui/settings.vala:251
 
186
#: ../src/ui/settings.vala:252
178
187
msgid "Next 5 Results"
179
188
msgstr ""
180
189
 
181
 
#: ../src/ui/settings.vala:252
 
190
#: ../src/ui/settings.vala:253
182
191
msgid "Previous 5 Results"
183
192
msgstr ""
184
193
 
185
 
#: ../src/ui/settings.vala:253
 
194
#: ../src/ui/settings.vala:254
186
195
msgid "Next Category"
187
196
msgstr ""
188
197
 
189
 
#: ../src/ui/settings.vala:254
 
198
#: ../src/ui/settings.vala:255
190
199
msgid "Previous Category"
191
200
msgstr ""
192
201
 
193
 
#: ../src/ui/settings.vala:255
 
202
#: ../src/ui/settings.vala:256
194
203
msgid "Next Pane"
195
204
msgstr ""
196
205
 
197
 
#: ../src/ui/settings.vala:256
 
206
#: ../src/ui/settings.vala:257
198
207
msgid "Previous Pane"
199
208
msgstr ""
200
209
 
201
 
#: ../src/ui/settings.vala:257
 
210
#: ../src/ui/settings.vala:258
202
211
msgid "Paste"
203
212
msgstr ""
204
213
 
205
 
#: ../src/ui/settings.vala:271
 
214
#: ../src/ui/settings.vala:259
 
215
msgid "Paste current selection"
 
216
msgstr ""
 
217
 
 
218
#: ../src/ui/settings.vala:260
 
219
msgid "Quit"
 
220
msgstr ""
 
221
 
 
222
#: ../src/ui/settings.vala:274
206
223
msgid "Shortcut already in use"
207
224
msgstr ""
208
225
 
209
 
#: ../src/ui/settings.vala:297
 
226
#: ../src/ui/settings.vala:300
210
227
msgid "General"
211
228
msgstr ""
212
229
 
213
 
#: ../src/ui/settings.vala:298
 
230
#: ../src/ui/settings.vala:301
214
231
msgid "Plugins"
215
232
msgstr ""
216
233
 
217
 
#: ../src/ui/settings.vala:304
 
234
#: ../src/ui/settings.vala:307
218
235
msgid "Behavior & Look"
219
236
msgstr ""
220
237
 
221
 
#: ../src/ui/settings.vala:316
 
238
#: ../src/ui/settings.vala:319
222
239
msgid "Theme:"
223
240
msgstr ""
224
241
 
225
242
#. Autostart checkbox
226
 
#: ../src/ui/settings.vala:321
 
243
#: ../src/ui/settings.vala:324
227
244
msgid "Startup on login"
228
245
msgstr ""
229
246
 
230
247
#. Notification icon
231
 
#: ../src/ui/settings.vala:327
 
248
#: ../src/ui/settings.vala:330
232
249
msgid "Show notification icon"
233
250
msgstr ""
234
251
 
235
 
#: ../src/ui/settings.vala:342
 
252
#: ../src/ui/settings.vala:345
236
253
msgid "Shortcuts"
237
254
msgstr ""
238
255
 
239
 
#: ../src/ui/settings.vala:364
 
256
#: ../src/ui/settings.vala:367
240
257
msgid "Action"
241
258
msgstr ""
242
259
 
243
 
#: ../src/ui/settings.vala:401
 
260
#: ../src/ui/settings.vala:404
244
261
msgid "Shortcut"
245
262
msgstr ""
246
263
 
247
 
#: ../src/ui/settings.vala:420
 
264
#: ../src/ui/settings.vala:423
248
265
msgid "Click the shortcut you wish to change and press the new shortcut."
249
266
msgstr ""
250
267
 
251
 
#: ../src/ui/widgets-matchlistview.vala:894
252
 
#: ../src/ui/widgets-matchlistview.vala:908
 
268
#: ../src/ui/widgets-matchlistview.vala:896
 
269
#: ../src/ui/widgets-matchlistview.vala:910
253
270
msgid "No results."
254
271
msgstr ""
255
272
 
256
 
#: ../src/ui/widgets-matchlistview.vala:913
 
273
#: ../src/ui/widgets-matchlistview.vala:915
257
274
#, c-format
258
275
msgid "<b>1 of %d</b>"
259
276
msgstr ""
260
277
 
261
 
#: ../src/ui/widgets-matchlistview.vala:921
262
 
#, c-format
263
 
msgid "<b>%d of %d</b>"
264
 
msgstr ""
265
 
 
266
 
#: ../src/ui/utils.vala:111
 
278
#: ../src/ui/utils.vala:115
267
279
msgid "Home"
268
280
msgstr ""
269
281
 
270
 
#: ../src/ui/utils.vala:115
 
282
#: ../src/ui/utils.vala:129
271
283
msgid "Root"
272
284
msgstr ""
273
285
 
402
414
msgstr ""
403
415
 
404
416
#: ../src/plugins/chat-actions-plugin.vala:100
 
417
msgid "Send message to.."
 
418
msgstr ""
 
419
 
 
420
#: ../src/plugins/chat-actions-plugin.vala:101
 
421
msgid "Send a message to a contact"
 
422
msgstr ""
 
423
 
 
424
#: ../src/plugins/chat-actions-plugin.vala:136
405
425
msgid "Chat actions"
406
426
msgstr ""
407
427
 
408
 
#: ../src/plugins/chat-actions-plugin.vala:101
 
428
#: ../src/plugins/chat-actions-plugin.vala:137
409
429
msgid "Open chat, or send a message with your favorite IM"
410
430
msgstr ""
411
431
 
591
611
msgid "Launchpad: Bug #%s"
592
612
msgstr ""
593
613
 
594
 
#: ../src/plugins/locate-plugin.vala:94 ../src/plugins/locate-plugin.vala:104
 
614
#: ../src/plugins/locate-plugin.vala:95 ../src/plugins/locate-plugin.vala:105
595
615
msgid "Locate"
596
616
msgstr ""
597
617
 
598
 
#: ../src/plugins/locate-plugin.vala:95
 
618
#: ../src/plugins/locate-plugin.vala:96
599
619
msgid "Locate files with this name on the filesystem"
600
620
msgstr ""
601
621
 
602
 
#: ../src/plugins/locate-plugin.vala:105
 
622
#: ../src/plugins/locate-plugin.vala:106
603
623
msgid "Runs locate command to find files on the filesystem."
604
624
msgstr ""
605
625
 
606
 
#: ../src/plugins/locate-plugin.vala:109
 
626
#: ../src/plugins/locate-plugin.vala:110
607
627
msgid "Unable to find \"locate\" binary"
608
628
msgstr ""
609
629
 
719
739
msgstr ""
720
740
 
721
741
#. Plugin title
722
 
#: ../src/plugins/ssh-plugin.vala:50
 
742
#: ../src/plugins/ssh-plugin.vala:53
723
743
msgid "Connect to host with SSH"
724
744
msgstr ""
725
745
 
726
 
#: ../src/plugins/ssh-plugin.vala:55
 
746
#: ../src/plugins/ssh-plugin.vala:58
727
747
msgid "ssh is not installed"
728
748
msgstr ""
729
749
 
730
 
#: ../src/plugins/ssh-plugin.vala:167
 
750
#: ../src/plugins/ssh-plugin.vala:174
731
751
msgid "Connect with SSH"
732
752
msgstr ""
733
753
 
771
791
msgid "ConsoleKit wasn't found"
772
792
msgstr ""
773
793
 
774
 
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:147
 
794
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:158
775
795
msgid "few moments ago"
776
796
msgstr ""
777
797
 
778
 
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:152
 
798
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:163
779
799
#, c-format
780
800
msgid "%d minute ago"
781
801
msgid_plural "%d minutes ago"
782
802
msgstr[0] ""
783
803
msgstr[1] ""
784
804
 
785
 
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:157
 
805
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:168
786
806
#, c-format
787
807
msgid "%d hour ago"
788
808
msgid_plural "%d hours ago"
789
809
msgstr[0] ""
790
810
msgstr[1] ""
791
811
 
792
 
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:162
 
812
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:173
793
813
#, c-format
794
814
msgid "%d day ago"
795
815
msgid_plural "%d days ago"
796
816
msgstr[0] ""
797
817
msgstr[1] ""
798
818
 
799
 
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:167
 
819
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:178
800
820
#, c-format
801
821
msgid "%d week ago"
802
822
msgid_plural "%d weeks ago"
803
823
msgstr[0] ""
804
824
msgstr[1] ""
805
825
 
806
 
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:181
 
826
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:192
807
827
msgid "Search various items logged by Zeitgeist."
808
828
msgstr ""
809
829
 
810
 
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:185
 
830
#: ../src/plugins/zeitgeist-plugin.vala:196
 
831
#: ../src/plugins/zeitgeist-related.vala:112
811
832
msgid "Zeitgeist is not installed"
812
833
msgstr ""
 
834
 
 
835
#: ../src/plugins/zeitgeist-related.vala:97
 
836
msgid "Find related"
 
837
msgstr ""
 
838
 
 
839
#: ../src/plugins/zeitgeist-related.vala:98
 
840
msgid "Find resources related to this result"
 
841
msgstr ""
 
842
 
 
843
#: ../src/plugins/zeitgeist-related.vala:107
 
844
msgid "Related files"
 
845
msgstr ""
 
846
 
 
847
#: ../src/plugins/zeitgeist-related.vala:108
 
848
msgid "Finds files related to other search results using Zeitgeist."
 
849
msgstr ""