~pvigo/+junk/owncloud-14.04

« back to all changes in this revision

Viewing changes to usr/share/owncloud/3rdparty/PHPExcel/Classes/PHPExcel/locale/nl/functions

  • Committer: Pablo Vigo
  • Date: 2014-12-15 13:36:46 UTC
  • Revision ID: pvigo@xtec.cat-20141215133646-7d6it90e1dbsijc2
2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
##
2
 
## PHPExcel
3
 
##
4
 
## Copyright (c) 2006 - 2013 PHPExcel
5
 
##
6
 
## This library is free software; you can redistribute it and/or
7
 
## modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
8
 
## License as published by the Free Software Foundation; either
9
 
## version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
10
 
##
11
 
## This library is distributed in the hope that it will be useful,
12
 
## but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
13
 
## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
14
 
## Lesser General Public License for more details.
15
 
##
16
 
## You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
17
 
## License along with this library; if not, write to the Free Software
18
 
## Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
19
 
##
20
 
## @category   PHPExcel
21
 
## @package    PHPExcel_Calculation
22
 
## @copyright  Copyright (c) 2006 - 2013 PHPExcel (http://www.codeplex.com/PHPExcel)
23
 
## @license    http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.txt    LGPL
24
 
## @version    1.7.9, 2013-06-02
25
 
##
26
 
## Data in this file derived from http://www.piuha.fi/excel-function-name-translation/
27
 
##
28
 
##
29
 
 
30
 
 
31
 
##
32
 
##      Add-in and Automation functions                 Automatiseringsfuncties en functies in invoegtoepassingen
33
 
##
34
 
GETPIVOTDATA            = DRAAITABEL.OPHALEN            ##      Geeft gegevens uit een draaitabelrapport als resultaat
35
 
 
36
 
 
37
 
##
38
 
##      Cube functions                                  Kubusfuncties
39
 
##
40
 
CUBEKPIMEMBER           = KUBUSKPILID                   ##      Retourneert de naam, eigenschap en waarde van een KPI (prestatie-indicator) en geeft de naam en de eigenschap in de cel weer. Een KPI is een meetbare waarde, zoals de maandelijkse brutowinst of de omzet per kwartaal per werknemer, die wordt gebruikt om de prestaties van een organisatie te bewaken
41
 
CUBEMEMBER              = KUBUSLID                      ##      Retourneert een lid of tupel in een kubushiërarchie. Wordt gebruikt om te controleren of het lid of de tupel in de kubus aanwezig is
42
 
CUBEMEMBERPROPERTY      = KUBUSLIDEIGENSCHAP            ##      Retourneert de waarde van een lideigenschap in de kubus. Wordt gebruikt om te controleren of de lidnaam in de kubus bestaat en retourneert de opgegeven eigenschap voor dit lid
43
 
CUBERANKEDMEMBER        = KUBUSGERANGCHIKTLID           ##      Retourneert het zoveelste, gerangschikte lid in een set. Wordt gebruikt om een of meer elementen in een set te retourneren, zoals de tien beste verkopers of de tien beste studenten
44
 
CUBESET                 = KUBUSSET                      ##      Definieert een berekende set leden of tupels door een ingestelde expressie naar de kubus op de server te sturen, alwaar de set wordt gemaakt en vervolgens wordt geretourneerd naar Microsoft Office Excel
45
 
CUBESETCOUNT            = KUBUSSETAANTAL                ##      Retourneert het aantal onderdelen in een set
46
 
CUBEVALUE               = KUBUSWAARDE                   ##      Retourneert een samengestelde waarde van een kubus
47
 
 
48
 
 
49
 
##
50
 
##      Database functions                              Databasefuncties
51
 
##
52
 
DAVERAGE                = DBGEMIDDELDE                  ##      Berekent de gemiddelde waarde in geselecteerde databasegegevens
53
 
DCOUNT                  = DBAANTAL                      ##      Telt de cellen met getallen in een database
54
 
DCOUNTA                 = DBAANTALC                     ##      Telt de niet-lege cellen in een database
55
 
DGET                    = DBLEZEN                       ##      Retourneert één record dat voldoet aan de opgegeven criteria uit een database
56
 
DMAX                    = DBMAX                         ##      Retourneert de maximumwaarde in de geselecteerde databasegegevens
57
 
DMIN                    = DBMIN                         ##      Retourneert de minimumwaarde in de geselecteerde databasegegevens
58
 
DPRODUCT                = DBPRODUCT                     ##      Vermenigvuldigt de waarden in een bepaald veld van de records die voldoen aan de criteria in een database
59
 
DSTDEV                  = DBSTDEV                       ##      Maakt een schatting van de standaarddeviatie op basis van een steekproef uit geselecteerde databasegegevens
60
 
DSTDEVP                 = DBSTDEVP                      ##      Berekent de standaarddeviatie op basis van de volledige populatie van geselecteerde databasegegevens
61
 
DSUM                    = DBSOM                         ##      Telt de getallen uit een kolom records in de database op die voldoen aan de criteria
62
 
DVAR                    = DBVAR                         ##      Maakt een schatting van de variantie op basis van een steekproef uit geselecteerde databasegegevens
63
 
DVARP                   = DBVARP                        ##      Berekent de variantie op basis van de volledige populatie van geselecteerde databasegegevens
64
 
 
65
 
 
66
 
##
67
 
##      Date and time functions                         Datum- en tijdfuncties
68
 
##
69
 
DATE                    = DATUM                         ##      Geeft als resultaat het seriële getal van een opgegeven datum
70
 
DATEVALUE               = DATUMWAARDE                   ##      Converteert een datum in de vorm van tekst naar een serieel getal
71
 
DAY                     = DAG                           ##      Converteert een serieel getal naar een dag van de maand
72
 
DAYS360                 = DAGEN360                      ##      Berekent het aantal dagen tussen twee datums op basis van een jaar met 360 dagen
73
 
EDATE                   = ZELFDE.DAG                    ##      Geeft als resultaat het seriële getal van een datum die het opgegeven aantal maanden voor of na de begindatum ligt
74
 
EOMONTH                 = LAATSTE.DAG                   ##      Geeft als resultaat het seriële getal van de laatste dag van de maand voor of na het opgegeven aantal maanden
75
 
HOUR                    = UUR                           ##      Converteert een serieel getal naar uren
76
 
MINUTE                  = MINUUT                        ##      Converteert een serieel naar getal minuten
77
 
MONTH                   = MAAND                         ##      Converteert een serieel getal naar een maand
78
 
NETWORKDAYS             = NETTO.WERKDAGEN               ##      Geeft als resultaat het aantal hele werkdagen tussen twee datums
79
 
NOW                     = NU                            ##      Geeft als resultaat het seriële getal van de huidige datum en tijd
80
 
SECOND                  = SECONDE                       ##      Converteert een serieel getal naar seconden
81
 
TIME                    = TIJD                          ##      Geeft als resultaat het seriële getal van een bepaald tijdstip
82
 
TIMEVALUE               = TIJDWAARDE                    ##      Converteert de tijd in de vorm van tekst naar een serieel getal
83
 
TODAY                   = VANDAAG                       ##      Geeft als resultaat het seriële getal van de huidige datum
84
 
WEEKDAY                 = WEEKDAG                       ##      Converteert een serieel getal naar een weekdag
85
 
WEEKNUM                 = WEEKNUMMER                    ##      Converteert een serieel getal naar een weeknummer
86
 
WORKDAY                 = WERKDAG                       ##      Geeft als resultaat het seriële getal van de datum voor of na een bepaald aantal werkdagen
87
 
YEAR                    = JAAR                          ##      Converteert een serieel getal naar een jaar
88
 
YEARFRAC                = JAAR.DEEL                     ##      Geeft als resultaat het gedeelte van het jaar, uitgedrukt in het aantal hele dagen tussen begindatum en einddatum
89
 
 
90
 
 
91
 
##
92
 
##      Engineering functions                           Technische functies
93
 
##
94
 
BESSELI                 = BESSEL.Y                      ##      Geeft als resultaat de gewijzigde Bessel-functie In(x)
95
 
BESSELJ                 = BESSEL.J                      ##      Geeft als resultaat de Bessel-functie Jn(x)
96
 
BESSELK                 = BESSEL.K                      ##      Geeft als resultaat de gewijzigde Bessel-functie Kn(x)
97
 
BESSELY                 = BESSEL.Y                      ##      Geeft als resultaat de gewijzigde Bessel-functie Yn(x)
98
 
BIN2DEC                 = BIN.N.DEC                     ##      Converteert een binair getal naar een decimaal getal
99
 
BIN2HEX                 = BIN.N.HEX                     ##      Converteert een binair getal naar een hexadecimaal getal
100
 
BIN2OCT                 = BIN.N.OCT                     ##      Converteert een binair getal naar een octaal getal
101
 
COMPLEX                 = COMPLEX                       ##      Converteert reële en imaginaire coëfficiënten naar een complex getal
102
 
CONVERT                 = CONVERTEREN                   ##      Converteert een getal in de ene maateenheid naar een getal in een andere maateenheid
103
 
DEC2BIN                 = DEC.N.BIN                     ##      Converteert een decimaal getal naar een binair getal
104
 
DEC2HEX                 = DEC.N.HEX                     ##      Converteert een decimaal getal naar een hexadecimaal getal
105
 
DEC2OCT                 = DEC.N.OCT                     ##      Converteert een decimaal getal naar een octaal getal
106
 
DELTA                   = DELTA                         ##      Test of twee waarden gelijk zijn
107
 
ERF                     = FOUTFUNCTIE                   ##      Geeft als resultaat de foutfunctie
108
 
ERFC                    = FOUT.COMPLEMENT               ##      Geeft als resultaat de complementaire foutfunctie
109
 
GESTEP                  = GROTER.DAN                    ##      Test of een getal groter is dan de drempelwaarde
110
 
HEX2BIN                 = HEX.N.BIN                     ##      Converteert een hexadecimaal getal naar een binair getal
111
 
HEX2DEC                 = HEX.N.DEC                     ##      Converteert een hexadecimaal getal naar een decimaal getal
112
 
HEX2OCT                 = HEX.N.OCT                     ##      Converteert een hexadecimaal getal naar een octaal getal
113
 
IMABS                   = C.ABS                         ##      Geeft als resultaat de absolute waarde (modulus) van een complex getal
114
 
IMAGINARY               = C.IM.DEEL                     ##      Geeft als resultaat de imaginaire coëfficiënt van een complex getal
115
 
IMARGUMENT              = C.ARGUMENT                    ##      Geeft als resultaat het argument thèta, een hoek uitgedrukt in radialen
116
 
IMCONJUGATE             = C.TOEGEVOEGD                  ##      Geeft als resultaat het complexe toegevoegde getal van een complex getal
117
 
IMCOS                   = C.COS                         ##      Geeft als resultaat de cosinus van een complex getal
118
 
IMDIV                   = C.QUOTIENT                    ##      Geeft als resultaat het quotiënt van twee complexe getallen
119
 
IMEXP                   = C.EXP                         ##      Geeft als resultaat de exponent van een complex getal
120
 
IMLN                    = C.LN                          ##      Geeft als resultaat de natuurlijke logaritme van een complex getal
121
 
IMLOG10                 = C.LOG10                       ##      Geeft als resultaat de logaritme met grondtal 10 van een complex getal
122
 
IMLOG2                  = C.LOG2                        ##      Geeft als resultaat de logaritme met grondtal 2 van een complex getal
123
 
IMPOWER                 = C.MACHT                       ##      Geeft als resultaat een complex getal dat is verheven tot de macht van een geheel getal
124
 
IMPRODUCT               = C.PRODUCT                     ##      Geeft als resultaat het product van complexe getallen
125
 
IMREAL                  = C.REEEL.DEEL                  ##      Geeft als resultaat de reële coëfficiënt van een complex getal
126
 
IMSIN                   = C.SIN                         ##      Geeft als resultaat de sinus van een complex getal
127
 
IMSQRT                  = C.WORTEL                      ##      Geeft als resultaat de vierkantswortel van een complex getal
128
 
IMSUB                   = C.VERSCHIL                    ##      Geeft als resultaat het verschil tussen twee complexe getallen
129
 
IMSUM                   = C.SOM                         ##      Geeft als resultaat de som van complexe getallen
130
 
OCT2BIN                 = OCT.N.BIN                     ##      Converteert een octaal getal naar een binair getal
131
 
OCT2DEC                 = OCT.N.DEC                     ##      Converteert een octaal getal naar een decimaal getal
132
 
OCT2HEX                 = OCT.N.HEX                     ##      Converteert een octaal getal naar een hexadecimaal getal
133
 
 
134
 
 
135
 
##
136
 
##      Financial functions                             Financiële functies
137
 
##
138
 
ACCRINT                 = SAMENG.RENTE                  ##      Berekent de opgelopen rente voor een waardepapier waarvan de rente periodiek wordt uitgekeerd
139
 
ACCRINTM                = SAMENG.RENTE.V                ##      Berekent de opgelopen rente voor een waardepapier waarvan de rente op de vervaldatum wordt uitgekeerd
140
 
AMORDEGRC               = AMORDEGRC                     ##      Geeft als resultaat de afschrijving voor elke boekingsperiode door een afschrijvingscoëfficiënt toe te passen
141
 
AMORLINC                = AMORLINC                      ##      Berekent de afschrijving voor elke boekingsperiode
142
 
COUPDAYBS               = COUP.DAGEN.BB                 ##      Berekent het aantal dagen vanaf het begin van de coupontermijn tot de stortingsdatum
143
 
COUPDAYS                = COUP.DAGEN                    ##      Geeft als resultaat het aantal dagen in de coupontermijn waarin de stortingsdatum valt
144
 
COUPDAYSNC              = COUP.DAGEN.VV                 ##      Geeft als resultaat het aantal dagen vanaf de stortingsdatum tot de volgende couponvervaldatum
145
 
COUPNCD                 = COUP.DATUM.NB                 ##      Geeft als resultaat de volgende coupondatum na de stortingsdatum
146
 
COUPNUM                 = COUP.AANTAL                   ##      Geeft als resultaat het aantal coupons dat nog moet worden uitbetaald tussen de stortingsdatum en de vervaldatum
147
 
COUPPCD                 = COUP.DATUM.VB                 ##      Geeft als resultaat de vorige couponvervaldatum vóór de stortingsdatum
148
 
CUMIPMT                 = CUM.RENTE                     ##      Geeft als resultaat de cumulatieve rente die tussen twee termijnen is uitgekeerd
149
 
CUMPRINC                = CUM.HOOFDSOM                  ##      Geeft als resultaat de cumulatieve hoofdsom van een lening die tussen twee termijnen is terugbetaald
150
 
DB                      = DB                            ##      Geeft als resultaat de afschrijving van activa voor een bepaalde periode met behulp van de 'fixed declining balance'-methode
151
 
DDB                     = DDB                           ##      Geeft als resultaat de afschrijving van activa over een bepaalde termijn met behulp van de 'double declining balance'-methode of een andere methode die u opgeeft
152
 
DISC                    = DISCONTO                      ##      Geeft als resultaat het discontopercentage voor een waardepapier
153
 
DOLLARDE                = EURO.DE                       ##      Converteert een prijs in euro's, uitgedrukt in een breuk, naar een prijs in euro's, uitgedrukt in een decimaal getal
154
 
DOLLARFR                = EURO.BR                       ##      Converteert een prijs in euro's, uitgedrukt in een decimaal getal, naar een prijs in euro's, uitgedrukt in een breuk
155
 
DURATION                = DUUR                          ##      Geeft als resultaat de gewogen gemiddelde looptijd voor een waardepapier met periodieke rentebetalingen
156
 
EFFECT                  = EFFECT.RENTE                  ##      Geeft als resultaat het effectieve jaarlijkse rentepercentage
157
 
FV                      = TW                            ##      Geeft als resultaat de toekomstige waarde van een investering
158
 
FVSCHEDULE              = TOEK.WAARDE2                  ##      Geeft als resultaat de toekomstige waarde van een bepaalde hoofdsom na het toepassen van een reeks samengestelde rentepercentages
159
 
INTRATE                 = RENTEPERCENTAGE               ##      Geeft als resultaat het rentepercentage voor een volgestort waardepapier
160
 
IPMT                    = IBET                          ##      Geeft als resultaat de te betalen rente voor een investering over een bepaalde termijn
161
 
IRR                     = IR                            ##      Geeft als resultaat de interne rentabiliteit voor een reeks cashflows
162
 
ISPMT                   = ISBET                         ##      Geeft als resultaat de rente die is betaald tijdens een bepaalde termijn van een investering
163
 
MDURATION               = AANG.DUUR                     ##      Geeft als resultaat de aangepaste Macauley-looptijd voor een waardepapier, aangenomen dat de nominale waarde € 100 bedraagt
164
 
MIRR                    = GIR                           ##      Geeft als resultaat de interne rentabiliteit voor een serie cashflows, waarbij voor betalingen een ander rentepercentage geldt dan voor inkomsten
165
 
NOMINAL                 = NOMINALE.RENTE                ##      Geeft als resultaat het nominale jaarlijkse rentepercentage
166
 
NPER                    = NPER                          ##      Geeft als resultaat het aantal termijnen van een investering
167
 
NPV                     = NHW                           ##      Geeft als resultaat de netto huidige waarde van een investering op basis van een reeks periodieke cashflows en een discontopercentage
168
 
ODDFPRICE               = AFW.ET.PRIJS                  ##      Geeft als resultaat de prijs per € 100 nominale waarde voor een waardepapier met een afwijkende eerste termijn
169
 
ODDFYIELD               = AFW.ET.REND                   ##      Geeft als resultaat het rendement voor een waardepapier met een afwijkende eerste termijn
170
 
ODDLPRICE               = AFW.LT.PRIJS                  ##      Geeft als resultaat de prijs per € 100 nominale waarde voor een waardepapier met een afwijkende laatste termijn
171
 
ODDLYIELD               = AFW.LT.REND                   ##      Geeft als resultaat het rendement voor een waardepapier met een afwijkende laatste termijn
172
 
PMT                     = BET                           ##      Geeft als resultaat de periodieke betaling voor een annuïteit
173
 
PPMT                    = PBET                          ##      Geeft als resultaat de afbetaling op de hoofdsom voor een bepaalde termijn
174
 
PRICE                   = PRIJS.NOM                     ##      Geeft als resultaat de prijs per € 100 nominale waarde voor een waardepapier waarvan de rente periodiek wordt uitgekeerd
175
 
PRICEDISC               = PRIJS.DISCONTO                ##      Geeft als resultaat de prijs per € 100 nominale waarde voor een verdisconteerd waardepapier
176
 
PRICEMAT                = PRIJS.VERVALDAG               ##      Geeft als resultaat de prijs per € 100 nominale waarde voor een waardepapier waarvan de rente wordt uitgekeerd op de vervaldatum
177
 
PV                      = HW                            ##      Geeft als resultaat de huidige waarde van een investering
178
 
RATE                    = RENTE                         ##      Geeft als resultaat het periodieke rentepercentage voor een annuïteit
179
 
RECEIVED                = OPBRENGST                     ##      Geeft als resultaat het bedrag dat op de vervaldatum wordt uitgekeerd voor een volgestort waardepapier
180
 
SLN                     = LIN.AFSCHR                    ##      Geeft als resultaat de lineaire afschrijving van activa over één termijn
181
 
SYD                     = SYD                           ##      Geeft als resultaat de afschrijving van activa over een bepaalde termijn met behulp van de 'Sum-Of-Years-Digits'-methode
182
 
TBILLEQ                 = SCHATK.OBL                    ##      Geeft als resultaat het rendement op schatkistpapier, dat op dezelfde manier wordt berekend als het rendement op obligaties
183
 
TBILLPRICE              = SCHATK.PRIJS                  ##      Bepaalt de prijs per € 100 nominale waarde voor schatkistpapier
184
 
TBILLYIELD              = SCHATK.REND                   ##      Berekent het rendement voor schatkistpapier
185
 
VDB                     = VDB                           ##      Geeft als resultaat de afschrijving van activa over een gehele of gedeeltelijke termijn met behulp van de 'declining balance'-methode
186
 
XIRR                    = IR.SCHEMA                     ##      Berekent de interne rentabiliteit voor een betalingsschema van cashflows
187
 
XNPV                    = NHW2                          ##      Berekent de huidige nettowaarde voor een betalingsschema van cashflows
188
 
YIELD                   = RENDEMENT                     ##      Geeft als resultaat het rendement voor een waardepapier waarvan de rente periodiek wordt uitgekeerd
189
 
YIELDDISC               = REND.DISCONTO                 ##      Geeft als resultaat het jaarlijkse rendement voor een verdisconteerd waardepapier, bijvoorbeeld schatkistpapier
190
 
YIELDMAT                = REND.VERVAL                   ##      Geeft als resultaat het jaarlijkse rendement voor een waardepapier waarvan de rente wordt uitgekeerd op de vervaldatum
191
 
 
192
 
 
193
 
##
194
 
##      Information functions                           Informatiefuncties
195
 
##
196
 
CELL                    = CEL                           ##      Geeft als resultaat informatie over de opmaak, locatie of inhoud van een cel
197
 
ERROR.TYPE              = TYPE.FOUT                     ##      Geeft als resultaat een getal dat overeenkomt met een van de foutwaarden van Microsoft Excel
198
 
INFO                    = INFO                          ##      Geeft als resultaat informatie over de huidige besturingsomgeving
199
 
ISBLANK                 = ISLEEG                        ##      Geeft als resultaat WAAR als de waarde leeg is
200
 
ISERR                   = ISFOUT2                       ##      Geeft als resultaat WAAR als de waarde een foutwaarde is, met uitzondering van #N/B
201
 
ISERROR                 = ISFOUT                        ##      Geeft als resultaat WAAR als de waarde een foutwaarde is
202
 
ISEVEN                  = IS.EVEN                       ##      Geeft als resultaat WAAR als het getal even is
203
 
ISLOGICAL               = ISLOGISCH                     ##      Geeft als resultaat WAAR als de waarde een logische waarde is
204
 
ISNA                    = ISNB                          ##      Geeft als resultaat WAAR als de waarde de foutwaarde #N/B is
205
 
ISNONTEXT               = ISGEENTEKST                   ##      Geeft als resultaat WAAR als de waarde geen tekst is
206
 
ISNUMBER                = ISGETAL                       ##      Geeft als resultaat WAAR als de waarde een getal is
207
 
ISODD                   = IS.ONEVEN                     ##      Geeft als resultaat WAAR als het getal oneven is
208
 
ISREF                   = ISVERWIJZING                  ##      Geeft als resultaat WAAR als de waarde een verwijzing is
209
 
ISTEXT                  = ISTEKST                       ##      Geeft als resultaat WAAR als de waarde tekst is
210
 
N                       = N                             ##      Geeft als resultaat een waarde die is geconverteerd naar een getal
211
 
NA                      = NB                            ##      Geeft als resultaat de foutwaarde #N/B
212
 
TYPE                    = TYPE                          ##      Geeft als resultaat een getal dat het gegevenstype van een waarde aangeeft
213
 
 
214
 
 
215
 
##
216
 
##      Logical functions                               Logische functies
217
 
##
218
 
AND                     = EN                            ##      Geeft als resultaat WAAR als alle argumenten WAAR zijn
219
 
FALSE                   = ONWAAR                        ##      Geeft als resultaat de logische waarde ONWAAR
220
 
IF                      = ALS                           ##      Geeft een logische test aan
221
 
IFERROR                 = ALS.FOUT                      ##      Retourneert een waarde die u opgeeft als een formule een fout oplevert, anders wordt het resultaat van de formule geretourneerd
222
 
NOT                     = NIET                          ##      Keert de logische waarde van het argument om
223
 
OR                      = OF                            ##      Geeft als resultaat WAAR als minimaal een van de argumenten WAAR is
224
 
TRUE                    = WAAR                          ##      Geeft als resultaat de logische waarde WAAR
225
 
 
226
 
 
227
 
##
228
 
##      Lookup and reference functions                  Zoek- en verwijzingsfuncties
229
 
##
230
 
ADDRESS                 = ADRES                         ##      Geeft als resultaat een verwijzing, in de vorm van tekst, naar één bepaalde cel in een werkblad
231
 
AREAS                   = BEREIKEN                      ##      Geeft als resultaat het aantal bereiken in een verwijzing
232
 
CHOOSE                  = KIEZEN                        ##      Kiest een waarde uit een lijst met waarden
233
 
COLUMN                  = KOLOM                         ##      Geeft als resultaat het kolomnummer van een verwijzing
234
 
COLUMNS                 = KOLOMMEN                      ##      Geeft als resultaat het aantal kolommen in een verwijzing
235
 
HLOOKUP                 = HORIZ.ZOEKEN                  ##      Zoekt in de bovenste rij van een matrix naar een bepaalde waarde en geeft als resultaat de gevonden waarde in de opgegeven cel
236
 
HYPERLINK               = HYPERLINK                     ##      Maakt een snelkoppeling of een sprong waarmee een document wordt geopend dat is opgeslagen op een netwerkserver, een intranet of op internet
237
 
INDEX                   = INDEX                         ##      Kiest met een index een waarde uit een verwijzing of een matrix
238
 
INDIRECT                = INDIRECT                      ##      Geeft als resultaat een verwijzing die wordt aangegeven met een tekstwaarde
239
 
LOOKUP                  = ZOEKEN                        ##      Zoekt naar bepaalde waarden in een vector of een matrix
240
 
MATCH                   = VERGELIJKEN                   ##      Zoekt naar bepaalde waarden in een verwijzing of een matrix
241
 
OFFSET                  = VERSCHUIVING                  ##      Geeft als resultaat een nieuwe verwijzing die is verschoven ten opzichte van een bepaalde verwijzing
242
 
ROW                     = RIJ                           ##      Geeft als resultaat het rijnummer van een verwijzing
243
 
ROWS                    = RIJEN                         ##      Geeft als resultaat het aantal rijen in een verwijzing
244
 
RTD                     = RTG                           ##      Haalt realtimegegevens op uit een programma dat COM-automatisering (automatisering: een methode waarmee de ene toepassing objecten van een andere toepassing of ontwikkelprogramma kan besturen. Automatisering werd vroeger OLE-automatisering genoemd. Automatisering is een industrienorm die deel uitmaakt van het Component Object Model (COM).) ondersteunt
245
 
TRANSPOSE               = TRANSPONEREN                  ##      Geeft als resultaat de getransponeerde van een matrix
246
 
VLOOKUP                 = VERT.ZOEKEN                   ##      Zoekt in de meest linkse kolom van een matrix naar een bepaalde waarde en geeft als resultaat de waarde in de opgegeven cel
247
 
 
248
 
 
249
 
##
250
 
##      Math and trigonometry functions                 Wiskundige en trigonometrische functies
251
 
##
252
 
ABS                     = ABS                           ##      Geeft als resultaat de absolute waarde van een getal
253
 
ACOS                    = BOOGCOS                       ##      Geeft als resultaat de boogcosinus van een getal
254
 
ACOSH                   = BOOGCOSH                      ##      Geeft als resultaat de inverse cosinus hyperbolicus van een getal
255
 
ASIN                    = BOOGSIN                       ##      Geeft als resultaat de boogsinus van een getal
256
 
ASINH                   = BOOGSINH                      ##      Geeft als resultaat de inverse sinus hyperbolicus van een getal
257
 
ATAN                    = BOOGTAN                       ##      Geeft als resultaat de boogtangens van een getal
258
 
ATAN2                   = BOOGTAN2                      ##      Geeft als resultaat de boogtangens van de x- en y-coördinaten
259
 
ATANH                   = BOOGTANH                      ##      Geeft als resultaat de inverse tangens hyperbolicus van een getal
260
 
CEILING                 = AFRONDEN.BOVEN                ##      Rondt de absolute waarde van een getal naar boven af op het dichtstbijzijnde gehele getal of het dichtstbijzijnde significante veelvoud
261
 
COMBIN                  = COMBINATIES                   ##      Geeft als resultaat het aantal combinaties voor een bepaald aantal objecten
262
 
COS                     = COS                           ##      Geeft als resultaat de cosinus van een getal
263
 
COSH                    = COSH                          ##      Geeft als resultaat de cosinus hyperbolicus van een getal
264
 
DEGREES                 = GRADEN                        ##      Converteert radialen naar graden
265
 
EVEN                    = EVEN                          ##      Rondt het getal af op het dichtstbijzijnde gehele even getal
266
 
EXP                     = EXP                           ##      Verheft e tot de macht van een bepaald getal
267
 
FACT                    = FACULTEIT                     ##      Geeft als resultaat de faculteit van een getal
268
 
FACTDOUBLE              = DUBBELE.FACULTEIT             ##      Geeft als resultaat de dubbele faculteit van een getal
269
 
FLOOR                   = AFRONDEN.BENEDEN              ##      Rondt de absolute waarde van een getal naar beneden af
270
 
GCD                     = GGD                           ##      Geeft als resultaat de grootste gemene deler
271
 
INT                     = INTEGER                       ##      Rondt een getal naar beneden af op het dichtstbijzijnde gehele getal
272
 
LCM                     = KGV                           ##      Geeft als resultaat het kleinste gemene veelvoud
273
 
LN                      = LN                            ##      Geeft als resultaat de natuurlijke logaritme van een getal
274
 
LOG                     = LOG                           ##      Geeft als resultaat de logaritme met het opgegeven grondtal van een getal
275
 
LOG10                   = LOG10                         ##      Geeft als resultaat de logaritme met grondtal 10 van een getal
276
 
MDETERM                 = DETERMINANTMAT                ##      Geeft als resultaat de determinant van een matrix
277
 
MINVERSE                = INVERSEMAT                    ##      Geeft als resultaat de inverse van een matrix
278
 
MMULT                   = PRODUCTMAT                    ##      Geeft als resultaat het product van twee matrices
279
 
MOD                     = REST                          ##      Geeft als resultaat het restgetal van een deling
280
 
MROUND                  = AFRONDEN.N.VEELVOUD           ##      Geeft als resultaat een getal afgerond op het gewenste veelvoud
281
 
MULTINOMIAL             = MULTINOMIAAL                  ##      Geeft als resultaat de multinomiaalcoëfficiënt van een reeks getallen
282
 
ODD                     = ONEVEN                        ##      Rondt de absolute waarde van het getal naar boven af op het dichtstbijzijnde gehele oneven getal
283
 
PI                      = PI                            ##      Geeft als resultaat de waarde van pi
284
 
POWER                   = MACHT                         ##      Verheft een getal tot een macht
285
 
PRODUCT                 = PRODUCT                       ##      Vermenigvuldigt de argumenten met elkaar
286
 
QUOTIENT                = QUOTIENT                      ##      Geeft als resultaat de uitkomst van een deling als geheel getal
287
 
RADIANS                 = RADIALEN                      ##      Converteert graden naar radialen
288
 
RAND                    = ASELECT                       ##      Geeft als resultaat een willekeurig getal tussen 0 en 1
289
 
RANDBETWEEN             = ASELECTTUSSEN                 ##      Geeft een willekeurig getal tussen de getallen die u hebt opgegeven
290
 
ROMAN                   = ROMEINS                       ##      Converteert een Arabisch getal naar een Romeins getal en geeft het resultaat weer in de vorm van tekst
291
 
ROUND                   = AFRONDEN                      ##      Rondt een getal af op het opgegeven aantal decimalen
292
 
ROUNDDOWN               = AFRONDEN.NAAR.BENEDEN         ##      Rondt de absolute waarde van een getal naar beneden af
293
 
ROUNDUP                 = AFRONDEN.NAAR.BOVEN           ##      Rondt de absolute waarde van een getal naar boven af
294
 
SERIESSUM               = SOM.MACHTREEKS                ##      Geeft als resultaat de som van een machtreeks die is gebaseerd op de formule
295
 
SIGN                    = POS.NEG                       ##      Geeft als resultaat het teken van een getal
296
 
SIN                     = SIN                           ##      Geeft als resultaat de sinus van de opgegeven hoek
297
 
SINH                    = SINH                          ##      Geeft als resultaat de sinus hyperbolicus van een getal
298
 
SQRT                    = WORTEL                        ##      Geeft als resultaat de positieve vierkantswortel van een getal
299
 
SQRTPI                  = WORTEL.PI                     ##      Geeft als resultaat de vierkantswortel van (getal * pi)
300
 
SUBTOTAL                = SUBTOTAAL                     ##      Geeft als resultaat een subtotaal voor een bereik
301
 
SUM                     = SOM                           ##      Telt de argumenten op
302
 
SUMIF                   = SOM.ALS                       ##      Telt de getallen bij elkaar op die voldoen aan een bepaald criterium
303
 
SUMIFS                  = SOMMEN.ALS                    ##      Telt de cellen in een bereik op die aan meerdere criteria voldoen
304
 
SUMPRODUCT              = SOMPRODUCT                    ##      Geeft als resultaat de som van de producten van de corresponderende matrixelementen
305
 
SUMSQ                   = KWADRATENSOM                  ##      Geeft als resultaat de som van de kwadraten van de argumenten
306
 
SUMX2MY2                = SOM.X2MINY2                   ##      Geeft als resultaat de som van het verschil tussen de kwadraten van corresponderende waarden in twee matrices
307
 
SUMX2PY2                = SOM.X2PLUSY2                  ##      Geeft als resultaat de som van de kwadratensom van corresponderende waarden in twee matrices
308
 
SUMXMY2                 = SOM.XMINY.2                   ##      Geeft als resultaat de som van de kwadraten van de verschillen tussen de corresponderende waarden in twee matrices
309
 
TAN                     = TAN                           ##      Geeft als resultaat de tangens van een getal
310
 
TANH                    = TANH                          ##      Geeft als resultaat de tangens hyperbolicus van een getal
311
 
TRUNC                   = GEHEEL                        ##      Kapt een getal af tot een geheel getal
312
 
 
313
 
 
314
 
##
315
 
##      Statistical functions                           Statistische functies
316
 
##
317
 
AVEDEV                  = GEM.DEVIATIE                  ##      Geeft als resultaat het gemiddelde van de absolute deviaties van gegevenspunten ten opzichte van hun gemiddelde waarde
318
 
AVERAGE                 = GEMIDDELDE                    ##      Geeft als resultaat het gemiddelde van de argumenten
319
 
AVERAGEA                = GEMIDDELDEA                   ##      Geeft als resultaat het gemiddelde van de argumenten, inclusief getallen, tekst en logische waarden
320
 
AVERAGEIF               = GEMIDDELDE.ALS                ##      Geeft het gemiddelde (rekenkundig gemiddelde) als resultaat van alle cellen in een bereik die voldoen aan de opgegeven criteria
321
 
AVERAGEIFS              = GEMIDDELDEN.ALS               ##      Geeft het gemiddelde (rekenkundig gemiddelde) als resultaat van alle cellen die aan meerdere criteria voldoen
322
 
BETADIST                = BETA.VERD                     ##      Geeft als resultaat de cumulatieve bèta-verdelingsfunctie
323
 
BETAINV                 = BETA.INV                      ##      Geeft als resultaat de inverse van de cumulatieve verdelingsfunctie voor een gegeven bèta-verdeling
324
 
BINOMDIST               = BINOMIALE.VERD                ##      Geeft als resultaat de binomiale verdeling
325
 
CHIDIST                 = CHI.KWADRAAT                  ##      Geeft als resultaat de eenzijdige kans van de chi-kwadraatverdeling
326
 
CHIINV                  = CHI.KWADRAAT.INV              ##      Geeft als resultaat de inverse van een eenzijdige kans van de chi-kwadraatverdeling
327
 
CHITEST                 = CHI.TOETS                     ##      Geeft als resultaat de onafhankelijkheidstoets
328
 
CONFIDENCE              = BETROUWBAARHEID               ##      Geeft als resultaat het betrouwbaarheidsinterval van een gemiddelde waarde voor de elementen van een populatie
329
 
CORREL                  = CORRELATIE                    ##      Geeft als resultaat de correlatiecoëfficiënt van twee gegevensverzamelingen
330
 
COUNT                   = AANTAL                        ##      Telt het aantal getallen in de argumentenlijst
331
 
COUNTA                  = AANTALARG                     ##      Telt het aantal waarden in de argumentenlijst
332
 
COUNTBLANK              = AANTAL.LEGE.CELLEN            ##      Telt het aantal lege cellen in een bereik
333
 
COUNTIF                 = AANTAL.ALS                    ##      Telt in een bereik het aantal cellen die voldoen aan een bepaald criterium
334
 
COUNTIFS                = AANTALLEN.ALS                 ##      Telt in een bereik het aantal cellen die voldoen aan meerdere criteria
335
 
COVAR                   = COVARIANTIE                   ##      Geeft als resultaat de covariantie, het gemiddelde van de producten van de gepaarde deviaties
336
 
CRITBINOM               = CRIT.BINOM                    ##      Geeft als resultaat de kleinste waarde waarvoor de binomiale verdeling kleiner is dan of gelijk is aan het criterium
337
 
DEVSQ                   = DEV.KWAD                      ##      Geeft als resultaat de som van de deviaties in het kwadraat
338
 
EXPONDIST               = EXPON.VERD                    ##      Geeft als resultaat de exponentiële verdeling
339
 
FDIST                   = F.VERDELING                   ##      Geeft als resultaat de F-verdeling
340
 
FINV                    = F.INVERSE                     ##      Geeft als resultaat de inverse van de F-verdeling
341
 
FISHER                  = FISHER                        ##      Geeft als resultaat de Fisher-transformatie
342
 
FISHERINV               = FISHER.INV                    ##      Geeft als resultaat de inverse van de Fisher-transformatie
343
 
FORECAST                = VOORSPELLEN                   ##      Geeft als resultaat een waarde op basis van een lineaire trend
344
 
FREQUENCY               = FREQUENTIE                    ##      Geeft als resultaat een frequentieverdeling in de vorm van een verticale matrix
345
 
FTEST                   = F.TOETS                       ##      Geeft als resultaat een F-toets
346
 
GAMMADIST               = GAMMA.VERD                    ##      Geeft als resultaat de gamma-verdeling
347
 
GAMMAINV                = GAMMA.INV                     ##      Geeft als resultaat de inverse van de cumulatieve gamma-verdeling
348
 
GAMMALN                 = GAMMA.LN                      ##      Geeft als resultaat de natuurlijke logaritme van de gamma-functie, G(x)
349
 
GEOMEAN                 = MEETK.GEM                     ##      Geeft als resultaat het meetkundige gemiddelde
350
 
GROWTH                  = GROEI                         ##      Geeft als resultaat de waarden voor een exponentiële trend
351
 
HARMEAN                 = HARM.GEM                      ##      Geeft als resultaat het harmonische gemiddelde
352
 
HYPGEOMDIST             = HYPERGEO.VERD                 ##      Geeft als resultaat de hypergeometrische verdeling
353
 
INTERCEPT               = SNIJPUNT                      ##      Geeft als resultaat het snijpunt van de lineaire regressielijn met de y-as
354
 
KURT                    = KURTOSIS                      ##      Geeft als resultaat de kurtosis van een gegevensverzameling
355
 
LARGE                   = GROOTSTE                      ##      Geeft als resultaat de op k-1 na grootste waarde in een gegevensverzameling
356
 
LINEST                  = LIJNSCH                       ##      Geeft als resultaat de parameters van een lineaire trend
357
 
LOGEST                  = LOGSCH                        ##      Geeft als resultaat de parameters van een exponentiële trend
358
 
LOGINV                  = LOG.NORM.INV                  ##      Geeft als resultaat de inverse van de logaritmische normale verdeling
359
 
LOGNORMDIST             = LOG.NORM.VERD                 ##      Geeft als resultaat de cumulatieve logaritmische normale verdeling
360
 
MAX                     = MAX                           ##      Geeft als resultaat de maximumwaarde in een lijst met argumenten
361
 
MAXA                    = MAXA                          ##      Geeft als resultaat de maximumwaarde in een lijst met argumenten, inclusief getallen, tekst en logische waarden
362
 
MEDIAN                  = MEDIAAN                       ##      Geeft als resultaat de mediaan van de opgegeven getallen
363
 
MIN                     = MIN                           ##      Geeft als resultaat de minimumwaarde in een lijst met argumenten
364
 
MINA                    = MINA                          ##      Geeft als resultaat de minimumwaarde in een lijst met argumenten, inclusief getallen, tekst en logische waarden
365
 
MODE                    = MODUS                         ##      Geeft als resultaat de meest voorkomende waarde in een gegevensverzameling
366
 
NEGBINOMDIST            = NEG.BINOM.VERD                ##      Geeft als resultaat de negatieve binomiaalverdeling
367
 
NORMDIST                = NORM.VERD                     ##      Geeft als resultaat de cumulatieve normale verdeling
368
 
NORMINV                 = NORM.INV                      ##      Geeft als resultaat de inverse van de cumulatieve standaardnormale verdeling
369
 
NORMSDIST               = STAND.NORM.VERD               ##      Geeft als resultaat de cumulatieve standaardnormale verdeling
370
 
NORMSINV                = STAND.NORM.INV                ##      Geeft als resultaat de inverse van de cumulatieve normale verdeling
371
 
PEARSON                 = PEARSON                       ##      Geeft als resultaat de correlatiecoëfficiënt van Pearson
372
 
PERCENTILE              = PERCENTIEL                    ##      Geeft als resultaat het k-de percentiel van waarden in een bereik
373
 
PERCENTRANK             = PERCENT.RANG                  ##      Geeft als resultaat de positie, in procenten uitgedrukt, van een waarde in de rangorde van een gegevensverzameling
374
 
PERMUT                  = PERMUTATIES                   ##      Geeft als resultaat het aantal permutaties voor een gegeven aantal objecten
375
 
POISSON                 = POISSON                       ##      Geeft als resultaat de Poisson-verdeling
376
 
PROB                    = KANS                          ##      Geeft als resultaat de kans dat waarden zich tussen twee grenzen bevinden
377
 
QUARTILE                = KWARTIEL                      ##      Geeft als resultaat het kwartiel van een gegevensverzameling
378
 
RANK                    = RANG                          ##      Geeft als resultaat het rangnummer van een getal in een lijst getallen
379
 
RSQ                     = R.KWADRAAT                    ##      Geeft als resultaat het kwadraat van de Pearson-correlatiecoëfficiënt
380
 
SKEW                    = SCHEEFHEID                    ##      Geeft als resultaat de mate van asymmetrie van een verdeling
381
 
SLOPE                   = RICHTING                      ##      Geeft als resultaat de richtingscoëfficiënt van een lineaire regressielijn
382
 
SMALL                   = KLEINSTE                      ##      Geeft als resultaat de op k-1 na kleinste waarde in een gegevensverzameling
383
 
STANDARDIZE             = NORMALISEREN                  ##      Geeft als resultaat een genormaliseerde waarde
384
 
STDEV                   = STDEV                         ##      Maakt een schatting van de standaarddeviatie op basis van een steekproef
385
 
STDEVA                  = STDEVA                        ##      Maakt een schatting van de standaarddeviatie op basis van een steekproef, inclusief getallen, tekst en logische waarden
386
 
STDEVP                  = STDEVP                        ##      Berekent de standaarddeviatie op basis van de volledige populatie
387
 
STDEVPA                 = STDEVPA                       ##      Berekent de standaarddeviatie op basis van de volledige populatie, inclusief getallen, tekst en logische waarden
388
 
STEYX                   = STAND.FOUT.YX                 ##      Geeft als resultaat de standaardfout in de voorspelde y-waarde voor elke x in een regressie
389
 
TDIST                   = T.VERD                        ##      Geeft als resultaat de Student T-verdeling
390
 
TINV                    = T.INV                         ##      Geeft als resultaat de inverse van de Student T-verdeling
391
 
TREND                   = TREND                         ##      Geeft als resultaat de waarden voor een lineaire trend
392
 
TRIMMEAN                = GETRIMD.GEM                   ##      Geeft als resultaat het gemiddelde van waarden in een gegevensverzameling
393
 
TTEST                   = T.TOETS                       ##      Geeft als resultaat de kans met behulp van de Student T-toets
394
 
VAR                     = VAR                           ##      Maakt een schatting van de variantie op basis van een steekproef
395
 
VARA                    = VARA                          ##      Maakt een schatting van de variantie op basis van een steekproef, inclusief getallen, tekst en logische waarden
396
 
VARP                    = VARP                          ##      Berekent de variantie op basis van de volledige populatie
397
 
VARPA                   = VARPA                         ##      Berekent de standaarddeviatie op basis van de volledige populatie, inclusief getallen, tekst en logische waarden
398
 
WEIBULL                 = WEIBULL                       ##      Geeft als resultaat de Weibull-verdeling
399
 
ZTEST                   = Z.TOETS                       ##      Geeft als resultaat de eenzijdige kanswaarde van een Z-toets
400
 
 
401
 
 
402
 
##
403
 
##      Text functions                                  Tekstfuncties
404
 
##
405
 
ASC                     = ASC                           ##      Wijzigt Nederlandse letters of katakanatekens over de volle breedte (dubbel-bytetekens) binnen een tekenreeks in tekens over de halve breedte (enkel-bytetekens)
406
 
BAHTTEXT                = BAHT.TEKST                    ##      Converteert een getal naar tekst met de valutanotatie ß (baht)
407
 
CHAR                    = TEKEN                         ##      Geeft als resultaat het teken dat hoort bij de opgegeven code
408
 
CLEAN                   = WISSEN.CONTROL                ##      Verwijdert alle niet-afdrukbare tekens uit een tekst
409
 
CODE                    = CODE                          ##      Geeft als resultaat de numerieke code voor het eerste teken in een tekenreeks
410
 
CONCATENATE             = TEKST.SAMENVOEGEN             ##      Voegt verschillende tekstfragmenten samen tot één tekstfragment
411
 
DOLLAR                  = EURO                          ##      Converteert een getal naar tekst met de valutanotatie € (euro)
412
 
EXACT                   = GELIJK                        ##      Controleert of twee tekenreeksen identiek zijn
413
 
FIND                    = VIND.ALLES                    ##      Zoekt een bepaalde tekenreeks in een tekst (waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters)
414
 
FINDB                   = VIND.ALLES.B                  ##      Zoekt een bepaalde tekenreeks in een tekst (waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters)
415
 
FIXED                   = VAST                          ##      Maakt een getal als tekst met een vast aantal decimalen op
416
 
JIS                     = JIS                           ##      Wijzigt Nederlandse letters of katakanatekens over de halve breedte (enkel-bytetekens) binnen een tekenreeks in tekens over de volle breedte (dubbel-bytetekens)
417
 
LEFT                    = LINKS                         ##      Geeft als resultaat de meest linkse tekens in een tekenreeks
418
 
LEFTB                   = LINKSB                        ##      Geeft als resultaat de meest linkse tekens in een tekenreeks
419
 
LEN                     = LENGTE                        ##      Geeft als resultaat het aantal tekens in een tekenreeks
420
 
LENB                    = LENGTEB                       ##      Geeft als resultaat het aantal tekens in een tekenreeks
421
 
LOWER                   = KLEINE.LETTERS                ##      Zet tekst om in kleine letters
422
 
MID                     = MIDDEN                        ##      Geeft als resultaat een bepaald aantal tekens van een tekenreeks vanaf de positie die u opgeeft
423
 
MIDB                    = DEELB                         ##      Geeft als resultaat een bepaald aantal tekens van een tekenreeks vanaf de positie die u opgeeft
424
 
PHONETIC                = FONETISCH                     ##      Haalt de fonetische tekens (furigana) uit een tekenreeks op
425
 
PROPER                  = BEGINLETTERS                  ##      Zet de eerste letter van elk woord in een tekst om in een hoofdletter
426
 
REPLACE                 = VERVANG                       ##      Vervangt tekens binnen een tekst
427
 
REPLACEB                = VERVANGENB                    ##      Vervangt tekens binnen een tekst
428
 
REPT                    = HERHALING                     ##      Herhaalt een tekst een aantal malen
429
 
RIGHT                   = RECHTS                        ##      Geeft als resultaat de meest rechtse tekens in een tekenreeks
430
 
RIGHTB                  = RECHTSB                       ##      Geeft als resultaat de meest rechtse tekens in een tekenreeks
431
 
SEARCH                  = VIND.SPEC                     ##      Zoekt een bepaalde tekenreeks in een tekst (waarbij geen onderscheid wordt gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters)
432
 
SEARCHB                 = VIND.SPEC.B                   ##      Zoekt een bepaalde tekenreeks in een tekst (waarbij geen onderscheid wordt gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters)
433
 
SUBSTITUTE              = SUBSTITUEREN                  ##      Vervangt oude tekst door nieuwe tekst in een tekenreeks
434
 
T                       = T                             ##      Converteert de argumenten naar tekst
435
 
TEXT                    = TEKST                         ##      Maakt een getal op en converteert het getal naar tekst
436
 
TRIM                    = SPATIES.WISSEN                ##      Verwijdert de spaties uit een tekst
437
 
UPPER                   = HOOFDLETTERS                  ##      Zet tekst om in hoofdletters
438
 
VALUE                   = WAARDE                        ##      Converteert tekst naar een getal