39
39
msgid "Allow only one instance"
44
44
"If checked there would always be only one window of PyShare. Otherwise files "
45
45
"could be send in separete windows. This option needs DBUS"
54
54
"Clipboard - usually you can paste it using context menu, or by ctrl+v\n"
55
55
"Primary - you can paste it using middle click"
63
63
msgid "Max window height"
75
75
msgid "sets current PyShare window height as maximum"
87
87
msgid "If set notification bubble would be shown after uploads"
91
91
msgid "Show icon in notification area"
100
100
"Icon in notification area will start to blink, when uploads are completed"
108
108
msgid "max number of connections:"
112
112
msgid "Maximum number of concurent uploads"
120
120
msgid "if checked script will attempt to use proxy"
138
138
"When using NTLM, you can set the domain by prepending it and separating the "