← Back to branch summary

~robert-ancell/quickly/drop-lpi

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/templates/ubuntu-application/help/po/fr.po

  • Committer: Michael Terry
  • Date: 2012-03-14 23:58:10 UTC
  • Revision ID: michael.terry@canonical.com-20120314235810-sm0y246lmfq43hs0
Tags: 12.03
update translation files

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/templates/ubuntu-application/help/po/fr.po
8
8
"Project-Id-Version: quickly\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-04-04 08:43-0400\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 03:48+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 21:52+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Ptitphysik <amalpeyre@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-06 04:42+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-16 05:26+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 14523)\n"
19
19
 
20
20
#: data/templates/ubuntu-application/help/tutorial.xml:13(firstname)
21
21
msgid "Shane"
2236
2236
msgstr ""
2237
2237
"Launchpad Contributions:\n"
2238
2238
"  Ptitphysik https://launchpad.net/~amalpeyre"
2239
 
 
2240
 
#~ msgid "2010"
2241
 
#~ msgstr "2010"
2242
 
 
2243
 
#~ msgid ""
2244
 
#~ "This part 1 of the <application>Quickly</application> tutorial. This part is "
2245
 
#~ "will introduce some key <application>Quickly</application> commands, editing "
2246
 
#~ "a user interface in Glade, and editing code in Gedit. This part of the "
2247
 
#~ "tutorial will familiarize you with these three tools, and how they work "
2248
 
#~ "together with python and pygtk so that you can "
2249
 
#~ "<application>Quickly</application> build applications."
2250
 
#~ msgstr ""
2251
 
#~ "Première partie du tutoriel <application>Quickly</application>. Cette partie "
2252
 
#~ "introduit quelques commandes clés de  <application>Quickly</application>, "
2253
 
#~ "l'édition d'une interface avec Glade et l'édition du code avec Gedit. Cette "
2254
 
#~ "partie du tutoriel va vous familiariser avec ces trois outils, et vous "
2255
 
#~ "montrer comment construire rapidement une application en les utilisant "
2256
 
#~ "conjointement avec python et pygtk."
2257
 
 
2258
 
#~ msgid ""
2259
 
#~ "This will create a jotty sub directory containing a complete directory tree "
2260
 
#~ "and files for an empty python application. The command finishes by running "
2261
 
#~ "the newly created empty application."
2262
 
#~ msgstr ""
2263
 
#~ "Cela va créer un sous-dossier jotty contenant l'arborescence de fichiers et "
2264
 
#~ "de répertoires de votre application vierge en python. Cette commande se "
2265
 
#~ "termine par le lancement de votre toute nouvelle application."