← Back to branch summary

~rowinggolfer/openmolar/translations

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/openmolar/locale/fr.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of rowinggolfer
  • Date: 2020-10-05 05:56:10 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_rowinggolfer-20201005055610-zwm28lx5m440wrrr
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
src/openmolar/locale/fr.po
8
8
"Project-Id-Version: openmolar\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2016-09-21 10:24+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2020-05-16 15:12+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2020-10-04 20:40+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Jean-Marc <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2020-05-17 06:04+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 0385b538081bc4718df6fb844a3afc89729c94ce)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2020-10-05 05:56+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build d50d1e75c500726862802414f880ee3e3bb759bf)\n"
19
19
 
20
20
#: /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/__init__.py:137
21
21
#: /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/compiled_uis/Ui_main.py:2291
7373
7373
#: /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/feescale_editor/feescale_editor.py:361
7374
7374
#: /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/phrasebook/phrasebook_editor.py:206
7375
7375
msgid "Are you sure you want to quit?"
7376
 
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?"
 
7376
msgstr "Voulez-vous vraiment quitter ?"
7377
7377
 
7378
7378
#: /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/feescale_editor/feescale_editor.py:390
7379
7379
msgid "has been deleted!"
7380
 
msgstr ""
 
7380
msgstr "a été supprimé !"
7381
7381
 
7382
7382
#: /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/feescale_editor/feescale_editor.py:391
7383
7383
msgid "Save now?"