← Back to branch summary

~rpadovani/reminders-app/1385429

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ast.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of reminders-app-dev
  • Date: 2014-10-13 06:16:06 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_reminders-app-dev-20141013061606-dwlgvegwuxi7re97
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ast.po
8
8
"Project-Id-Version: reminders-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-10-10 21:11+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-10-09 09:42+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-10-12 16:13+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-12 06:55+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-13 06:15+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
19
19
 
20
20
#: com.ubuntu.reminders.desktop.in.in.h:1 src/app/qml/reminders.qml:267
65
65
 
66
66
#: src/app/qml/reminders.qml:282
67
67
msgid "Tags"
68
 
msgstr ""
 
68
msgstr "Etiquetes"
69
69
 
70
70
#: src/app/qml/reminders.qml:322
71
71
msgid ""
168
168
#: src/app/qml/ui/TagsPage.qml:175
169
169
msgid "No tags available. You can tag notes while viewing them."
170
170
msgstr ""
 
171
"Nun hai nenguna etiqueta disponible. Puedes etiquetar les notes al veles."
171
172
 
172
173
#: src/plugin/Evernote/jobs/evernotejob.cpp:91
173
174
msgid "Authentication expired."
275
276
#: src/plugin/Evernote/notesstore.cpp:596
276
277
#, qt-format
277
278
msgid "Error refreshing tags: %1"
278
 
msgstr ""
 
279
msgstr "Error al refrescar les etiquetes: %1"