← Back to branch summary

~rpadovani/ubuntu-calculator-app/waitUntilOskIsHidden

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pl.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-calculator-dev
  • Date: 2015-03-31 06:04:41 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-calculator-dev-20150331060441-tbyy5la6x210q8wg
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/pl.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-calculator-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2015-03-12 23:05+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2015-03-12 13:59+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Seweryn Opyd <Unknown>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2015-03-26 22:15+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 12:38+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Bartosz Kosiorek <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-16 06:22+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17389)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-31 06:04+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
19
19
 
20
 
#: ../app/engine/formula.js:167
 
20
#: ../app/engine/formula.js:168
21
21
msgid "NaN"
22
22
msgstr "NaN"
23
23
 
59
59
#. TRANSLATORS: this is a time formatting string, see
60
60
#. http://qt-project.org/doc/qt-5/qml-qtqml-date.html#details for valid
61
61
#. expressions
62
 
#: ../app/ubuntu-calculator-app.qml:542 ../app/ui/FavouritePage.qml:80
 
62
#: ../app/ubuntu-calculator-app.qml:542 ../app/ui/FavouritePage.qml:89
63
63
#: ../app/ui/Screen.qml:50
64
64
msgid "dd MMM yyyy"
65
65
msgstr "dd MMM yyyy"
66
66
 
 
67
#: ../app/ui/FavouritePage.qml:42
 
68
msgid "No favourites"
 
69
msgstr "Brak ulubionych"
 
70
 
 
71
#: ../app/ui/FavouritePage.qml:43
 
72
msgid ""
 
73
"Swipe calculations to the left\n"
 
74
"to mark as favourites"
 
75
msgstr ""
 
76
"Przesuń obliczenie w lewo\n"
 
77
"aby dodać je do ulubionych."
 
78
 
67
79
#: ../app/ui/LandscapeKeyboard.qml:19 ../app/ui/PortraitKeyboard.qml:42
68
80
msgid "log"
69
81
msgstr "log"
91
103
msgid "Yesterday"
92
104
msgstr "Wczoraj"
93
105
 
94
 
#: /tmp/tmp.8YaHgSIjUW/po/ubuntu-calculator-app.desktop.in.in.h:1
 
106
#: /tmp/tmp.d9b6OuAiba/po/ubuntu-calculator-app.desktop.in.in.h:1
95
107
msgid "Calculator"
96
108
msgstr "Kalkulator"
97
109
 
98
 
#: /tmp/tmp.8YaHgSIjUW/po/ubuntu-calculator-app.desktop.in.in.h:2
 
110
#: /tmp/tmp.d9b6OuAiba/po/ubuntu-calculator-app.desktop.in.in.h:2
99
111
msgid "A calculator for Ubuntu."
100
112
msgstr "Kalkulator dla Ubuntu"
101
113
 
102
 
#: /tmp/tmp.8YaHgSIjUW/po/ubuntu-calculator-app.desktop.in.in.h:3
 
114
#: /tmp/tmp.d9b6OuAiba/po/ubuntu-calculator-app.desktop.in.in.h:3
103
115
msgid "math;addition;subtraction;multiplication;division;"
104
116
msgstr "liczenie;dodawanie;odejmowanie;mnożenie;dzielenie;"