~s-cecilio/lenmus/v5.1.x

« back to all changes in this revision

Viewing changes to locale/tr/release_notes.htm

  • Committer: cecilios
  • Date: 2012-09-07 17:42:21 UTC
  • Revision ID: svn-v4:2587a929-2f0e-0410-ae78-fe6f687d5efe:branches/TRY-5.0:721
initial commit with all changes for 5.1. See changelog

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<html>
2
 
<!-- $Updated: 2012/07/04 -->
3
 
<head>
4
 
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
5
 
<title>LenMus release notes</title>
6
 
<link rel="stylesheet" media="all" href="../common/singledoc.css" type="text/css" >
7
 
</head>
8
 
<body>
9
 
 
10
 
 
11
 
<h1>New features in LenMus Phonascus</h1>
12
 
 
13
 
<!-- =============================================================================== -->
14
 
 
15
 
<h2>LenMus Phonascus 5.0 (July 8th, 2012)</h2>
16
 
 
17
 
<p>
18
 
Version 5.0 is, mainly, an experimental version using the new Lomse library (http://www.lenmus.org/en/lomse). It is an update of all LenMus Phonascus code, with some addidional improvements:
19
 
</p>
20
 
 
21
 
<ul>
22
 
    <li>Two new exercises are included:
23
 
        <ul>
24
 
            <li>Notes identification.</li>
25
 
            <li>Tonality identification.</li>
26
 
        </ul>
27
 
    </li>
28
 
    <li>All existing problems with zooming, relative size of scores and text, and rendering have been solved</li>
29
 
    <li>The build system has been change to CMake. And there is now a Linux package.</li>
30
 
    <li>Now there are independent Windows installation packages for each translation. With this, it is now possible to update a translation at any moment without having to wait for a new program release. This creates more work for me but solves the previous problem of having to wait for all  translators before releasing a new version.
31
 
    </li>
32
 
</ul>
33
 
 
34
 
<p>
35
 
As you can see there are no many new features, as all efforts has been in rewriting LenMus Phonascus code:
36
 
</p>
37
 
 
38
 
<ul>
39
 
    <li>All code related to analysing, parsing and rendering scores has been isolated and moved to a platform independent library (the Lomse library). The idea was that this code could be used by any other projects and that it can be better tested to get the best code quality.
40
 
 
41
 
    <li>The eBooks format has been changed so that now they are fully written in LDP.I have redesigned the way in which exercises are created and displayed. Now the LDP score description language has been extended so that it can now describe not only a score but full documents, with any content: texts, images, scores, exercises, etc.
42
 
    The reason for this change was to remove the need to use a web browser to display the eBooks. Until now, the exercises were displayed as HTML pages by using an internal, very limited, web browser. Due to its limitations and to the hacks I had to do to display scores, old LenMus Phonascus releases had some problems of difficult solution that are now solved.
43
 
    </li>
44
 
</ul>
45
 
 
46
 
<p>
47
 
All these changes have implied a lot of work. Due to this, I have not yet finished rewritting all existing code. As a trade-off between features and time to release version 5.0, I've decided to release version 5.0 without including some features existing in previous 4.2 version:
48
 
</p>
49
 
 
50
 
<ul>
51
 
    <li>The score editor is not yet included.</li>
52
 
    <li>Reduced functionality in some points:
53
 
        <ul>
54
 
            <li>Exercises supporting only exam mode (Quiz counter ctrol in exam mode).</li>
55
 
            <li>No right/wrong sound</li>
56
 
        </ul>
57
 
    </li>
58
 
</ul>
59
 
 
60
 
<p>
61
 
All missing functionality will be restored gradually in future versions and new functionalities and exercises will be added.
62
 
</p>
63
 
 
64
 
<p>&nbsp;</p>
65
 
 
66
 
 
67
 
<!-- =============================================================================== -->
68
 
<h2>LenMus Phonascus 4.2.2 (March 21st, 2010)</h2>
69
 
 
70
 
<ul>
71
 
<li>Critical bug fixed in score renderization that could cause a crash in any score when rendering it.</li>
72
 
<li>Updated Basque translation</li>
73
 
</ul>
74
 
 
75
 
<p>&nbsp;</p>
76
 
 
77
 
 
78
 
 
79
 
<!-- =============================================================================== -->
80
 
<h2>LenMus Phonascus 4.2.1 (March 8th, 2010)</h2>
81
 
 
82
 
<ul>
83
 
<li>Fixes a critical bug producing a crash at start if monitor resolution is grater than 1024 x 768 pixels.</li>
84
 
<li>Language can now be changed without re-starting program</li>
85
 
</ul>
86
 
 
87
 
<p>&nbsp;</p>
88
 
 
89
 
 
90
 
 
91
 
<!-- =============================================================================== -->
92
 
<h2>LenMus Phonascus 4.2 (March 7th, 2010)</h2>
93
 
 
94
 
 
95
 
<p>The main changes introduced by release 4.2 are the following:</p>
96
 
 
97
 
<p><b>Exercises and eBooks</b></p>
98
 
 
99
 
<ul>
100
 
<li>Lessons in eBook TheoryHarmony: Added six lessons on scales, lesson on intervals changed.</li>
101
 
</ul>
102
 
 
103
 
<p><b>Bug fixes</b></p>
104
 
 
105
 
<ul>
106
 
<li>Score layout algorithm has been rewritten from scratch using a test driven approach. A lot of renderization bugs have been fixed. Automated tests now in place for error detection and quality assurance.</li>
107
 
<li>Critical bug fixed: sometimes crash when clicking with mouse at end of last bar.</li>
108
 
<li>Inserting note before barline creates the note at next bar, with incorrect time position.</li>
109
 
<li>LDP parser incorrectly imported real numbers lower than 1.0 and greater than 0.0.</li>
110
 
<li>Clefs bounds incorrectly computed, adding more space than necessary for layout and for selection.</li>
111
 
</ul>
112
 
 
113
 
<p><b>Translation</b></p>
114
 
 
115
 
<p>
116
 
In order to simplify and reduce work for translators, Langtool, the lenmus tool developed for eBooks translation, has been modified to improve it and to add support to translate also help documentation, release notes, web pages and other documents.
117
 
</p>
118
 
 
119
 
<p>
120
 
Also changes to improve program translation by not breaking sentences at certain tags (i.e. emphasis, link, etc); a lot of refactoring to simplify maintenance and addition of more tags. Support for styles (eBook style, variable footers) introduced.
121
 
</p>
122
 
 
123
 
<p>&nbsp;</p>
124
 
 
125
 
 
126
 
<!-- =============================================================================== -->
127
 
<h2>LenMus Phonascus 4.1 (January 7th, 2010)</h2>
128
 
 
129
 
 
130
 
<p>The main changes introduced by release 4.1 are the following:</p>
131
 
 
132
 
<p><b>The score editor</b></p>
133
 
<p>
134
 
The score editor is much more stable but it is not yet finished and continues in beta status. The editor includes now more features but few of them will be noticeable in this release. The most visible are:
135
 
</p>
136
 
<ul>
137
 
<li><b>Data entry using the mouse</b>. The user interface (including the toolbox) has been improved and now data entry using the mouse (point and click) is available. Data entry using keyboard has been restricted to notes and rests (but mouse can also be used). For all other, the mouse is now mandatory.
138
 
</li>
139
 
 
140
 
<li><b>Lines, ties, and, in general, geometric figures, are now editable by dragging control points</b>.
141
 
</li>
142
 
 
143
 
<li><b>Figured bass symbols</b>. Now it is possible to add figured bass annotations to the score. This was required for the planned exercises on figured bass to be included in a coming version.
144
 
</li>
145
 
 
146
 
<li><b>Notes stem direction now editable</b>. The tool box now includes buttons to control stem direction.
147
 
</li>
148
 
 
149
 
<li><b>The score being edited is now automatically recovered after a crash</b>. The score editor is much more stable, as a lot of debugging was done and all known bugs have been fixed; nevertheless, it is still not finished and continues in beta status. But now, after a program crash you will not loose (normally) the score being edited and it will be recovered automatically when you run again the program.
150
 
</li>
151
 
 
152
 
<li><b>Automatic upload of a 'forensic log'</b>. I need your help to debug the score editor. Take into account that most of my time is devoted to programming, not to use the program. Therefore you probably will catch more errors than me!. In order that you can collaborate in this task, the program now saves data about the score being edited and the action performed, and if the program crashes, it asks for your permission and sends me a "forensic log". It is a simple file, in text format (you can open it at see its contents) and it does not contains any identification data of any nature (personal, equipment, Internet address, etc). It only has the score being edited an the actions being performed. Thanks for your collaboration!
153
 
</li>
154
 
 
155
 
</ul>
156
 
 
157
 
<p>
158
 
Among the 'hidden' improvements the following should be mentioned:
159
 
<ul>
160
 
<li><b>Support for 'Score processors'</b>. There is a need for tools to process (or alter) a full score. For example, a tool to transpose a score, to add colours to voices, to make a piano reduction, etc. I call 'score processors' to these type of tools that process the whole score and can alter it. Support to develop and use score processors has been added and it is currently being tested with the four voices harmony and figured bass exercises that will be included in coming releases.
161
 
</li>
162
 
 
163
 
<li><b>Support to use the score editor for exercises</b>. The problem is presented as a score that the student has to modify. As the full editor is used, the student can save the score so that he/she can later continue the exercise. This facility is currently being tested with the harmony and figured bass exercises.</li>
164
 
 
165
 
<li><b>Customizable editor modes</b>. For exercises using the score editor to elaborate the answer (for example: dictation exercises, harmony exercises, etc.) there is a need to customize the score editor for the needs of a particular exercise. For example, in the four-parts harmony exercises the editor is restricted to use only four voices. To implement this idea, the score editor now supports 'editor modes'. An 'editor mode' is just a set of restrictions and customizations that forces the score editor to behave in a predefined way and customizes the toolbox to include different tools.
166
 
</li>
167
 
 
168
 
</ul>
169
 
</p>
170
 
 
171
 
 
172
 
 
173
 
<p><b>Exercises and eBooks</b></p>
174
 
 
175
 
<p>
176
 
<b>The interval's exercise has been reviewed and splitted into two exercises</b>, one to identify intervals and another one to build them. The identification exercise has been re-structured into four difficulty levels. The exercise settings has been rebuild and there are now more options.
177
 
</p>
178
 
 
179
 
<p>
180
 
eBook Theory & harmony now includes <b>a new chapter on intervals</b>. But only the first lesson is included. Sorry! I have no more time!
181
 
</p>
182
 
 
183
 
<p>
184
 
The <b>eBooks license has been changed to Creative Commons Attributtion-Share Alike License</b>. I think this license is clearer than the GNU Free Documentation License and is compatible with it. This changes also simplifies life for using texts from other free public sources or for integrating LenMus texts in other public sources.
185
 
</p>
186
 
 
187
 
 
188
 
<p>
189
 
<b>The <i>Leitner</i> learning methodology is now included in some exercises.</b>
190
 
Originally, LenMus exercises were not based on any particular learning methodology. Questions were selected just at random and no student performance data was saved. Version 4.1 now includes support in some exercises for a
191
 
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Spaced_repetition" target="_blank">spaced repetition</a>
192
 
learning technique, also known as
193
 
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Flashcard" target="_blank">Leitner method</a> or flashcards method.
194
 
A database to save user data about exercises and answers has already been added and I have started to modify exercises to include four working modes: 'learning', 'practising', 'exam' and 'quiz'</p>
195
 
 
196
 
<ul>
197
 
  <li>In 'learning' mode the program analyses your answers and schedule questions to systematically covering all the subject and to focus on those questions that are troubling you. This mode is the most systematic one and asked questions are adapted your learning needs, to minimize your study time and optimise your learning rate. Your performance data is saved and the next time  you return again to the exercise, the program takes care of asking questions to ensure an optimal learning path. The result is, ideally, a reduction in the amount of time needed to study a subject and the assurance that the subject has been systematically reviewed. This mode is based on the 'spaced repetition' or 'Leitner method'.</li>
198
 
 
199
 
  <li>In 'practising' mode the program uses your performance data, saved in learning mode, to choose questions. It selects questions at random but giving more probability to those that are troubling you. Your performance data in this mode is not saved. This mode is useful when you have finished your daily assignment and you would like to practise more.</li>
200
 
 
201
 
  <li>In 'exam' mode, neither your saved performance data not your answers to previous questions are taken into account to formulate the next question. At any moment, all possible questions have the same probability of being asked. This mode is useful for testing your knowledge before taking an examination, but is less useful for learning.
202
 
  </li>
203
 
 
204
 
  <li>The 'quiz' mode is similar to the 'exam' mode but two answer counters are displayed and questions are accounted in both counters: one in first counter and the next one in the second counter. This mode is useful to work in pairs or in teams at classroom.</li>
205
 
</ul>
206
 
 
207
 
<p><b>User requests and other changes</b></p>
208
 
 
209
 
<ol>
210
 
<li>Some users requested to have a <b>count off before starting any score play back</b>. Count off has been added for scores opened in the editor and for scores in music reading exercises.</li>
211
 
<li>I received some reports on problems when using low screen resolutions or big size icons in the toolbar, as the buttons didn't fit on the available space and some of them were not visible on the screen; as the actions performed with these buttons were not available on the main menu the user could not interact with the program. Now:
212
 
    <ul>
213
 
    <li><b>all toolbar actions are also on the main menu</b>, and</li>
214
 
    <li><b>the toolbar automatically resizes and splits to fit in the main window</b>.</li>
215
 
    </ul>
216
 
    </li>
217
 
</ol>
218
 
 
219
 
 
220
 
<p>&nbsp;</p>
221
 
 
222
 
 
223
 
<!-- =============================================================================== -->
224
 
<h2>LenMus Phonascus 4.0 (January 17th, 2009)</h2>
225
 
 
226
 
As the version number change suggests,
227
 
release 4.0 is major update in the program code and functionality. The main changes are:<p>
228
 
 
229
 
<p><b>Inclusion of a score editor (beta status)</b></p>
230
 
 
231
 
<p>The major change from previous release 3.6 is the inclusion of a score editor
232
 
(although in beta status).
233
 
The score editor is not yet finished, as much more features have to be added, but
234
 
the included
235
 
features are operational, and allows to create simple scores, even with several
236
 
instruments and voices. Nevertheless, the editor is in a preliminary state (beta
237
 
status) and it is mainly useful deal with simple scores with one
238
 
voice per staff. Many voices per staff are also supported but facilities to automate
239
 
layouting task and taking automated decisions, such as automatic voice assignment,
240
 
automatically setting up stem direction in notes to avoid
241
 
collisions between stems, and other facilities, are not
242
 
fully operational and in some cases produce poor results.
243
 
Also, at current development
244
 
stage, it is not possible to deal with:</p>
245
 
<ul>
246
 
  <li>lyric lines</li>
247
 
  <li>slurs</li>
248
 
  <li>dynamics, articulations and other symbols</li>
249
 
  <li>cue/grace notes</li>
250
 
  <li>rehearsal marks, coda, segno and related symbols</li>
251
 
  <li>nested tuples</li>
252
 
  <li>figures: lines, boxes, circles, other</li>
253
 
</ul>
254
 
 
255
 
<p>These missing features will be added in coming releases. The basements are
256
 
now there, so I expect to add much more features in short time.</p>
257
 
 
258
 
<p>One of the issues that has demanding me a lot of time is the user interface.
259
 
I would like to find a simple and intuitive interface, but the complexities
260
 
involved in editing a score makes this difficult to achieve. Therefore,
261
 
do not assume the user interface is finished as I will continue experimenting
262
 
with different approaches. Your suggestions are extremely welcome,
263
 
specially if you have experience in using other score editors.
264
 
</p>
265
 
 
266
 
 
267
 
 
268
 
<p><b>Change of license to GPL v3+</p></b>
269
 
 
270
 
<p>The extensive code re-writing required to include the score editor and the
271
 
fact that including a score editor is a major change in program features are
272
 
the main reasons to change release number to 4.0 instead of 3.7.</p>
273
 
 
274
 
<p>With release 4.0 I also have changed the program license to the new Free
275
 
Software Foundation GPL V3+. With this change, I expect to better ensure
276
 
your rights to use LenMus for free, to have access to source code, and to be
277
 
able to distribute it to others and to modify it. The change to GPL v3+ is
278
 
also a reason to change the release number to 4.0. With this change it will
279
 
be more identifiable which license applies to which lenmus version:</p>
280
 
<ul>
281
 
    <li>lenmus 1.x - freeware. Source code not available</li>
282
 
    <li>lenmus 2.x & 3.x - GPL v2+</li>
283
 
    <li>lenmus 4.x - GPL v3+</li>
284
 
</ul>
285
 
 
286
 
 
287
 
<p><b>Welcome page</p></b>
288
 
 
289
 
<p>A welcome page has been added to facilitate access to the different features and to
290
 
have easily available on startup:</p>
291
 
<ul>
292
 
  <li>eBooks</li>
293
 
  <li>The score editor</li>
294
 
  <li>Latest open scores</li>
295
 
  <li>Useful links and documentation</li>
296
 
</ul>
297
 
 
298
 
 
299
 
<p><b>Other changes</p></b>
300
 
 
301
 
<p>Version 4.0 does not include new music eBooks or exercises. But bugs
302
 
detected in previous versions have been fixed.</p>
303
 
 
304
 
<p>Three new translations has been added: Basque, Galician and Italian.</p>
305
 
 
306
 
 
307
 
 
308
 
<p>&nbsp;</p>
309
 
 
310
 
 
311
 
<!-- =============================================================================== -->
312
 
<h2>LenMus Phonascus 3.6 (December 1st, 2007)</h2>
313
 
 
314
 
<p>Some new features and changes are introduced:</p>
315
 
 
316
 
<ul>
317
 
  <li>A new eBook with theory and exercises on cadences.</li>
318
 
  <li>The automatic composer algorithm has been rewritten to take into account harmony
319
 
    rules. Scores in music reading exercises are now 'singable' and takes tonality
320
 
    into account.</li>
321
 
  <li>Some errors corrected in Music Reading Level 1 eBook</li>
322
 
  <li>French translation has been totally reviewed.</li>
323
 
  <li>Some bug fixes and other technical improvements:
324
 
    <ul>
325
 
      <li>Bug fixed [#1742061]: Occasional crash on Ear Interval exercise.</li>
326
 
      <li>Bug fixed [#1742062]: Intervals: theory exercise. No button for 2dim answer.</li>
327
 
      <li>Bug fixed [#1823932]: Score symbols bad positioned when no standard screen resolution.</li>
328
 
      <li>Bug fixed [#1742064]: Scales identification: ambiguity in answer buttons.</li>
329
 
    </ul></li>
330
 
</ul>
331
 
 
332
 
<!-- =============================================================================== -->
333
 
<h2>LenMus Phonascus 3.5 (June 17th, 2007)</h2>
334
 
 
335
 
<p>Some new features are introduced that affect the users' experience of the software:</p>
336
 
 
337
 
<ul>
338
 
  <li>A new eMusicBook is included: Music Reading level 1</li>
339
 
  <li>Playback: a rhythmic accent was added. Higher volume on stronger beats.</li>
340
 
  <li>The MDI user interface was replaced by a notebook tabbed interface.</li>
341
 
  <li>The lenmus program now includes the Dutch language translation.</li>
342
 
</ul>
343
 
 
344
 
<p>Additionally, the new version has a lot of technical changes and some bug fixes:</p>
345
 
 
346
 
<ul>
347
 
  <li>Support was added to include images in eMusicBook texts.</li>
348
 
  <li>Score parameters in eBooks: added tag <metronome> to specify a fixed metronome rate to play the score instead of using a user specified value in the metronome control.</li>
349
 
  <li>Improvements in the automatic music composer:<ul>
350
 
          <li>The composer was modified so that in the final measure it never adds a note longer that a quarter note if the composed piece only uses quarter notes. This was needed for Music Reading Level 1 eBook, for the initial lessons.</li>
351
 
        </ul></li>
352
 
  <li>Improvements in the internal score model to support more features:<ul>
353
 
      <li>Support to include graphical objects (arrows, lines, circles, etc.) in a score. For now only lines are implemented.</li>
354
 
      <li>Implemented metronome mark notations.</li>
355
 
      <li>Added support to set up the size of a measure by specifying the barline position.</li>
356
 
      <li>Added support for fermatas on notes and rests.</li>
357
 
      <li>Added support to have global, inheritable options in all score elements.
358
 
        Implemented support for the following options:
359
 
        <ul>
360
 
          <li>Option 'Staff.DrawLeftBarline' to control left barline drawing.</li>
361
 
          <li>Option 'StaffLines.Hide' to control staff lines drawing.</li>
362
 
          <li>Option 'StaffLines.StopAtFinalBarline' to allow for staff lines
363
 
            going to the right paper margin instead of finishing at the final
364
 
            barline.</li>
365
 
          <li>Option 'Staff.UpperLegerLines.Displacement' to shift the first upper leger
366
 
            line so that it is closer/further than normal spacing.
367
 
            The other leger lines spacing is not changed.</li>
368
 
        <li>Options 'Render.SpacingMethod' and 'Render.SpacingValue', to allow for
369
 
            more control of score renderization.</li>
370
 
        </ul></li>
371
 
    </ul></li>
372
 
  <li>Improvements in score renderization:
373
 
    <ul>
374
 
      <li>Fixed spacing method implemented.</li>
375
 
      <li>Fixed bug [#1715968]. Proportional spacing of notes is now working.</li>
376
 
      <li>Do not add spacing after barline if barline is not visible.</li>
377
 
    </ul></li>
378
 
  <li>Improvements in LDP language to support the new features. New tags added:
379
 
    <ul>
380
 
      <li>Implemented simple notation 'fermata', and compound notation
381
 
        '(fermata [above | below])' on notes and rests.</li>
382
 
      <li>tag 'metronome' to define metronome notations.</li>
383
 
      <li>tag 'graphic line' to add lines on a score.</li>
384
 
      <li>tag 'spacer' for better controlling staff space.</li>
385
 
      <li>tag 'opt' to add global, inheritable options to all other tags.</li>
386
 
      <li>Added support for strings enclosed in double simple quotes as
387
 
        an alternative to double quotes.</li>
388
 
    </ul></li>
389
 
  <li>Several bug fixes:
390
 
    <ul>
391
 
      <li>Bug fixed [#1724988]: Crash if program is closed while playing intervals
392
 
            in aural training compare intervals exercise.</li>
393
 
      <li>Bug fixed [#1715979]: When you have a score open, the 'show/hide navigation panel'
394
 
            button shows as active but you cannot click on it.</li>
395
 
      <li>Bug fixed [#1715953]: In the Midi configuration wizard the drop downs in
396
 
            the wizard should not be editable.</li>
397
 
      <li>Bug fixed [#1715959]: Focus problem. In the configuration window when you check
398
 
            the proxy configuration but do not fill it in and then change the focus to
399
 
            section 'language', the category selector changes but the focus remains on
400
 
            the Internet section. Alternatively you could generate a warning message and
401
 
            leave the focus on the Internet section.</li>
402
 
      <li>Bug fixed [#1715963]: Repeated quick acceleration letters in options, menu
403
 
            labels. The English text has the same letter as quick key for bottom
404
 
            and right labels.</li>
405
 
      <li>Bug fixed [#1715965]: Rests in a group of tied notes are not rendered in the right
406
 
            position.</li>
407
 
      <li>Bug fixed [#1715968]: Proportional spacing of notes is not working.</li>
408
 
      <li>Bug fixed [#176634]: Program crash if closed while playing a score.</li>
409
 
      <li>Bug fixed [#176635]: Crash if program is closed while playing an exercise
410
 
            (L2_MusicReading).</li>
411
 
      <li>Bug fixed [#1590088]: Program crash if move to another exercise while playing an
412
 
            exercise.</li>
413
 
    </ul></li>
414
 
</ul>
415
 
 
416
 
<!-- =============================================================================== -->
417
 
<h2>LenMus Phonascus 3.4 (5/Feb/07)</h2>
418
 
 
419
 
<ul>
420
 
  <li>A new eMusicBooks source format, based on XML and DocBook, has been developed
421
 
    with three objectives in mind:
422
 
    <ul>
423
 
      <li>To simplify writing eMusicBooks.</li>
424
 
      <li>To simplify the translation of eMusicBooks.</li>
425
 
      <li>To enable new features.</li>
426
 
    </ul></li>
427
 
 
428
 
  <li>The controller to display eMusicBooks has been rewritten to adapt to the new
429
 
    eMusicBooks format. Now the index panel can also display images.</li>
430
 
  <li>New buttons to increase/decrease font size on eMusicBooks. They scale also the
431
 
    scores on the books.</li>
432
 
  <li>All toolbar icons has been reviewed to improve the disable images.</li>
433
 
  <li>A program, named LangTool, has been developed to compile eMusicBooks and to
434
 
    automate the translation process.</li>
435
 
  <li>Supporting wxWidgets libraries upgraded to version 2.8.0</li>
436
 
  <li>Bug fixed: In the options panel, key signature 'D mayor/B minor' is duplicated
437
 
      and 'D b Mayor/B b minor' is missing [1610190].</li>
438
 
  <li>Bug fixed: Minor scales, in scales exercises, have wrong key signature [1604535].</li>
439
 
  <li>Bug fixed: No ascending intervals in aural training [1601350].</li>
440
 
  <li>Bug fixed: Spanish translation error in aural training exercises [1610186].</li>
441
 
  <li>Bug fixed: Metronome lose previous run settings. Always initialised at 20.</li>
442
 
  <li>Bug fixed: Some navigation buttons on eMusicBooks didn't work.</li>
443
 
</ul>
444
 
 
445
 
 
446
 
<!-- =============================================================================== -->
447
 
<h2>LenMus Phonascus 3.3 (10/Nov/06)</h2>
448
 
 
449
 
<ul>
450
 
  <li>A new exercise for aural training: identify scales.</li>
451
 
  <li>Theory exercise on scales identification improved: now it is user configurable and
452
 
    more scales have been included.</li>
453
 
  <li>Software updater improved: now it takes proxies into account (user request,
454
 
    task #130256).</li>
455
 
  <li>Options dialog modified to include Internet settings. Updater settings
456
 
      moved from 'Other settings' to 'Internet settings'.</li>
457
 
  <li>French and Turkish translations now included.</li>
458
 
  <li>Changing to another language is now immediate. In previous versions it
459
 
    was delayed to the next run of the program.</li>
460
 
  <li>New option to enable/disable right/wrong answer sounds in exercises (user request
461
 
      #1559450).</li>
462
 
  <li>New option to do exercises in teams: two answer counters are displayed and each
463
 
    new problem is assigned to a different team.</li>
464
 
  <li>New option to show the solution also when the answer was right.</li>
465
 
  <li>Now, at first run, the program detects the language chosen for installer interface
466
 
      and configures program to use also this language as default.</li>
467
 
  <li>Screen renderization code modified to deal with fractions of a pixel and
468
 
    add anti-aliasing. This technique greatly improves visual quality of displayed
469
 
    scores.</li>
470
 
  <li>Bug fixed: Metronome not synchronized with the score in compound times
471
 
      (user reported bug #1581743)</li>
472
 
  <li>Bug fixed: Occasionally, crash when displaying and exercise.</li>
473
 
  <li>Bug fixed: When printing a score, in occasions, it is not adjusted to page size.</li>
474
 
</ul>
475
 
 
476
 
 
477
 
<!-- =============================================================================== -->
478
 
<h2>LenMus Phonascus 3.2 (26/Aug/06)</h2>
479
 
 
480
 
<ul>
481
 
  <li>New exercise for ear training: identify chords.</li>
482
 
  <li>New theory exercise: identify chords.</li>
483
 
  <li>Ear intervals exercise now allows to play intervals while not expecting an
484
 
  answer</li>
485
 
  <li>eBooks navigation toolbar now integrated with the
486
 
  main toolbars.</li>
487
 
  <li>Print button and menu print option now also works for
488
 
  eBooks.</li>
489
 
  <li>Unicode build, to fully support internationalization.</li>
490
 
 
491
 
</ul>
492
 
 
493
 
<!-- =============================================================================== -->
494
 
<h2>LenMus Phonascus 3.1 (4/Aug/06)</h2>
495
 
 
496
 
<ul>
497
 
  <li>First release oriented to support score edition:
498
 
    <ul>
499
 
      <li>LenMus scores imported from text files.</li>
500
 
      <li>New toolbars for the score editor: play back, zoom.</li>
501
 
      <li>Export scores as bmp or jpg images.</li>
502
 
    </ul></li>
503
 
  <li>Toolbars are now draggable and dockable.</li>
504
 
  <li>Improvements in score layout.</li>
505
 
  <li>Bug fixed: Frequency to check for program updates changes if language is changed.</li>
506
 
  <li>Bug fixed: When playing back a score, accidentals not always propagated along
507
 
  the measure.</li>
508
 
</ul>
509
 
 
510
 
<!-- =============================================================================== -->
511
 
<h2>LenMus Phonascus 3.0 (May/06)</h2>
512
 
<ul>
513
 
<li>All eBooks are now available in English and Spanish.</li>
514
 
<li>Buttons for answers added to 'identify scales' and 'build interval' exercises.</li>
515
 
<li>Name of intervals now displayed in ear training exercises when requesting to
516
 
    show the solution.</li>
517
 
<li>The exercise on intervals (theory) has been improved.</li>
518
 
<li>The piano keyboard has been removed.</li>
519
 
<li>Now, at start, automatically checks if a new version of the program is available.</li>
520
 
</ul>
521
 
In addition:
522
 
<ul>
523
 
<li>Project changed to GNU free software, hosted at Sourceforge.net</li>
524
 
<li>Totally reprogrammed, from Microsoft Visual Basic 6.0 to wxWidgets and C++. This opens
525
 
the possibility to launch releases for all Linux variants,
526
 
Mac OS X, and Windows, and relief the project from version 2.0 technical constrains to
527
 
improve.</li>
528
 
<li>Teaching material now written in Windows help format</li>
529
 
 
530
 
</ul>
531
 
 
532
 
<!-- =============================================================================== -->
533
 
<h2>LenMus Phonascus 2.0 (Oct/04):</h2>
534
 
 
535
 
<ul>
536
 
<li>Polyphonic capabilities added.</li>
537
 
<li>Support for scores with several instruments added to external language LDP</li>
538
 
<li>Developed an architecture for integration
539
 
between scores, interactive exercises and written text book material, so that
540
 
all exercises are fully integrated into the text and music scores are not just images or pictures
541
 
but fully interactive operational music scores that the student can hear, in whole
542
 
 or just the measures selected by the student.</li>
543
 
<li>Internationalization support added. First English release.</li>
544
 
<li>For more details <a href="###new_in_20###">click here.</a></li>
545
 
</ul>
546
 
 
547
 
<p>&nbsp;</p>
548
 
 
549
 
<!-- =============================================================================== -->
550
 
<h2>LenMus 1.0 (Jan/04):</h2>
551
 
 
552
 
<ul>
553
 
<li>First release.</li>
554
 
<li>A collection of non-integrated music exercises for ear-training and music reading.</li>
555
 
<li>Only Spanish version. No internationalization support</li>
556
 
 
557
 
</ul>
558
 
 
559
 
 
560
 
 
561
 
</body>
562
 
</html>