← Back to branch summary

~sbeattie/ubuntu/oneiric/openssl/lp850608

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/es.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2011-05-01 23:51:53 UTC
  • mfrom: (11.1.20 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110501235153-bjcxitndquaezb68
Tags: 1.0.0d-2ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/675566
* Resynchronise with Debian (LP: #675566).  Remaining changes:
  - debian/libssl1.0.0.postinst:
    + Display a system restart required notification bubble on libssl1.0.0
      upgrade.
    + Use a different priority for libssl1.0.0/restart-services depending
      on whether a desktop, or server dist-upgrade is being performed.
  - debian/{libssl1.0.0-udeb.dirs, control, rules}: Create
    libssl1.0.0-udeb, for the benefit of wget-udeb (no wget-udeb package
    in Debian).
  - debian/{libcrypto1.0.0-udeb.dirs, libssl1.0.0.dirs, libssl1.0.0.files,
    rules}: Move runtime libraries to /lib, for the benefit of
    wpasupplicant.
  - debian/patches/aesni.patch: Backport Intel AES-NI support, now from
    http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2065 rather than the
    0.9.8 variant.
  - debian/patches/Bsymbolic-functions.patch: Link using
    -Bsymbolic-functions.
  - debian/patches/perlpath-quilt.patch: Don't change perl #! paths under
    .pc.
  - debian/rules:
    + Don't run 'make test' when cross-building.
    + Use host compiler when cross-building.  Patch from Neil Williams.
    + Don't build for processors no longer supported: i486, i586 (on
      i386), v8 (on sparc).
    + Fix Makefile to properly clean up libs/ dirs in clean target.
    + Replace duplicate files in the doc directory with symlinks.
* Update architectures affected by Bsymbolic-functions.patch.
* Drop debian/patches/no-sslv2.patch; Debian now adds the 'no-ssl2'
  configure option, which compiles out SSLv2 support entirely, so this is
  no longer needed.
* Drop openssl-doc in favour of the libssl-doc package introduced by
  Debian.  Add Conflicts/Replaces until the next LTS release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/es.po
33
33
msgstr ""
34
34
"Project-Id-Version: openssl 0.9.7d-3\n"
35
35
"Report-Msgid-Bugs-To: openssl@packages.debian.org\n"
36
 
"POT-Creation-Date: 2008-01-16 21:40+0100\n"
 
36
"POT-Creation-Date: 2010-12-13 20:31+0100\n"
37
37
"PO-Revision-Date: 2007-05-01 17:20+0200\n"
38
38
"Last-Translator: Manuel Porras Peralta «Venturi» <venturi.debian@gmail.com>\n"
39
39
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 
40
"Language: \n"
40
41
"MIME-Version: 1.0\n"
41
42
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
42
43
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
43
44
 
44
45
#. Type: string
45
46
#. Description
46
 
#: ../libssl0.9.8.templates:1001
 
47
#: ../libssl1.0.0.templates:1001
47
48
msgid "Services to restart to make them use the new libraries:"
48
49
msgstr ""
49
50
"Servicios que tienen que reiniciarse para que usen las nuevas bibliotecas:"
50
51
 
51
52
#. Type: string
52
53
#. Description
53
 
#: ../libssl0.9.8.templates:1001
 
54
#: ../libssl1.0.0.templates:1001
54
55
msgid ""
55
56
"This release of OpenSSL fixes some security issues. Services will not use "
56
57
"these fixes until they are restarted. Please note that restarting the SSH "
63
64
 
64
65
#. Type: string
65
66
#. Description
66
 
#: ../libssl0.9.8.templates:1001
 
67
#: ../libssl1.0.0.templates:1001
67
68
msgid ""
68
69
"Please check the list of detected services that need to be restarted and "
69
70
"correct it, if needed. The services names must be identical to the "
72
73
msgstr ""
73
74
"Por favor, compruebe la lista de los servicios detectados que necesitan "
74
75
"reiniciarse y corríjala si fuese necesario. Los nombres de los servicios "
75
 
"deben ser idénticos a los nombres de los programas de inicio en «/etc/init.d» "
76
 
"y deben estar separados por espacios. No se reiniciará ningún servicio si "
 
76
"deben ser idénticos a los nombres de los programas de inicio en «/etc/init."
 
77
"d» y deben estar separados por espacios. No se reiniciará ningún servicio si "
77
78
"deja la lista en blanco."
78
79
 
79
80
#. Type: string
80
81
#. Description
81
 
#: ../libssl0.9.8.templates:1001
 
82
#: ../libssl1.0.0.templates:1001
82
83
msgid ""
83
84
"Any service that later fails unexpectedly after this upgrade should be "
84
85
"restarted. It is recommended to reboot this host to avoid any SSL-related "
90
91
 
91
92
#. Type: error
92
93
#. Description
93
 
#: ../libssl0.9.8.templates:2001
 
94
#: ../libssl1.0.0.templates:2001
94
95
msgid "Failure restarting some services for OpenSSL upgrade"
95
96
msgstr "Fallo al reiniciar algunos servicios por la actualización de OpenSSL"
96
97
 
98
99
#. Description
99
100
#. This paragraph is followed by a (non translatable) paragraph containing
100
101
#. a list of services that could not be restarted
101
 
#: ../libssl0.9.8.templates:2001
 
102
#: ../libssl1.0.0.templates:2001
102
103
msgid ""
103
104
"The following services could not be restarted for the OpenSSL library "
104
105
"upgrade:"
108
109
 
109
110
#. Type: error
110
111
#. Description
111
 
#: ../libssl0.9.8.templates:2001
 
112
#: ../libssl1.0.0.templates:2001
112
113
msgid ""
113
114
"You will need to start these manually by running '/etc/init.d/<service> "
114
115
"start'."
115
116
msgstr ""
116
 
"Tendrá que iniciarlos manualmente ejecutando « /etc/init.d/<servicio> start » "
 
117
"Tendrá que iniciarlos manualmente ejecutando « /etc/init.d/<servicio> start "
 
118
"» "
117
119
 
118
120
#~ msgid "${services}"
119
121
#~ msgstr "${services}"