~screenlets-stayinalive/screenlets-stayinalive/screenlets

« back to all changes in this revision

Viewing changes to screenlets-manager/it.po

  • Committer: Guido Tabbernuk
  • Date: 2010-11-01 20:31:38 UTC
  • mfrom: (35.1.3 screenlets-stayinalive)
  • Revision ID: boamaod@gmail.com-20101101203138-swp3dbqign9iyj7v
Resolved some non-important string conflicts.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: screenlets-manager\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-11-02 05:16+0900\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-10-25 22:49+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Andrea Corbellini <corbellini.andrea@gmail.com>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-10-28 22:18+0900\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-10-31 20:48+0000\n"
 
12
"Last-Translator: simone.sandri <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
14
14
"Language: it\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-29 06:08+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-01 05:37+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
 
21
21
#: src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:88
52
52
msgid "Restart all Screenlets"
53
53
msgstr ""
54
54
 
55
 
#: src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:170
56
 
#, fuzzy
57
 
msgid "Quit the Screenlets"
58
 
msgstr "Ottieni altre Screenlet"
 
55
#: src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:176
 
56
msgid "Quit the program"
 
57
msgstr "Esci dal programma"
59
58
 
60
59
#: src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:227
61
60
#: src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:607
240
239
 
241
240
#: src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:452
242
241
msgid "Only third party"
243
 
msgstr ""
 
242
msgstr "Solo terze parti"
244
243
 
245
244
#: src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:478
246
245
msgid "Get more screenlets"
327
326
 
328
327
#: src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:908
329
328
msgid "Install SuperKaramba Theme"
330
 
msgstr ""
 
329
msgstr "Installa il Tema SuperKaramba"
331
330
 
332
331
#: src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:909
333
332
msgid "Convert Web Widget"
364
363
 
365
364
#: src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:937
366
365
msgid "Show buttons"
367
 
msgstr ""
 
366
msgstr "Mostra Pulsanti"
368
367
 
369
368
#: src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:969
370
369
msgid "New Screenlets atributes"