← Back to branch summary

~sebastien.beau/openobject-server/openobject-server-debug-mode

« back to all changes in this revision

Viewing changes to openerp/addons/base/i18n/ca.po

  • Committer: Stephane Wirtel
  • Date: 2012-09-11 15:07:24 UTC
  • mfrom: (4042.1.3 server-trunk)
  • Revision ID: stw@openerp.com-20120911150724-yh4kvtstv8fehaj1
[MERGE] base: fix some address formats and some English

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
openerp/addons/base/i18n/ca.po
807
807
msgid ""
808
808
"Manual: Launched manually.\n"
809
809
"Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
810
 
"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
 
810
"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
811
811
"automatically to Done."
812
812
msgstr ""
813
813
 
3805
3805
 
3806
3806
#. module: base
3807
3807
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
3808
 
msgid "M."
 
3808
msgid "Mr."
3809
3809
msgstr "Sr."
3810
3810
 
3811
3811
#. module: base
5641
5641
 
5642
5642
#. module: base
5643
5643
#: help:res.country.state,code:0
5644
 
msgid "The state code in three chars.\n"
 
5644
msgid "The state code in max. three chars."
5645
5645
msgstr "El codi de la província de 3 caràcters.\n"
5646
5646
 
5647
5647
#. module: base
11259
11259
 
11260
11260
#. module: base
11261
11261
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
11262
 
msgid "Mss"
 
11262
msgid "Miss"
11263
11263
msgstr "Sra."
11264
11264
 
11265
11265
#. module: base
11385
11385
 
11386
11386
#. module: base
11387
11387
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
11388
 
msgid "Ms."
 
11388
msgid "Mrs."
11389
11389
msgstr "Sra."
11390
11390
 
11391
11391
#. module: base