2338
2393
OpenTorrentWindow.mb.notTorrent.cannot.display=\u65e0\u6cd5\u6b63\u786e\u663e\u793a\u6570\u636e
2339
2394
MainWindow.menu.window.zoom.maximize=\u6700\u5927\u5316
2340
2395
MainWindow.menu.window.zoom.restore=\u8fd8\u539f
2396
ImageResizer.image.too.small=\u63d0\u4f9b\u7684\u56fe\u7247\u592a\u5c0f\u4e86\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u53e6\u9009\u4e00\u4e2a (\u9700\u8981\u6700\u5c11 %1 x %2)
2397
ImageResizer.title=\u8fd9\u4e2a\u5de5\u5177\u8ba9\u4f60\u9884\u89c8\u4f60\u7684\u7f29\u7565\u56fe\u5728 Vuze \u5e73\u53f0\u4e0a\u7684\u6837\u5b50\u3002
2398
ImageResizer.move.image=\u62d6\u52a8\u4ee5\u79fb\u52a8\u56fe\u7247
2399
ImageResizer.move.image.with.slider=\u62d6\u52a8\u4ee5\u79fb\u52a8\u56fe\u7247\uff0c\u4f7f\u7528\u4e0b\u65b9\u7684\u6ed1\u5757\u6539\u53d8\u5927\u5c0f
2400
security.crypto.title=\u8bbf\u95ee\u52a0\u5bc6Key
2401
security.crypto.encrypt=\u8bf7\u8f93\u5165\u4e00\u4e2a\u5bc6\u7801\u6765\u4fdd\u62a4\u60a8\u65b0\u751f\u6210\u7684\u52a0\u5bc6 key\u3002\u8bf7\u7262\u8bb0\u6b64\u5bc6\u7801\uff0c\u5982\u679c\u5fd8\u8bb0\u5c06\u65e0\u6cd5\u6062\u590d\uff01
2402
security.crypto.decrypt=\u8bf7\u8f93\u5165\u5bc6\u7801\u4ee5\u89e3\u9501\u60a8\u7684\u52a0\u5bc6key
2403
security.crypto.reason=\u6267\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\u7684\u539f\u56e0
2404
security.crypto.password=\u5bc6\u7801
2405
security.crypto.password2=\u91cd\u65b0\u8f93\u5165\u5bc6\u7801
2406
security.crypto.persist_for=\u5bc6\u7801\u4fdd\u5b58\u671f
2407
security.crypto.persist_for.dont_save=\u4e0d\u4fdd\u5b58
2408
security.crypto.persist_for.session=\u6b64\u6b21\u4f1a\u8bdd
2409
security.crypto.persist_for.day=1 \u5929
2410
security.crypto.persist_for.week=1 \u5468
2411
security.crypto.persist_for.30days=30 \u5929
2412
security.crypto.persist_for.forever=\u6c38\u4e45
2413
security.crypto.password.mismatch.title=\u5bc6\u7801\u9519\u8bef
2414
security.crypto.password.mismatch=\u8f93\u5165\u7684\u5bc6\u7801\u503c\u4e0d\u5339\u914d\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u8f93\u5165
2415
ConfigView.section.security.group.crypto=\u5171\u7528/\u79c1\u6709 Keys
2416
ConfigView.section.security.resetkey=\u91cd\u7f6e keys
2417
ConfigView.section.security.resetkey.warning.title=\u6570\u636e\u4e22\u5931\u8b66\u544a
2418
ConfigView.section.security.resetkey.warning=\u4f60\u786e\u5b9a\u8981\u91cd\u7f6e\u4f60\u7684\u52a0\u5bc6 keys? \u5982\u679c\u90a3\u6837\u7684\u8bdd\u4f60\u6240\u6709\u7528\u4ed6\u4eec\u52a0\u5bc6\u7684\u4fe1\u606f\u90fd\u5c06\u6c38\u4e45\u6027\u4e22\u5931\u3002\u540c\u65f6\u4efb\u4f55\u901a\u8fc7\u4f60\u7684\u516c\u94a5\u8054\u7ed3\u7684\u7528\u6237\u5728\u83b7\u5f97\u4f60\u53d1\u5e03\u65b0\u7684key\u4e4b\u524d\u5c06\u4e0d\u518d\u80fd\u548c\u4f60\u6c9f\u901a\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u9664\u975e\u4f60\u771f\u7684\u6e05\u9664\u81ea\u5df1\u5728\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u4e0d\u8981\u8fd9\u6837\u505a\u3002
2419
ConfigView.section.security.unlockkey=\u660e\u786e\u89e3\u9501\u7684 keys
2420
ConfigView.section.security.unlockkey.button=\u89e3\u9501
2421
ConfigView.section.security.publickey=\u516c\u94a5
2422
ConfigView.section.security.publickey.undef=\u5c1a\u672a\u5b9a\u4e49
2423
ConfigView.section.security.resetkey.error.title=\u64cd\u4f5c\u5931\u8d25
2424
ConfigView.section.security.resetkey.error=\u91cd\u7f6e keys \u5931\u8d25
2425
ConfigView.section.security.unlockkey.error=\u89e3\u9501 key \u5931\u8d25 - \u5bc6\u7801\u4e0d\u6b63\u786e
2426
ConfigView.copy.to.clipboard.tooltip=\u590d\u5236\u5230\u526a\u8d34\u677f
2427
Views.plugins.azbuddy.title=\u597d\u53cb
2428
Browser.popup.error.no.access=\u5c1d\u8bd5\u8bbf\u95ee\u8fdc\u7a0b\u8d44\u6e90\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef.\n\u8bf7\u7a0d\u5019\u518d\u8bd5\u3002\n
2429
ConfigView.label.queue.stoponcebandwidthmet=\u5f53\u8fbe\u5230\u4e0a\u4f20/\u4e0b\u8f7d\u901f\u5ea6\u9650\u5236\u4e0d\u8981\u542f\u52a8\u66f4\u591a\u7684 torrents
2430
ConfigView.section.style.forceMozilla=\u5f3a\u5236 Vuze \u4f7f\u7528 Mozilla \u6d4f\u89c8 widgets [\u9700\u8981 xulrunner or firefox 3; \u9700\u8981\u91cd\u542f]
2431
ConfigView.section.style.xulRunnerPath=\u624b\u52a8\u6307\u5b9a XulRunner / Firefox \u8def\u5f84 [\u5bf9\u4e8eFF3\u5fc5\u987b; \u9700\u8981\u91cd\u542f]
2432
azbuddy.name=\u597d\u53cb
2433
azbuddy.enabled=\u5141\u8bb8
2434
azbuddy.disabled=\u63d2\u4ef6\u88ab\u7981\u7528, \u67e5\u770b\u63d2\u4ef6\u914d\u7f6e\u6765\u6539\u53d8\u6b64\u72b6\u6001\u3002
2435
azbuddy.nickname=\u4f60\u7684\u6635\u79f0
2436
azbuddy.msglog.title=\u597d\u53cb\u4fe1\u606f
2437
azbuddy.addtorrent.title=\u540c\u610f\u4e0b\u8f7d\uff1f
2438
azbuddy.addtorrent.msg=\u670b\u53cb '%1' \u5df2\u7ecf\u5411\u4f60\u53d1\u9001 '%2'.\n \u4f60\u60f3\u8981\u6dfb\u52a0\u6b64\u4e0b\u8f7d\u4e48?
2439
azbuddy.contextmenu=\u53d1\u9001\u7ed9\u670b\u53cb
2440
azbuddy.ui.mykey=\u6211\u7684 key:
2441
azbuddy.ui.add=\u6dfb\u52a0
2442
azbuddy.ui.new_buddy=\u65b0\u597d\u53cb\u7684 key:
2443
azbuddy.ui.table.name=\u540d\u5b57
2444
azbuddy.ui.table.online=\u5728\u7ebf
2445
azbuddy.ui.table.last_msg=\u6700\u65b0\u7684\u6d88\u606f
2446
azbuddy.ui.menu.remove=\u79fb\u9664
2447
azbuddy.ui.menu.copypk=\u590d\u5236\u516c\u94a5
2448
azbuddy.ui.menu.send=\u53d1\u9001\u6d88\u606f
2449
azbuddy.ui.menu.send_msg=\u8f93\u5165\u8981\u53d1\u9001\u7ed9\u4f60\u597d\u53cb(\u4eec)\u7684\u6587\u5b57
2450
azbuddy.ui.menu.ping=Ping
2451
azbuddy.ui.menu.ygm=\u53d1\u9001 YGM
2452
azbuddy.ui.menu.enc=\u52a0\u5bc6\u526a\u8d34\u677f
2453
azbuddy.ui.menu.dec=\u89e3\u5bc6\u526a\u8d34\u677f
2454
azbuddy.ui.menu.sign=\u7b7e\u540d\u526a\u8d34\u677f
2455
azbuddy.ui.menu.verify=\u9a8c\u8bc1\u526a\u8d34\u677f
2456
azbuddy.ui.table.lastseen=\u6700\u8fd1\u4e00\u6b21\u9047\u89c1
2457
Button.retry=\u91cd\u8bd5(R)
2458
Button.ignore=\u5ffd\u7565(I)
2459
azbuddy.ui.table.msg_in=\u63a5\u53d7\u7684\u6d88\u606f
2460
azbuddy.ui.table.msg_out=\u53d1\u9001\u7684\u6d88\u606f
2461
v3.MainWindow.menu.view.footer=\u811a\u6ce8
2462
azbuddy.downspeed=KB/s \u6700\u5927\u597d\u53cb\u4e0b\u8f7d\u901f\u5ea6 [0: \u65e0\u9650\u5236]
2463
security.crypto.badpw=\u63d0\u4ea4\u7684\u5bc6\u7801\u4e0d\u6b63\u786e
2464
ConfigView.section.security.backupkeys=\u5c06 keys \u5907\u4efd\u5230\u6587\u4ef6
2465
ConfigView.section.security.backupkeys.button=\u5907\u4efd
2466
ConfigView.section.security.restorekeys=\u4ece\u6587\u4ef6\u6062\u590d keys
2467
ConfigView.section.security.restorekeys.button=\u6062\u590d
2468
ConfigView.section.security.op.error.title=\u64cd\u4f5c\u5931\u8d25
2469
ConfigView.section.security.op.error=\u65e0\u6cd5\u5b8c\u6210\u6b64\u64cd\u4f5c:\n %1
2470
ConfigView.section.security.restart.title=\u9700\u8981\u91cd\u542f
2471
ConfigView.section.security.restart.msg=Vuze \u5c06\u8981\u91cd\u65b0\u542f\u52a8\u4ee5\u5b8c\u6210\u64cd\u4f5c
2472
ConfigView.section.security.system.managed=\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406 key \u4fdd\u62a4
2473
azbuddy.ui.table.msg_queued=\u961f\u5217\u4e2d
2474
azbuddy.ui.menu.chat=\u804a\u5929
2475
azbuddy.chat.title=Vuze \u804a\u5929
2476
azbuddy.chat.says=%1 \u8bf4:
2477
Button.bar.show=\u5c55\u793a
2478
Button.bar.hide=\u9690\u85cf
2479
Button.bar.share=\u5206\u4eab
2480
Button.bar.add=\u6dfb\u52a0
2481
Button.bar.edit=\u7f16\u8f91
2482
Button.bar.edit.cancel=\u5b8c\u6210\u7f16\u8f91
2483
v3.Share.menu=\u5206\u4eab\u5185\u5bb9
2484
v3.Share.header=\u5206\u4eab
2485
v3.Share.header.message=\u4e0e\u5f53\u524d\u597d\u53cb\u5206\u4eab\uff0c\u6216\u6dfb\u52a0\u65b0\u597d\u53cb
2486
v3.Share.add.buddy=\u6dfb\u52a0\u597d\u53cb
2487
v3.Share.add.edit.buddy=\u6dfb\u52a0/\u7f16\u8f91\u597d\u53cb
2488
v3.Share.add.buddy.all=\u548c\u6240\u6709\u4eba\u5206\u4eab
2489
v3.Share.add.buddy.existing=\u5df2\u6709\u597d\u53cb\uff1a
2490
v3.Share.add.buddy.new=\u65b0\u597d\u53cb\uff1a
2491
v3.Share.buddies=\u597d\u53cb
2492
v3.Share.invitees=\u88ab\u9080\u8bf7\u8005
2493
v3.Share.invite.buddies.prompt=\u9080\u8bf7\u66f4\u591a\u7684\u597d\u53cb\u6765\u5206\u4eab
2494
v3.Share.send.now=\u53d1\u9001
2495
v3.Share.optional.message=\u901a\u8fc7\u63d0\u793a\u53d1\u9001\u989d\u5916\u6d88\u606f (\u6700\u591a 140 \u5b57\u7b26):
2496
v3.Share.disclaimer=\u6ce8\u610f: \u60a8\u5206\u4eab\u7684\u5185\u5bb9\u548c\u989d\u5916\u7684\u4fe1\u606f\u90fd\u5c06\u88ab\u52a0\u5bc6\u3002
2497
v3.Share.disclaimer.link=\u66f4\u591a\u9605\u8bfb
2498
ConfigView.section.security.vuze.login=\u60a8\u9700\u8981\u767b\u5f55\u81f3 Vuze \u6765\u8fdb\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c
2499
v3.buddy.menu.viewprofile=\u67e5\u770b\u9884\u7f6e\u6587\u4ef6
2500
v3.buddy.menu.remove=\u79fb\u9664\u597d\u53cb
2501
v3.MainWindow.menu.view.pluginbar=\u63d2\u4ef6\u9762\u677f
2502
v3.MainWindow.menu.view.buddies-viewer=\u597d\u53cb\u9762\u677f
2503
v3.activity.buddy-request=\u60a8\u6709\u4e00\u4e2a\u6765\u81ea %1 \u7684\u597d\u53cb\u8bf7\u6c42
2504
v3.activity.buddy-request.accept=\u63a5\u53d7
2505
v3.activity.buddy-request.multi=\u60a8\u6709\u4e00\u4e2a\u597d\u53cb\u8bf7\u6c42 [#%3] \u6765\u81ea %1
2506
v3.activity.buddy-linkup=\u60a8\u548c %1 \u73b0\u5728\u662f\u597d\u53cb\u4e86\u3002
2507
v3.activity.share-content=%1 \u4e0e\u60a8\u5206\u4eab\u4e86 %2 %3 <A HREF="%4" TITLE="%5">\u8bf4...</A>
2508
v3.activity.share-content.no-msg=%1 \u4e0e\u60a8\u5206\u4eab\u4e86 %2
2509
v3.buddies.friends=\u597d\u53cb
2510
v3.buddies.online=\u5728\u7ebf (%1)
2511
v3.buddies.remove=\u79fb\u9664\u597d\u53cb
2512
v3.buddies.add.to.share=\u6dfb\u52a0\u597d\u53cb\u5e76\u5206\u4eab
2513
MainWindow.dialog.select.vuze.file=\u9009\u62e9 Vuze \u6587\u4ef6
2514
MainWindow.menu.file.open.vuze=Vuze \u6587\u4ef6...
2515
azbuddy.ui.dialog.disable.title=\u7981\u7528\u597d\u53cb\u63d2\u4ef6
2516
azbuddy.ui.dialog.disable.text=\u7981\u7528\u597d\u53cb\u63d2\u4ef6\u5c06\u4f7f\u4f60\u65e0\u6cd5\u901a\u8fc7\u8be5\u7a0b\u5e8f\u5e95\u90e8\u7684\u597d\u53cb\u6761\u6765\u5206\u4eab torrents \uff0c\u5e76\u65e0\u6cd5\u4fee\u6539\u4f60\u7684\u597d\u53cb\u5217\u8868\n\n\u4f60\u786e\u5b9a\u4f60\u8981\u7981\u7528\u597d\u53cb\u63d2\u4ef6\uff1f
2517
metasearch.addtemplate.title=\u5b89\u88c5\u641c\u7d22\u6a21\u677f\uff1f
2518
metasearch.addtemplate.desc=\u4f60\u786e\u5b9a\u4f60\u60f3\u8981\u5b89\u88c5 '%1' \u7684\u641c\u7d22\u6a21\u677f\uff1f
2519
v3.share.private.title=\u5206\u4eab Torrent
2520
v3.share.private.text=\u6240\u9009\u7684 torrent \u88ab\u6807\u8bb0\u4e3a\u79c1\u6709 Torrent.\n\n\u60a8\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5206\u4eab\u79c1\u6709 torrents\u3002
2521
v3.buddies.disabled.title=\u597d\u53cb\u63d2\u4ef6\u7981\u7528
2522
v3.buddies.disabled.text._windows=\u60a8\u5df2\u7ecf\u7981\u7528\u4e86\u597d\u53cb\u63d2\u4ef6\uff0c\u5c06\u4f7f\u60a8\u65e0\u6cd5\u5206\u4eab\u3001\u63a5\u53d7torrent\u6216\u597d\u53cb\u8bf7\u6c42\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u201c\u9009\u9879\u201c\u6807\u7b7e\u9875\u4e2d\u66f4\u6539\u7684\u8bbe\u5b9a\u3002
2523
v3.buddies.disabled.text._mac=\u60a8\u5df2\u7ecf\u7981\u7528\u4e86\u597d\u53cb\u63d2\u4ef6\uff0c\u5c06\u4f7f\u60a8\u65e0\u6cd5\u5206\u4eab\u3001\u63a5\u53d7torrent\u6216\u597d\u53cb\u8bf7\u6c42\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u201c\u9009\u9879\u201c\u6807\u7b7e\u9875\u4e2d\u66f4\u6539\u7684\u8bbe\u5b9a\u3002
2524
metasearch.addtemplate.dup.title=\u91cd\u590d\u7684\u6a21\u677f
2525
metasearch.addtemplate.dup.desc=\u641c\u7d22\u6a21\u677f %1 \u5df2\u7ecf\u5b89\u88c5\u4e86
2526
metasearch.export.select.template.file=\u4fdd\u5b58\u6a21\u677f
2527
metasearch.import.select.template.file=\u6253\u5f00\u6a21\u677f
2528
v3.MainWindow.button.newtag.share=\u65b0\u529f\u80fd\uff01Torrent\u5206\u4eab
2529
v3.buddies.faq=\u66f4\u591a\u9605\u8bfb
2530
dialog.uiswitch.title=\u5207\u6362\u5230 Vuze UI
2531
dialog.uiswitch.text=\u60a8\u9700\u8981\u8fd0\u884c\u4e2d\u7684 Vuze UI \u6765\u4f7f\u7528\u6b64\u529f\u80fd\n\nVuze \u5c06\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u542f\u52a8
2532
dialog.uiswitch.button=\u5207\u6362\u5230 Vuze UI
2533
azbuddy.tracker.enabled=\u542f\u7528 '\u597d\u53cb\u6367\u573a' \u6765\u901a\u8fc7\u597d\u53cb\u63d0\u5347\u4f60\u7684\u4e0b\u8f7d
2534
azbuddy.protocolspeed=KB/s \u6700\u5927\u597d\u53cb\u534f\u8bae\u603b\u5f00\u9500
2535
v3.MainWindow.button.download=\u4e0b\u8f7d
2536
v3.MainWindow.button.run=\u542f\u52a8\u5df2\u4e0b\u8f7d\u7684\u6587\u4ef6
2537
v3.activity.header.friend.requests.foryou=\u597d\u53cb\u8bf7\u6c42 - \u4e3a\u60a8\u7684
2538
v3.activity.header.friend.requests.fromyou=\u597d\u53cb\u8bf7\u6c42 - \u6765\u81ea\u60a8
2539
v3.activity.header.friend.requests.accepted=\u597d\u53cb\u8bf7\u6c42 - \u63a5\u53d7
2540
v3.activity.header.share.requests=Torrent \u5206\u4eab\u8bf7\u6c42
2541
v3.activity.header.downloads=\u4e0b\u8f7d
2542
v3.activity.header.rating.reminders=\u4e3a\u63d0\u9192\u8005\u8bc4\u5206
2543
v3.activity.header.vuze.news=Vuze \u65b0\u95fb
2544
login.optional.message=\u60a8\u5fc5\u987b\u767b\u5f55\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u529f\u80fd
2545
message.confirm.share.singular=\u68d2\u6781\u4e86\uff01\u4f60\u8981\u6c42\u5206\u4eab Torrent \u7684\u8bf7\u6c42\u5df2\u88ab\u53d1\u9001\u3002
2546
message.confirm.share.plural=\u68d2\u6781\u4e86\uff01\u4f60\u8981\u6c42\u5206\u4eab Torrent \u7684\u8bf7\u6c42\u5df2\u88ab\u53d1\u9001\u3002
2547
message.confirm.share.invite.singular=\u68d2\u6781\u4e86\uff01\u4f60\u8981\u6c42\u8fde\u63a5\u5e76\u5206\u4eab\u7684\u8bf7\u6c42\u5df2\u88ab\u53d1\u9001\u3002\u6162\u6162\u7684\u54c4\u7684\u4f60\u7684\u597d\u53cb\u540c\u610f\u5427\u3002
2548
message.confirm.share.invite.plural=\u68d2\u6781\u4e86\uff01\u4f60\u8981\u6c42\u8fde\u63a5\u5e76\u5206\u4eab\u7684\u8bf7\u6c42\u5df2\u88ab\u53d1\u9001\u3002\u6162\u6162\u7684\u54c4\u7684\u4f60\u7684\u597d\u53cb\u540c\u610f\u5427\u3002
2549
message.confirm.invite.singular=\u68d2\u6781\u4e86\uff01\u4f60\u7684\u597d\u53cb\u8bf7\u6c42\u88ab\u5df2\u53d1\u9001\u3002\u6162\u6162\u7684\u54c4\u4f60\u7684\u597d\u53cb\u540c\u610f\u5427\u3002
2550
message.confirm.invite.plural=\u68d2\u6781\u4e86\uff01\u4f60\u7684\u597d\u53cb\u8bf7\u6c42\u88ab\u5df2\u53d1\u9001\u3002\u6162\u6162\u7684\u54c4\u4f60\u7684\u597d\u53cb\u540c\u610f\u5427\u3002
2551
message.confirm.invite.error=\u5012\uff01\u4e00\u4e9b\u5bf9\u6b64\u8bf7\u6c42\u7684\u7ebf\u8def\u51b2\u7a81\u4e86\uff0c\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u4f60\u7684\u8bf7\u6c42\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002
2552
message.prompt.add.friends=\u4ece\u4f60\u7684\u4fa7\u9762\u677f\u4e2d\u9009\u62e9\u597d\u53cb (\u5728\u5de6\u4e0b\u89d2).
2553
message.taking.too.long=\u5982\u679c\u6240\u82b1\u65f6\u95f4\u6bd4\u9884\u671f\u8981\u957f\u7684\u8bdd\n\u6309\u4e0b 'ESC' \u5165\u80a1\u4f60\u60f3\u8981\u53d6\u6d88\u6b64\u64cd\u4f5c
2554
message.status.success=\u6210\u529f
2555
message.intro.friends=\u6dfb\u52a0\u597d\u53cb\uff1b\n\u5206\u4eab Torrents\uff1b\n\u66f4\u5feb\u4e0b\u8f7d\u3002
2556
azbuddy.tracker.bbb.status.title=\u597d\u53cb\u6367\u573a
2557
azbuddy.tracker.bbb.status.title.tooltip=\u53cc\u51fb\u67e5\u770b\u8be6\u60c5
2558
azbuddy.tracker.bbb.status.idle=\u6ca1\u6709\u88ab\u6367\u573a
2559
azbuddy.tracker.bbb.status.nli=\u9700\u8981\u767b\u5f55
2560
azbuddy.tracker.bbb.status.in=\u6211\u88ab\u6367\u573a\u5566
2561
azbuddy.tracker.bbb.status.out=\u5f53\u524d\u6367\u573a\u7684\u597d\u53cb
2562
v3.MainWindow.search.go.tooltip=\u6267\u884c\u641c\u7d22
2563
v3.MainWindow.search.last.tooltip=\u8fd4\u56de\u641c\u7d22\u7ed3\u679c
2564
v3.activity.buddy-invited=\u60a8\u5411 %1 \u53d1\u9001\u4e86\u597d\u53cb\u8bf7\u6c42
2565
v3.activity.buddy-invited.multi=\u60a8\u5411\u4ee5\u4e0b\u4eba\u5458\u53d1\u9001\u4e86\u597d\u53cb\u8bf7\u6c42:\n%1
2566
metasearch.addtemplate.done.title=\u6dfb\u52a0\u7684\u6a21\u677f
2567
metasearch.addtemplate.done.desc=\u6a21\u677f '%1' \u6210\u529f\u6dfb\u52a0.\n\u5b83\u4f1a\u5728\u4f60\u4e0b\u6b21\u641c\u7d22\u65f6\u4f7f\u7528\uff01
2568
v3.MainWindow.button.share=\u5206\u4eab\u5185\u5bb9
2569
v3.buddies.remove.buddy.dialog.title=\u79fb\u9664
2570
v3.buddies.remove.buddy.dialog.text=\u60a8\u786e\u5b9a\u8981\u79fb\u9664\u597d\u53cb %1 \u4e48\uff1f
2571
ConfigView.section.security.nopw=\u6ca1\u6709\u63d0\u4f9b\u5bc6\u7801
2572
ConfigView.section.security.nopw_v=\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u5bc6\u7801\uff0c\u8bf7\u4e0e Vuze \u7b7e\u540d
2573
fileplugininstall.install.title=\u5b89\u88c5\u63d2\u4ef6\uff1f
2574
fileplugininstall.install.desc=\u4f60\u786e\u5b9a\u8981\u5b89\u88c5\u63d2\u4ef6 '%1', \u7248\u672c %2 \u4e48\uff1f
2575
fileplugininstall.duplicate.title=\u91cd\u590d\u7684\u63d2\u4ef6
2576
fileplugininstall.duplicate.desc=\u63d2\u4ef6 '%1', \u7248\u672c %2 \u5df2\u7ecf\u5b89\u88c5
2577
azbuddy.online_status=\u5728\u7ebf\u72b6\u6001
2578
azbuddy.os_online=\u4e0a\u7ebf
2579
azbuddy.os_away=\u79bb\u5f00
2580
azbuddy.os_not_avail=\u4e0d\u53ef\u7528
2581
azbuddy.os_busy=\u5fd9\u788c
2582
azbuddy.os_offline=\u79bb\u7ebf
2583
azbuddy.ui.menu.disconnect=\u65ad\u5f00\u94fe\u63a5
2584
v3.buddy.menu.chat=\u804a\u5929
2585
v3.chat.offline=%1 \u76ee\u524d\u79bb\u7ebf\uff0c\u5c06\u5728\u4e0a\u7ebf\u65f6\u6536\u5230\u60a8\u53d1\u9001\u7684\u6d88\u606f
2586
v3.chat.wrongversion=%1 \u4f7f\u7528\u7684 Vuze \u7248\u672c\u4e0d\u652f\u6301\u804a\u5929\u3002
2587
azbuddy.enable_chat_notif=\u5141\u8bb8\u804a\u5929\u63d0\u793a
2588
v3.buddies.dnd.info.dialog.title=
2589
v3.buddies.dnd.info.dialog.text=\u60a8\u53d1\u8d77\u4e86\u4e00\u4e2a Drop Share\u3002\u60a8\u7684\u5185\u5bb9\u6b63\u88ab\u51c6\u5907\u5206\u4eab\u4e2d\uff0c\u5206\u4eab\u7a97\u53e3\u5c06\u5728\u60a8\u5185\u5bb9\u51c6\u5907\u597d\u540e\u6253\u5f00\n\n\u60a8\u9700\u8981\u4fdd\u6301 Vuze \u8fd0\u884c\u4ee5\u4fbf\u60a8\u7684\u597d\u53cb\u63a5\u53d7\u6570\u636e\u3002\n<A HREF="http://faq.vuze.com/?View=entry&EntryID=267">\u70b9\u51fb\u8fd9\u91cc</A> \u83b7\u5f97\u5173\u4e8e\u6b64\u529f\u80fd\u66f4\u591a\u7684\u4fe1\u606f\u3002
2590
v3.buddies.dnd.info.dialog.ok=\u786e\u8ba4
2591
v3.buddies.dnd.info.dialog.remember=\u4e0d\u518d\u663e\u793a\u6b64\u6d88\u606f
2592
progress.window.msg.progress=\u8bf7\u7b49\u5f85\u64cd\u4f5c\u5b8c\u6210
2593
DetailedListView.title=\u8be6\u60c5\u5217\u8868
2594
ConfigView.section.connection.network.max.outstanding.connect.attempts=\u6700\u5927\u5bf9\u5916\u8fde\u63a5\u6570
2595
plugins.init.force_enabled=Vuze \u68c0\u6d4b\u5230\u63d2\u4ef6 "%1" \u88ab\u7981\u7528 - \u5b83\u5df2\u7ecf\u88ab\u91cd\u65b0\u542f\u7528\u4ee5\u4fdd\u8bc1 Vuze \u6b63\u5e38\u5de5\u4f5c\u3002
2596
ConfigView.section.connection.prefer.udp=\u4f18\u5148\u4f7f\u7528UDP\u8fde\u63a5
2597
subscript.add.title=\u5b89\u88c5\u8ba2\u9605\uff1f
2598
subscript.add.desc=\u60a8\u786e\u5b9a\u60a8\u60f3\u8981\u5b89\u88c5\u8ba2\u9605 '%1'\uff1f
2599
subscript.add.dup.title=\u91cd\u590d\u7684\u8ba2\u9605
2600
subscript.add.dup.desc=\u8ba2\u9605 '%1' \u5df2\u7ecf\u5b89\u88c5
2601
subscript.add.upgrade.title=\u5347\u7ea7\u8ba2\u9605\uff1f
2602
subscript.add.upgrade.desc=\u60a8\u786e\u5b9a\u60a8\u60f3\u8981\u5347\u7ea7\u8ba2\u9605 '%1'\uff1f
2603
subscript.add.upgradeto.desc=\u8ba2\u9605 '%2' \u7684\u7248\u672c %1 \u5df2\u7ecf\u53ef\u7528\u3002\n\u60a8\u60f3\u8981\u5347\u7ea7\u4e48\uff1f
2604
azsubs.contextmenu.addassoc=\u6dfb\u52a0\u8ba2\u9605\u8054\u5408
2605
azsubs.contextmenu.lookupassoc=\u67e5\u627e\u8ba2\u9605\u8054\u5408
2606
iconBar.start=\u5f00\u59cb
2607
iconBar.stop=\u505c\u6b62
2608
iconBar.remove=\u5220\u9664
2609
iconBar.up=\u5411\u4e0a
2610
iconBar.down=\u5411\u4e0b
2611
iconBar.run=\u542f\u52a8
2612
iconBar.editcolumns=\u5217\u8bbe\u7f6e
2613
iconBar.top=\u79fb\u5230\u9876\u7aef
2614
iconBar.bottom=\u79fb\u52a8\u6309\u94ae
2615
iconBar.queue=\u5f00\u59cb
2616
iconBar.open=\u6dfb\u52a0 Torrent
2617
iconBar.share=\u5206\u4eab
2618
iconBar.share.tooltip=\u5206\u4eab\u5185\u5bb9
2619
iconBar.details=\u8be6\u60c5
2620
iconBar.comment=\u8bc4\u8bba
2621
iconBar.play=\u64ad\u653e
2622
iconBar.queue.tooltip=\u961f\u5217
2623
v3.MainWindow.menu.view.sidebar=\u4fa7\u9762\u677f
2624
v3.MainWindow.menu.view.actionbar=\u52a8\u4f5c\u680f
2625
v3.MainWindow.menu.view.toolbars=\u5de5\u5177\u680f
2626
ump.install=\u8fdb\u884c\u4e2d\u7684\u5feb\u901f\u66f4\u65b0:\n\u5b89\u88c5\u64ad\u653e\u6b64\u89c6\u9891\u6240\u9700\u7684\u4e00\u4e2a\u5c0f\u578b\u7684\u56de\u653e\u63d2\u4ef6\u3002
2627
subscriptions.listwindow.title=\u8ba2\u9605\u67e5\u627e
2628
subscriptions.listwindow.autochecktext=Vuze \u53ef\u4ee5\u5bfb\u627e\u4e0e\u60a8\u5a92\u4f53\u5e93\u4e2d\u5185\u5bb9\u76f8\u5173\u7684\u8ba2\u9605\u3002\u60a8\u60f3\u8981\u542f\u7528\u6b64\u529f\u80fd\u4e48\uff1f
2629
subscriptions.listwindow.loadingtext=\u5bfb\u627e\u4e0e %1 \u76f8\u5173\u7684\u8ba2\u9605
2630
subscriptions.listwindow.failed=\u6ca1\u6709\u53d1\u73b0\u8ba2\u9605
2631
subscriptions.listwindow.popularity=\u6d41\u884c\u5ea6
2632
subscriptions.listwindow.popularity.unknown=\u672a\u77e5
2633
subscriptions.listwindow.name=\u540d\u5b57
2634
subscriptions.listwindow.subscribe=\u8ba2\u9605
2635
TableColumn.header.azsubs.ui.column.subs=\u8ba2\u9605
2636
subscriptions.listwindow.popularity.reading=\u8bfb\u53d6...
2637
PluginDeprecation.log.start=\u8be5\u7a97\u53e3\u663e\u793a\u4e86\u4f7f\u7528\u5373\u5c06\u5728\u672a\u6765\u7248\u672c\u79fb\u9664\u7684\u529f\u80fd\u7684\u63d2\u4ef6\u4fe1\u606f\u3002\nY\u60a8\u4e0d\u9700\u8981\u5378\u8f7d\u8be5\u63d2\u4ef6\uff0c\u53ea\u9700\u8981\u66f4\u65b0\u63d2\u4ef6\u5230\u6700\u65b0\u7248\u672c\u3002\n\u5982\u679c\u60a8\u4ee5\u8bf6\u55ef\u5728\u4f7f\u7528\u6700\u65b0\u7248\u672c\uff0c\u8bf7\u590d\u5236\u672c\u7a97\u53e3\u7684\u5185\u5bb9\u5e76\u63d0\u4ea4\u81f3\u8bba\u575b\u6b64\u4f4d\u7f6e:\n \t%1\n\n
2638
PluginDeprecation.view=\u63d2\u4ef6 Debug
2639
PluginDeprecation.alert=\u4e00\u4e2a\u63d2\u4ef6\u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528\u4e00\u4e2a\u5373\u5c06\u88ab\u79fb\u9664\u7684\u529f\u80fd\u3002- \u8bf7\u6253\u5f00\u63d2\u4ef6 Debug \u65e5\u5fd7\u67e5\u770b\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002
2640
TableColumn.header.Thumbnail=\u56fe\u6807
2641
TableColumn.header.Thumbnail.info=\u7528\u4e8e Vuze \u7684\u7f29\u7565\u56fe\uff1b \u5bf9\u4e8e\u5176\u4ed6\u7684\u5185\u5bb9\u7531\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u63d0\u4f9b\u8fd9\u4e9b\u56fe\u6807\u3002
2642
TableColumn.header.Rating_global=\u8bc4\u5206
2643
TableColumn.header.Rating_global.info=\u5bf9\u6b64\u5185\u5bb9\u7684\u603b\u4f53\u8bc4\u5206
2644
v3.MainWindow.menu.getting_started=\u5f00\u59cb\u4f7f\u7528(G)
2645
MainWindow.menu.community=\u793e\u533a\uff08C\uff09
2646
MainWindow.menu.help.faq=\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u89e3\u7b54\uff08&F\uff09
2647
MainWindow.menu.community.wiki=\u793e\u533a\u7ef4\u57fa\uff08W\uff09
2648
MainWindow.menu.community.forums=\u793e\u533a\u8bba\u575b\uff08R\uff09
2649
MainWindow.menu.community.blog=Vuze \u535a\u5ba2\uff08B\uff09
2650
MainWindow.menu.community.add_friends=\u6dfb\u52a0\u597d\u53cb\uff08A\uff09
2651
MainWindow.menu.help.support=\u5e2e\u52a9\u548c\u652f\u6301(H)
2652
externalLogin.title=\u9700\u8981\u767b\u5f55
2653
externalLogin.explanation=\u6a21\u677f "%1" \u9700\u8981\u60a8\u767b\u5f55\u3002\u4e00\u65e6\u767b\u5f55\u8be5\u7a97\u53e3\u4f1a\u81ea\u52a8\u5173\u95ed\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u7684\u8bdd\u8bf7\u70b9\u51fb\u201c\u5b8c\u6210\u3002
2654
externalLogin.explanation.capture=\u60a8\u9700\u8981\u767b\u5f55\u6765\u521b\u5efa\u6b64\u6a21\u677f\u3002\u4e00\u65e6\u60a8\u767b\u5f55\u4e86\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u201c\u5b8c\u6210\u201d
2655
Button.done=\u5b8c\u6210
2656
GeneralView.torrent_created_on_and_by=%1 \u7531 %2 \u521b\u5efa
2657
v3.Share.wizard.title=\u5206\u4eab -- \u5411\u5bfc
2658
v3.AddFriends.header.message=\u6dfb\u52a0\u597d\u53cb\u5e76\u5f00\u59cb\u5206\u4eab\u60a8\u6700\u559c\u7231\u7684torrents
2659
v3.AddFriends.header=\u6dfb\u52a0\u597d\u53cb
2660
v3.AddFriends.wizard.title=\u6dfb\u52a0\u597d\u53cb -- \u5411\u5bfc
2661
Button.continue=\u7ee7\u7eed
2662
Button.preview=\u9884\u89c8
2663
Subscription.menu.forcecheck=\u73b0\u5728\u66f4\u65b0
2664
Subscription.menu.clearall=\u6807\u8bb0\u7ed3\u679c\u4e3a\u5df2\u8bfb
2665
Subscription.menu.remove=\u5220\u9664
2666
sidebar.Library=\u6211\u7684\u5a92\u4f53\u5e93
2667
sidebar.LibraryDL=\u4e0b\u8f7d\u4e2d
2668
sidebar.LibraryCD=\u5df2\u5b8c\u6210
2669
authenticator.location=\u5730\u5740
2670
authenticator.details=\u8be6\u60c5
2671
v3.MainWindow.menu.publish.new=\u53d1\u5e03\u65b0\u5185\u5bb9
2672
v3.MainWindow.menu.publish.mine=\u60a8\u53d1\u5e03\u7684\u5185\u5bb9
2673
v3.MainWindow.menu.publish.about=\u5173\u4e8e\u53d1\u5e03...
2674
v3.MainWindow.menu.showActionBarText=\u663e\u793a\u6587\u672c
2675
subscript.import.fail.title=\u5bfc\u5165\u5931\u8d25
2676
subscript.import.fail.desc=\u8be6\u60c5: %1
2677
Subscription.menu.export=\u5bfc\u51fa
2678
subscript.export.select.template.file=\u4fdd\u5b58\u8ba2\u9605
2679
Button.remove=\u79fb\u9664
2680
Button.send=\u53d1\u9001
2681
Button.back=\u540e\u9000
2682
sidebar.LibraryUnopened=\u672a\u89c2\u770b\u7684
2683
TableColumn.header.unopened=\u65b0\u7684
2684
Unopened.bigView.header=\u65b0\u5efa
2685
Subscription.menu.deleteall=\u5220\u9664\u6240\u6709\u7ed3\u679c
2686
Subscription.menu.reset=\u91cd\u7f6e\u81f3\u521d\u59cb\u72b6\u6001
2687
ConfigView.section.Subscriptions=\u8ba2\u9605
2688
subscriptions.config.maxresults=\u6bcf\u4e2a\u8ba2\u9605\u76f8\u5173\u7ed3\u679c\u7684\u6700\u5927\u6570 [0: \u65e0\u9650\u5236]
2689
v3.activity.button.readall=\u6807\u8bb0\u6240\u6709\u4e3a\u5df2\u8bfb
2690
ConfigView.interface.start.library=\u4ece\u5a92\u4f53\u5e93\u5f00\u59cb
2691
TableColumn.header.activityNew=\u65b0\u5efa
2692
TableColumn.header.activityType=\u7c7b\u578b
2693
TableColumn.header.activityText=\u6d88\u606f
2694
TableColumn.header.activityDate=\u6dfb\u52a0\u7684\u65e5\u671f
2695
TableColumn.header.activityActions=\u52a8\u4f5c
2696
TableColumn.header.activityAvatar=\u5934\u50cf
2697
Subscription.menu.resetauth=\u91cd\u7f6e\u6388\u6743\u8be6\u60c5
2698
Search.menu.engines=\u6a21\u677f
2699
Wizard.Subscription.title=\u8ba2\u9605
2700
Wizard.Subscription.optin.title=\u542f\u7528\u8ba2\u9605
2701
#what you've watched? Discover more with a single click...
2702
Wizard.Subscription.subscribe.title=\u53ef\u7528\u7684\u8ba2\u9605
2703
Wizard.Subscription.create.title=\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u8ba2\u9605
2704
Button.search=\u641c\u7d22
2705
Button.save=\u4fdd\u5b58
2706
Button.add=\u6dfb\u52a0
2707
Button.createNewSubscription=\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u8ba2\u9605
2708
Button.availableSubscriptions=\u53ef\u7528\u7684\u8ba2\u9605
2709
Wizard.Subscription.optin.description=\u4e00\u65e6\u542f\u7528\u8ba2\u9605, Vuze \u5c06\u4f1a\u663e\u793a\u4e0e\u60a8\u5a92\u4f53\u5e93\u5185\u5bb9\u76f8\u5173\u7684\u8ba2\u9605\uff0c\u5e76\u5f53\u5b83\u4eec\u53ef\u4e0b\u8f7d\u65f6\u901a\u77e5\u60a8\u3002\n\n\u60a8\u60f3\u8981\u542f\u7528\u8ba2\u9605\u4e48\uff1f
2710
Wizard.Subscription.create.search=\u641c\u7d22
2711
Wizard.Subscription.search.subtitle1=\u5728\u641c\u7d22\u4e2d\u8f93\u5165\u4e00\u4e2a\u8bcd\u6765\u521b\u5efa\u60a8\u7684\u8ba2\u9605
2712
Wizard.Subscription.search.subtitle2=\u6211\u53ef\u4ee5\u641c\u7d22\u4ec0\u4e48\uff1f
2713
Wizard.Subscription.search.subtitle2.sub1=HD \u5f71\u7247, \u7535\u89c6\u8fde\u7eed\u5267, \u7535\u5f71, \u9884\u544a\u7247\u5c3d\u5728 Vuze Network
2714
Wizard.Subscription.search.subtitle2.sub2=\u4ece Web \u4e0a\u83b7\u5f97\u7684 Torrents
2715
Wizard.Subscription.search.subtitle3=\u4e00\u65e6\u60a8\u7684\u8ba2\u9605\u5b8c\u6210\uff0c\u5f53\u60a8\u7684\u641c\u7d22\u6709\u65b0\u7ed3\u679c\u65f6\u60a8\u5c31\u4f1a\u5728\u4fa7\u9762\u677f\u4e2d\u5f97\u5230\u5b9e\u65f6\u66f4\u65b0\u3002
2716
Wizard.Subscription.rss.subtitle1=\u5728\u4e0b\u9762\u8f93\u5165\u6216\u7c98\u5e16 URL :
2717
Wizard.Subscription.rss.subtitle2=\u8bb8\u591a\u53d1\u5e03\u8005\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u5185\u5bb9\u63d0\u4f9b RSS \u8ba2\u9605\u3002\u5728\u53d1\u5e03\u8005\u7684\u7f51\u7ad9\u4e0a\u5b9a\u4f4d\u5230 URL\uff0c\u590d\u5236\u5e76\u7c98\u5e16\u5230\u4ee5\u4e0a\u7684\u533a\u57df\uff0c\u7136\u540e\u70b9\u51fb\u4fdd\u5b58\u3002
2718
Wizard.Subscription.rss.subtitle3=\u4e00\u65e6\u4fdd\u5b58\uff0c\u60a8\u5c31\u53ef\u4ee5\u5728\u4fa7\u9762\u677f\u4e2d\u83b7\u5f97\u901a\u8fc7 RSS \u8ba2\u9605\u5f97\u5230\u7684\u5b9e\u65f6\u66f4\u65b0\u3002
2719
Wizard.Subscription.subscribe.library=\u5a92\u4f53\u5e93\u4e2d\u7684\u5185\u5bb9
2720
Wizard.Subscription.subscribe.subscriptions=\u76f8\u5173\u7684\u8ba2\u9605
2721
Wizard.Subscription.subscribe.library.empty=\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u8ba2\u9605\uff1f\n \n\u627e\u627e Vuze HD Network \u4e0a\u4eae\u6a59\u8272\u7684\u8ba2\u9605\u6309\u94ae.\n \n<A HREF="http://faq.vuze.com/?View=entry&EntryID=288">\u66f4\u591a\u9605\u8bfb</A>
2722
TableColumn.header.Info=\u4fe1\u606f
2723
TableColumn.header.videoLength=\u89c6\u9891\u957f\u5ea6
2724
message.confirm.delete.title=\u5220\u9664\u786e\u8ba4
2725
message.confirm.delete.text=\u4f60\u786e\u5b9a\u8981\u5220\u9664 '%1'?
2726
Subscription.menu.properties=\u5c5e\u6027
2727
props.window.title='%1' \u5c5e\u6027
2728
subs.prop.is_auto=\u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d\u65b0\u7ed3\u679c
2729
subs.prop.last_scan=\u4e0a\u4e00\u6b21\u6210\u529f\u7684\u66f4\u65b0
2730
subs.prop.last_result=\u4e0a\u4e00\u6b21\u627e\u5230\u65b0\u7ed3\u679c
2731
subs.prop.last_error=\u4e0a\u4e00\u6b21\u9519\u8bef
2732
subs.prop.num_read=\u5df2\u8bfb\u7684\u7ed3\u679c\u6570
2733
subs.prop.num_unread=\u672a\u8bfb\u7684\u7ed3\u679c\u6570
2734
subs.prop.template=\u6a21\u677f
2735
subs.prop.auth=\u9700\u8981\u6388\u6743
2736
externalLogin.auth_method_proxy=\u4f7f\u7528\u6269\u5c55\u7684 cookie \u6355\u6349\u65b9\u6cd5\u3002\u5982\u679c\u65e0\u6cd5\u5de5\u4f5c\uff0c\u7981\u7528\u8be5\u9009\u9879\u5e76\u91cd\u8bd5
2737
externalLogin.wait=\u9875\u9762\u8f7d\u5165\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85...
2738
TableColumn.menu.date_added.time=\u663e\u793a/\u9690\u85cf\u65f6\u95f4
2739
subs.prop.next_scan=\u4e0b\u4e00\u6b21\u641c\u7d22\u622a\u6b62
2740
subs.prop.version=\u7248\u672c
2741
subscriptions.column.new.info=\u5982\u679c\u6709\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u65b0\u7ed3\u679c\u65f6\u6307\u51fa
2742
subscriptions.column.name=\u8ba2\u9605
2743
subscriptions.column.nb-results=\u603b\u7ed3\u679c
2744
subscriptions.column.nb-new-results=\u65b0\u7ed3\u679c
2745
subscriptions.column.last-checked=\u4e0a\u4e00\u6b21\u68c0\u67e5
2746
subscriptions.view.title=\u8ba2\u9605
2747
subs.prop.is_public=\u516c\u5171
2748
subs.prop.high_version=\u9047\u5230\u6700\u9ad8\u7248\u672c
2749
Subscription.menu.upgrade=\u542f\u7528\u5347\u7ea7\u81f3\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u3002
2750
metasearch.template.version.bad=\u641c\u7d22\u6a21\u677f '%1' \u65e0\u6cd5\u5b89\u88c5\u9664\u975e\u60a8\u5347\u7ea7 Vuze
2751
metasearch.addtemplate.failed.title=\u5b89\u88c5\u5931\u8d25
2752
metasearch.addtemplate.failed.desc=\u5b89\u88c5\u641c\u7d22\u6a21\u677f\u5931\u8d25: %1
2753
subscription.version.bad=\u8ba2\u9605 '%1' \u65e0\u6cd5\u5b89\u88c5\u9664\u975e\u60a8\u5347\u7ea7 Vuze
2754
statusbar.feedback=\u53d1\u9001\u53cd\u9988\u4fe1\u606f
2755
statusbar.feedback.tooltip=\u70b9\u51fb\u8fd9\u91cc\u53d1\u9001\u53cd\u9988\u4fe1\u606f
2756
sidebar.Activity=\u63d0\u793a
2757
v3.activity.button.watchall=\u6807\u8bb0\u6240\u6709\u4e3a\u5df2\u770b
2758
subscriptions.view.help.1=\u6dfb\u52a0\u8ba2\u9605\u5230\u4f60\u6240\u770b\u7684\u4f4d\u7f6e
2759
subscriptions.view.help.2=\u5f53\u6709\u65b0\u5185\u5bb9\u53ef\u4ee5\u4e0b\u8f7d\u65f6\u83b7\u5f97\u5b9e\u65f6\u66f4\u65b0 <A HREF="http://faq.vuze.com/?View=entry&EntryID=288">\u66f4\u591a\u9605\u8bfb</A>.
2760
sidebar.sash.tooltip=\u6309\u4e0b F7 \u5feb\u901f\u9690\u85cf/\u663e\u793a\u4fa7\u9762\u677f
2761
sidebar.expand.tooltip=\u6269\u5c55\u4fa7\u9762\u677f
2762
sidebar.dropdown.tooltip=\u4ee5\u83dc\u5355\u683c\u5f0f\u663e\u793a\u4fa7\u9762\u677f
2763
subscript.all.subscribed=\u60a8\u8ba2\u9605\u4e86\u8be5\u5185\u5bb9
2764
subscript.some.subscribed=\u60a8\u8ba2\u9605\u4e86\u8be5\u5185\u5bb9\u7684\u90e8\u5206\u8ba2\u9605\u4fe1\u606f.\n\u70b9\u51fb\u8fd9\u91cc\u67e5\u770b\u5176\u4ed6\u53ef\u7528\u8ba2\u9605\u3002
2765
subscript.none.subscribed=\u70b9\u51fb\u4ee5\u67e5\u770b\u5173\u4e8e\u5f53\u524d\u5185\u5bb9\u7684\u53ef\u7528\u8ba2\u9605
2766
v3.iconBar.up.tooltip=\u5411\u4e0a\u79fb\u52a8\n\u6309\u4f4f\u9f20\u6807\u6309\u94ae\u4f7f\u5176\u79fb\u52a8\u5230\u9876\u7aef
2767
v3.iconBar.down.tooltip=\u5411\u4e0b\u79fb\u52a8\n\u6309\u4f4f\u9f20\u6807\u6309\u94ae\u4f7f\u5176\u79fb\u52a8\u5230\u5e95\u7aef
2768
TableColumn.header.azsubs.ui.column.subs_link=\u5173\u8054
2769
TableColumn.header.azsubs.ui.column.subs_link.info=\u548c\u8ba2\u9605\u76f8\u5173\u8054\u7684
2770
Button.deleteContent.fromLibrary=\u4ece\u5a92\u4f53\u5e93\u4e2d\u79fb\u9664
2771
Button.deleteContent.fromComputer=\u4ece\u8ba1\u7b97\u673a\u4e2d\u5220\u9664
2772
v3.deleteContent.message=\n\u60a8\u60f3\u8981\u4ece\u60a8\u7535\u8111\u4e2d\u5220\u9664 '%1' \uff0c\u8fd8\u662f\u4ec5\u4ec5\u60f3\u4ece Vuze \u5a92\u4f53\u5e93\u4e2d\u79fb\u9664\u5462\uff1f
2773
v3.library.infobar.text1=\u5728\u627e\u201c\u9ad8\u7ea7\u89c6\u56fe\u201c\uff1f
2774
v3.library.infobar.text2=\u4f7f\u7528\u5728\u4e0a\u9762\u7684\u5de5\u5177\u680f\u7684\u201c\u89c6\u56fe\u201c\u6309\u94ae\u5207\u6362\u3002
2775
v3.MainWindow.menu.view.toolbartext=\u5de5\u5177\u680f\u6587\u672c
2776
v3.MainWindow.menu.view.asSimpleList=\u7b80\u6d01\u5217\u8868
2777
v3.MainWindow.menu.view.asAdvancedList=\u9ad8\u7ea7\u5217\u8868
2778
v3.MainWindow.menu.view.statusbar=\u72b6\u6001\u680f
2779
Subscription.menu.dirtyall=\u6807\u8bb0\u7ed3\u679c\u4e3a\u672a\u8bfb
2780
configureWizard.file.message3=Vuze \u4f1a\u628a\u4e0b\u8f7d\u7684\u6587\u4ef6\u4fdd\u5b58\u5728\u4e00\u4e2a\u6307\u5b9a\u7684\u6587\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u9009\u62e9\uff1a
2781
v3.deleteContent.applyToAll=\u5bf9\u6240\u6709\u9009\u4e2d\u7684 %1 \u6267\u884c\u64cd\u4f5c
2782
v3.MainWindow.menu.contentnetworks=\u9ad8\u6e05\u7f51\u7edc\uff08&N\uff09
2783
v3.MainWindow.menu.contentnetworks.about=\u5173\u4e8e\u9ad8\u6e05\u7f51\u7edc
2784
ConfigView.label.autoopen=\u81ea\u52a8\u6253\u5f00
2785
ConfigView.label.autoopen.detailstab=\u81ea\u52a8\u6253\u5f00\u8be6\u60c5\u6807\u7b7e\u9875\u5f53
2786
ConfigView.label.systray=\u7cfb\u7edf\u6258\u76d8
2787
ConfigView.label.systray._mac=\u72b6\u6001\u680f\u56fe\u6807
2788
v3.MainWindow.menu.contentnetworks.manage=\u7ba1\u7406\u9ad8\u6e05\u7f51\u7edc\uff08&M\uff09
2789
azbuddy.ui.menu.cat=\u5206\u7c7b
2790
azbuddy.ui.menu.cat.share=\u542f\u7528\u6765\u81ea\u597d\u53cb\u7684\u8ba2\u9605
2791
azbuddy.ui.menu.cat.set=\u8f93\u5165\u5206\u7c7b
2792
azbuddy.ui.menu.cat.set_msg=\u7528\u9017\u53f7\u5206\u9694\u7684\u5206\u7c7b\u5217\u8868\uff0c\u6216\u8005 'All'
2793
azbuddy.ui.menu.cat_subs=\u8ba2\u9605
2794
v3.buddy.prop.dn=\u663e\u793a\u540d
2795
v3.buddy.prop.un=\u7528\u6237\u540d
2796
v3.buddy.prop.on=\u5728\u7ebf
2797
v3.buddy.prop.lupd=\u4e0a\u6b21\u66f4\u65b0
2798
v3.buddy.prop.pks=\u516c\u94a5\u8ba1\u6570
2799
v3.buddy.prop.pc=\u5f85\u5b9a\u7684\u804a\u5929\u4fe1\u606f
2800
v3.buddy.prop.catout=\u60a8\u5141\u8bb8\u597d\u53cb\u8ba2\u9605\u7684\u5206\u7c7b
2801
v3.buddy.prop.catin=\u597d\u53cb\u63d0\u4f9b\u7ed9\u60a8\u7684\u5206\u7c7b
2802
v3.buddy.set.catout=\u5141\u8bb8\u597d\u53cb\u8ba2\u9605\u6b64\u5206\u7c7b
2803
v3.buddy.set.catin=\u8ba2\u9605\u597d\u53cb\u7684\u5206\u7c7b
2804
v3.dialog.cnclose.title=%1 \u5173\u95ed
2805
v3.dialog.cnclose.subtitle=\u63d0\u793a
2806
v3.dialog.cnclose.info1=\u60a8\u5df2\u7ecf\u5173\u95ed\u4e86\u4e00\u4e2a\u9ad8\u6e05\u7f51\u7edc
2807
v3.dialog.cnclose.info2=\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u91cd\u65b0\u6253\u5f00\u5f00\u8bf7\u7f51\u7edc\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u5c4f\u5e55\u4e0a\u65b9\u7684\u201c\u9ad8\u6e05\u7f51\u7edc\u201d\u83dc\u5355\u4e2d\u5b8c\u6210\u3002
2808
v3.dialog.cnclose.noshow=\u4e0d\u8981\u518d\u663e\u793a
2809
v3.dialog.cnmanage.title=\u7ba1\u7406\u9ad8\u6e05\u7f51\u7edc\u83dc\u5355
2810
v3.dialog.cnmanage.intro=\u60a8\u53ef\u4ee5\u4ece\u4ee5\u4e0b\u6e05\u5355\u4e2d\u9009\u62e9\u60a8\u5e0c\u671b\u663e\u793a\u5728\u201c\u9ad8\u6e05\u7f51\u7edc\u201d\u83dc\u5355\u4e2d\u7684\u7f51\u7edc\u5185\u5bb9
2811
TableColumn.header.#.info=\u4f4d\u7f6e/\u6b21\u5e8f\u53f7
2812
TableColumn.header.category.info=torrent \u6240\u5c5e\u7684\u5206\u7c7b\u540d
2813
TableColumn.header.DateCompleted.info=torrent \u4e0b\u8f7d\u5b8c\u6210\u7684\u65e5\u671f
2814
TableColumn.header.AzProduct.info=torrent \u6765\u81ea\u7684\u5185\u5bb9\u7f51\u7edc
2815
TableColumn.header.health.info=\u60a8\u5230 torrent \u7fa4\u7684\u94fe\u63a5\u5065\u5eb7\u5ea6\u5982\u4f55
2816
TableColumn.header.Info.info=\u542f\u52a8 Vuze \u8be6\u7ec6\u5185\u5bb9\u9875\u9762\u7684\u6309\u94ae
2817
TableColumn.header.maxuploads.info=\u540c\u65f6\u4e0a\u4f20\u7684\u6700\u5927 # peer \u6570
2818
TableColumn.header.name.info=torrent \u7684\u540d\u5b57
2819
TableColumn.header.unopened.info=\u663e\u793a torrent \u662f\u5426\u88ab\u64ad\u653e\u8fc7\uff08\u6253\u5f00\u8fc7\uff09\u7684\u6807\u8bc6\u7b26
2820
TableColumn.header.Quality.info=vuze \u5185\u5bb9\u7684\u8d28\u91cf\uff0c\u6bd4\u5982\u9ad8\u6e05\u3001\u6807\u6e05
2821
TableColumn.header.RateIt.info=\u5bf9 vuze \u5185\u5bb9\u8bc4\u5206\u7684\u80fd\u529b
2822
TableColumn.header.savepath.info=torrent \u6570\u636e\u7684\u76ee\u6807\u6587\u4ef6\u5939\u6216\u6587\u4ef6
2823
TableColumn.header.SeedingRank.info=\u6807\u8bc6\u8be5 torrent \u5728\u591a\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u9700\u8981\u505a\u79cd\u3002\u8f83\u9ad8\u7684\u503c\u610f\u5473\u7740\u6709\u8f83\u5f3a\u7684\u9700\u8981\u3002
2824
TableColumn.header.shareRatio.info=\u5c06\u60a8\u4e0a\u4f20\uff08\u5206\u4eab\uff09\u7684\u91cf\u4e0e\u4e0b\u8f7d\u7684\u91cf\u6bd4\u8f83
2825
TableColumn.header.size.info=\u5728\u78c1\u76d8\u4e0a torrent \u5185\u5bb9\u6240\u5360\u7a7a\u95f4
2826
TableColumn.header.azsubs.ui.column.subs.info=\u5141\u8bb8\u60a8\u8ba2\u9605\u5305\u542b\u76f8\u5173 torrents \u7684\u6309\u94ae
2827
TableColumn.header.upspeed.info=\u5f53\u524d\u4e0a\u4f20\u901f\u5ea6
2828
TableColumn.header.downspeed.info=\u5f53\u524d\u4e0b\u8f7d\u901f\u5ea6
2829
TableColumn.header.up.info=\u5f53\u524d\u53d1\u9001\u7ed9\u5176\u4ed6\u7528\u6237\u7684\u6570\u636e\u91cf
2830
TableColumn.header.down.info=\u5f53\u524d\u4ece\u5176\u4ed6\u7528\u6237\u83b7\u5f97\u7684\u6570\u636e\u91cf
2831
TableColumn.header.videoLength.info=\u64ad\u653e vuze \u89c6\u9891\u5185\u5bb9\u65f6\u95f4
2832
TableColumn.header.ProgressETA.info=\u5c06\u72b6\u6001\u3001\u5b8c\u6210\u5ea6\u3001\u5269\u4f59\u65f6\u95f4\u548c\u4e0b\u8f7d\u901f\u5ea6\u6574\u5408\u5230\u4e00\u4e2a\u591a\u7ebf\u680f\u4e2d
2833
TableColumn.header.eta.info=\u5230 torrent \u4e0b\u8f7d\u5b8c\u6210\u7684\u4f30\u8ba1\u65f6\u95f4
2834
Pieces.column.#.info=\u5757\u7f16\u53f7
2835
TableColumn.header.download.info=\u4ece peer \u83b7\u5f97\u7684\u6570\u636e\u91cf
2836
TableColumn.header.upload.info=\u53d1\u7ed9 epeer \u7684\u6570\u636e\u91cf
2837
TableColumn.header.downloadspeed.info=\u4ece peer \u63a5\u53d7\u7684\u901f\u5ea6
2838
TableColumn.header.uploadspeed.info=\u7ed9 peer \u7684\u6570\u636e\u53d1\u9001\u901f\u5ea6
2839
TableColumn.header.lan.info=\u663e\u793a Peer \u662f\u5426\u5728\u60a8\u5c40\u57df\u7f51\u4e2d\u7684\u6807\u8bc6\u7b26
2840
TableColumn.header.downloadspeedoverall.info=\u4f30\u8ba1\u7684 peer \u4e0b\u8f7d\u901f\u5ea6
2841
TableColumn.header.TableColumnNameInfo=\u680f\u540d\u79f0\u53ca\u8bf4\u660e
2842
TableColumn.header.TableColumnSample=\u6837\u4f8b
2843
TableColumn.header.TableColumnInfo=\u680f\u76ee\u8bf4\u660e
2844
TableColumn.header.TableColumnChosenColumn=\u9009\u4e2d\u7684\u680f
2845
label.learnmore=\u4e86\u89e3\u66f4\u591a
2846
ColumnSetup.title=\u5bf9 '%1' \u7684\u680f\u8bbe\u7f6e
2847
ColumnSetup.chosencolumns=\u9009\u5b9a\u7684\u680f
2848
ColumnSetup.categories=\u5206\u7c7b\uff1a
2849
ColumnSetup.filters=\u8fc7\u6ee4\u5668
2850
ColumnSetup.availcolumns=\u53ef\u7528 %1 \u680f
2851
ColumnSetup.availcolumns.filteredby=\u7528 %2 \u8fc7\u6ee4\u540e\u7684\u53ef\u7528 %1 \u680f
2852
# The remaining keys were not in MessagesBundle.properties
2853
window.uiswitcher.AdvancedUI.title=\u9ad8\u7ea7 Vuze
2854
window.uiswitcher.AdvancedUI.text=* \u63a8\u8350\u90a3\u4e9b\u5e0c\u671b\u4fdd\u7559\u7ecf\u5178\u754c\u9762\u53c8\u9700\u8981 Vuse \u5e73\u53f0\u7684\u641c\u7d22\uff0c\u6d4f\u89c8\uff0c\u53d1\u5e03\u5185\u5bb9\u529f\u80fd\u7684\u7528\u6237\u4f7f\u7528\n\n* \u7b80\u5355\u7684\uff0c\u76f4\u89c2\u7684\u56fe\u5f62\u754c\u9762\uff0c\u642d\u914d\u66f4\u5148\u8fdb\u7684\u7279\u6027\u548c\u529f\u80fd
2855
v3.mb.notTrusted.button.cancel=\u53d6\u6d88
2856
v3.mb.UnknownContent.title=\u5185\u5bb9\u672a\u77e5
2857
v3.mb.notTrusted.text=\u5185\u5bb9 "%1" \u88ab\u8bc6\u522b\u4e3a\u6709\u6f5c\u5728\u5a01\u80c1\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u56e0\u4e3a\u7cfb\u7edf\u62a5\u544a\u5176\u7c7b\u578b\u4e3a\u7c7b\u578b\uff08%2\uff09.
2858
v3.mb.notTrusted.title=\u5185\u5bb9\u4e0d\u53ef\u4fe1
2859
ConfigView.section.connection.advanced.IPTOS.tooltip=\u8bbe\u7f6e\u6d41\u91cf\u7b49\u7ea7/\u670d\u52a1\u7c7b\u578b\uff08TOS\uff09 \u5728\u8f93\u51fa\u5305 IP \u5934\u7684\u5b57\u6bb5\u3002\nVuze \u7559\u7a7a\u4e0d\u8bbe\u4e3a\u9ed8\u8ba4\uff0c\u610f\u601d\u662f\u7cfb\u7edf\u4f18\u5148\u4f7f\u7528\u3002\n\u4f8b\u5982\u6570\u503c\u662f\uff1a\n0x02 for IPTOS_LOWCOST\n0x04 for IPTOS_RELIABILITY\n0x08 for IPTOS_THROUGHPUT\n0x10 for IPTOS_LOWDELAY\n\u6ce8\u610f\uff1a\u4f18\u5148\u7f51\u7edc\u5b9e\u73b0\u53ef\u80fd\u4f1a\u5ffd\u7565\u6b64\u503c\uff0c\u6240\u4ee5\u6b64\u9009\u9879\u975e\u5e38\u4f9d\u8d56\u7cfb\u7edf\u548c JRE \u7684\u7248\u672c\u3002
2860
v3.mb.notTrusted.noapp.text=\u5185\u5bb9 "%1" \u88ab\u8bc6\u522b\u4e3a\u6709\u6f5c\u5728\u5a01\u80c1\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u56e0\u4e3a\u7cfb\u7edf\u62a5\u544a\u5176\u7c7b\u578b\u4e3a\u672a\u77e5\u7c7b\u578b\uff08%2\uff09.
2861
v3.mb.UnknownContent.noapp.text=\u5185\u5bb9 "%1" \u65e0\u6cd5\u8bc6\u522b\uff0c\u56e0\u4e3a\u7cfb\u7edf\u6ca1\u6709\u8be5\u7c7b\u578b\u6587\u4ef6\uff08%2\uff09 \u7684\u5173\u8054\u7a0b\u5e8f\u3002
2862
v3.mb.UnknownContent.button.cancel=\u53d6\u6d88
2863
ConfigView.section.connection.advanced.IPTOS=\u8f93\u51fa\u5305\u670d\u52a1\u7c7b\u578b\uff08TOS\uff09\uff3bex. 0x02\uff0c 0x10\uff3d
2864
v3.mb.notTrusted.button.run=\u5373\u4f7f\u5982\u6b64\u4e5f\u8981\u8fd0\u884c
2865
v3.mb.UnknownContent.button.run=\u5373\u4f7f\u5982\u6b64\u4e5f\u8981\u8fd0\u884c
2866
v3.mb.UnknownContent.text=\u5185\u5bb9 "%1" \u65e0\u6cd5\u8bc6\u522b\uff0c\u7cfb\u7edf\u62a5\u544a\u5185\u5bb9\u4e3a\u7c7b\u578b "%2" \uff0c\u4f46\u6587\u4ef6\u81ea\u79f0 "%3"\u3002
2867
deletedata.message2=\n\u4f60\u786e\u8ba4\u8981\u7ee7\u7eed\u5417\uff1f
added
removed
org/gudy/azureus2/internat/MessagesBundle_zh_CN.properties
