Only offer partitions containing /, /boot, or /boot/grub for grub-install; installing to other partitions may have harmful effects such as making Windows unbootable, and installing GRUB to every single partition is likely to result in confusion anyway (LP: #576724).