1
# Translation of OpenERP Server.
2
# This file contains the translation of the following modules:
3
# * base_delivery_carrier_label
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-12-06 13:11+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2013-12-06 13:11+0000\n"
11
"Last-Translator: <>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
18
#. module: base_delivery_carrier_label
19
#: view:stock.picking.out:0
23
#. module: base_delivery_carrier_label
24
#: model:ir.model,name:base_delivery_carrier_label.model_shipping_label
25
msgid "Shipping Label"
28
#. module: base_delivery_carrier_label
29
#: model:ir.model,name:base_delivery_carrier_label.model_delivery_carrier_option
30
msgid "Delivery carrier option"
33
#. module: base_delivery_carrier_label
34
#: model:ir.model,name:base_delivery_carrier_label.model_stock_picking
38
#. module: base_delivery_carrier_label
39
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_stock_picking_carrier_type
40
#: field:stock.picking.out,carrier_type:0
44
#. module: base_delivery_carrier_label
45
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_shipping_label_attachment_id
46
#: field:shipping.label,attachment_id:0
47
msgid "Automatically created field to link to parent ir.attachment"
50
#. module: base_delivery_carrier_label
51
#: field:delivery.carrier,type:0
52
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_delivery_carrier_type
56
#. module: base_delivery_carrier_label
57
#: help:delivery.carrier,type:0
58
msgid "Carrier type (combines several delivery methods)"
61
#. module: base_delivery_carrier_label
62
#: code:addons/base_delivery_carrier_label/stock.py:143
64
msgid "You can not remove a mandatory option.\n"
65
"Options are reset to default."
68
#. module: base_delivery_carrier_label
69
#: view:delivery.carrier:0
70
#: field:delivery.carrier,description:0
71
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_delivery_carrier_description
75
#. module: base_delivery_carrier_label
76
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_shipping_label_file_type
77
#: field:shipping.label,file_type:0
81
#. module: base_delivery_carrier_label
82
#: view:stock.picking.out:0
86
#. module: base_delivery_carrier_label
87
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_stock_picking_carrier_code
88
#: field:stock.picking.out,carrier_code:0
89
msgid "Delivery Method Code"
92
#. module: base_delivery_carrier_label
93
#: help:delivery.carrier,code:0
94
msgid "Delivery Method Code (according to carrier)"
97
#. module: base_delivery_carrier_label
98
#: selection:delivery.carrier.option,state:0
102
#. module: base_delivery_carrier_label
103
#: field:delivery.carrier.template.option,name:0
104
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_delivery_carrier_template_option_name
108
#. module: base_delivery_carrier_label
109
#: code:addons/base_delivery_carrier_label/stock.py:142
114
#. module: base_delivery_carrier_label
115
#: view:stock.picking.out:0
119
#. module: base_delivery_carrier_label
120
#: field:delivery.carrier.option,carrier_id:0
121
#: model:ir.model,name:base_delivery_carrier_label.model_delivery_carrier
122
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_delivery_carrier_option_carrier_id
126
#. module: base_delivery_carrier_label
127
#: field:delivery.carrier.option,state:0
128
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_delivery_carrier_option_state
129
msgid "Option Configuration"
132
#. module: base_delivery_carrier_label
133
#: view:delivery.carrier:0
134
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_stock_picking_option_ids
135
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_stock_picking_option_ids_4475
136
#: field:stock.picking,option_ids:0
137
#: view:stock.picking.out:0
138
#: field:stock.picking.out,option_ids:0
142
#. module: base_delivery_carrier_label
143
#: field:delivery.carrier,available_option_ids:0
144
#: field:delivery.carrier.option,tmpl_option_id:0
145
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_delivery_carrier_available_option_ids
146
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_delivery_carrier_option_tmpl_option_id
150
#. module: base_delivery_carrier_label
151
#: help:stock.picking.out,carrier_code:0
152
msgid "Delivery Method Code (from carrier)"
155
#. module: base_delivery_carrier_label
156
#: field:delivery.carrier,code:0
157
#: field:delivery.carrier.template.option,code:0
158
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_delivery_carrier_code
159
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_delivery_carrier_template_option_code
163
#. module: base_delivery_carrier_label
164
#: selection:delivery.carrier.option,state:0
168
#. module: base_delivery_carrier_label
169
#: help:stock.picking.out,carrier_type:0
170
msgid "Carrier type ('group')"
173
#. module: base_delivery_carrier_label
174
#: view:delivery.carrier.option:0
175
#: view:delivery.carrier.template.option:0
176
msgid "delivery_carrier_option"
179
#. module: base_delivery_carrier_label
180
#: model:ir.model,name:base_delivery_carrier_label.model_delivery_carrier_template_option
181
msgid "Delivery carrier template option"
184
#. module: base_delivery_carrier_label
185
#: help:delivery.carrier.option,state:0
186
msgid "Ensure you add and define correctly all your options or those won't be available for the packager\n"
187
"- Mandatory: This option will be copied on carrier and cannot be removed\n"
188
"- Optional by Default: This option will be copied but can be removed\n"
189
"- Optional: This option can be added later by the user on the Delivery Order."
192
#. module: base_delivery_carrier_label
193
#: field:delivery.carrier.template.option,partner_id:0
194
#: model:ir.model.fields,field_description:base_delivery_carrier_label.field_delivery_carrier_template_option_partner_id
195
msgid "Partner Carrier"
198
#. module: base_delivery_carrier_label
199
#: model:ir.model,name:base_delivery_carrier_label.model_stock_picking_out
200
msgid "Delivery Orders"
203
#. module: base_delivery_carrier_label
204
#: view:stock.picking.out:0
205
msgid "carrier_id_change(carrier_id, context)"
208
#. module: base_delivery_carrier_label
209
#: selection:delivery.carrier.option,state:0
210
msgid "Optional by Default"