~sudopluto-deactivatedaccount/maya/fix-help-link

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sq.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-apps
  • Date: 2015-06-22 05:18:22 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-apps-20150622051822-g23tk9jwv57gw0nb
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: maya\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:41+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2015-03-21 01:30+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2015-06-21 16:37+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 05:37+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-22 05:18+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 17572)\n"
20
20
 
21
21
#: ../src/AgendaView.vala:63
22
22
msgid ""
88
88
 
89
89
#: ../src/SourceDialog/SourceSelector.vala:70
90
90
msgid "Add New Calendar…"
91
 
msgstr "Shto Kalendar të ri…"
 
91
msgstr "Shto kalendar të ri…"
92
92
 
93
93
#: ../src/SourceDialog/SourceDialog.vala:60
94
94
msgid "Create"
137
137
 
138
138
#: ../src/Translations.vala:8 ../src/EventEdition/EventDialog.vala:64
139
139
msgid "Add Event"
140
 
msgstr "Shto një ngjarje"
 
140
msgstr "Shto ngjarje"
141
141
 
142
142
#: ../src/Translations.vala:9
143
143
msgid "About Maya"
150
150
#: ../src/Widgets/ContractorButtonWithMenu.vala:67
151
151
#: ../src/Widgets/ContractorButtonWithMenu.vala:76
152
152
msgid "Export Calendar..."
153
 
msgstr "Eksporto Kalendar..."
 
153
msgstr "Eksporto kalendarin..."
154
154
 
155
155
#: ../src/Widgets/ContractorButtonWithMenu.vala:79
156
156
msgid "calendar.ics"
262
262
 
263
263
#: ../src/EventEdition/RepeatPanel.vala:224
264
264
msgid "Add Exception"
265
 
msgstr "Shto një përjashtim"
 
265
msgstr "Shto përjashtim"
266
266
 
267
267
#: ../src/EventEdition/RepeatPanel.vala:358
268
268
msgid "Every last Sunday"