← Back to branch summary

~syleam/openobject-addons/5.0-fix-568431

« back to all changes in this revision

Viewing changes to account/i18n/sv_SE.po

  • Committer: Stephane Wirtel
  • Date: 2010-05-05 14:48:06 UTC
  • Revision ID: stephane@openerp.com-20100505144806-w25lpvvg9mhuasy0
Tags: 5.0.10
[I18N] Upgrade the translations

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
account/i18n/sv_SE.po
4
4
#
5
5
msgid ""
6
6
msgstr ""
7
 
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.9\n"
 
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.10\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-04-27 11:35:45+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 11:35:45+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 14:22:17+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 14:22:17+0000\n"
11
11
"Last-Translator: <>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
1288
1288
msgstr "Beräkningskod för momsinkluderade priser"
1289
1289
 
1290
1290
#. module: account
1291
 
#: code:addons/account/account.py:0
1292
 
#, python-format
1293
 
msgid "You can not validate a non-balanced entry !"
1294
 
msgstr ""
1295
 
 
1296
 
#. module: account
1297
1291
#: view:account.invoice.tax:0
1298
1292
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list
1299
1293
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_list
1680
1674
msgstr "Avskrivning"
1681
1675
 
1682
1676
#. module: account
1683
 
#: help:account.invoice,partner_bank:0
1684
 
msgid "The partner bank account to pay\n"
1685
 
"Keep empty to use the default"
 
1677
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
 
1678
msgid "With Currency"
1686
1679
msgstr ""
1687
1680
 
1688
1681
#. module: account
2550
2543
msgstr ""
2551
2544
 
2552
2545
#. module: account
2553
 
#: code:addons/account/wizard/wizard_pay_invoice.py:0
2554
 
#, python-format
2555
 
msgid "Your journal must have a default credit and debit account."
 
2546
#: help:account.invoice,partner_bank:0
 
2547
msgid "The partner bank account to pay\n"
 
2548
"             Keep empty to use the default"
2556
2549
msgstr ""
2557
2550
 
2558
2551
#. module: account
2781
2774
 
2782
2775
#. module: account
2783
2776
#: code:addons/account/account_move_line.py:0
 
2777
#, python-format
 
2778
msgid "The account move (%s) for centralisation ' \\n"
 
2779
"                                'has been confirmed!"
 
2780
msgstr ""
 
2781
 
 
2782
#. module: account
 
2783
#: code:addons/account/account_move_line.py:0
2784
2784
#: code:addons/account/invoice.py:0
2785
2785
#, python-format
2786
2786
msgid "No Analytic Journal !"
4032
4032
msgstr ""
4033
4033
 
4034
4034
#. module: account
4035
 
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
4036
 
msgid "With Currency"
4037
 
msgstr ""
4038
 
 
4039
 
#. module: account
4040
4035
#: view:account.account:0
4041
4036
msgid "Chart of accounts"
4042
4037
msgstr ""
4379
4374
msgstr "Bokföringsjournaler"
4380
4375
 
4381
4376
#. module: account
 
4377
#: code:addons/account/account.py:0
 
4378
#, python-format
 
4379
msgid "You can not validate a non-balanced entry !\nMake sure you have configured Payment Term properly !\nIt should contain atleast one Payment Term Line with type \"Balance\" !"
 
4380
msgstr ""
 
4381
 
 
4382
#. module: account
4382
4383
#: selection:account.account.balance.report,checktype,state:0
4383
4384
#: selection:account.general.ledger.report,checktype,state:0
4384
4385
#: selection:account.partner.balance.report,init,state:0
5396
5397
msgstr ""
5397
5398
 
5398
5399
#. module: account
5399
 
#: code:addons/account/account_move_line.py:0
5400
 
#, python-format
5401
 
msgid "The account move (%s) for centralisation ' \\n"
5402
 
"                                        'has been confirmed!"
5403
 
msgstr ""
5404
 
 
5405
 
#. module: account
5406
5400
#: rml:account.overdue:0
5407
5401
msgid "VAT:"
5408
5402
msgstr "Moms:"
5741
5735
msgstr "Fakturor"
5742
5736
 
5743
5737
#. module: account
 
5738
#: code:addons/account/wizard/wizard_pay_invoice.py:0
 
5739
#, python-format
 
5740
msgid "Your journal must have a default credit and debit account."
 
5741
msgstr ""
 
5742
 
 
5743
#. module: account
5744
5744
#: selection:account.partner.balance.report,init,result_selection:0
5745
5745
#: selection:account.third_party_ledger.report,init,result_selection:0
5746
5746
msgid "Payable Accounts"