~therp-nl/banking-addons/ba61-lp986088-fix_import_move_lines_without

~therp-nl/banking-addons/ba61-lp986088-fix_import_move_lines_without_invoice

Viewing changes to account_banking/i18n/nl.po

Committer: Stefan Rijnhart
Date: 2012-05-02 15:09:49 UTC
mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 131.
Revision ID: stefan@therp.nl-20120502150949-sxi8efy7alozpuq5

[ADD] Useful defaults on simple setups for import settings (lp:931395)
[ADD] Default to first available parser on the import wizard
[FIX] Statements field on import wizard not invisible in initial state
[FIX] Typo in Dutch translation

files modified:
account_banking/account_banking.py

account_banking/i18n/nl.po

account_banking/wizard/bank_import.py

account_banking/wizard/bank_import_view.xml

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

account_banking/i18n/nl.po

1057

#. module: account_banking

1058

#: help:account.banking.account.settings,default_debit_account_id:0

1059

msgid "The account to use when an unexpected payment is received. This can be needed when a customer pays in advance or when no matching invoice can be found. Mind that you can correct movements before confirming them."

1060

msgstr "De grootboekrekening waarop een onverwachte betaling kan worden geboekt, bijvoorbeeld in het geval van eeen klant die vooruitbetaalt of als er geen overeenkomende factuur kan worden gevonden in het systeem. Merk op dat er voor het bevestigen van de boekingen nog wijzigingen kunnen worden aangebracht."

1060

msgstr "De grootboekrekening waarop een onverwachte betaling kan worden geboekt, bijvoorbeeld in het geval van een klant die vooruitbetaalt of als er geen overeenkomende factuur kan worden gevonden in het systeem. Merk op dat er voor het bevestigen van de boekingen nog wijzigingen kunnen worden aangebracht."

1061

1062

#. module: account_banking

1063

#: field:payment.mode.type,payment_order_type:0

Older »