← Back to branch summary

~tiagosh/messaging-app/state-saver

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/nb.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of phablet-team
  • Date: 2014-09-07 06:57:46 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_phablet-team-20140907065746-0dcfaq4x4i3qsxu2
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/nb.po
8
8
"Project-Id-Version: messaging-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-09-02 17:48-0300\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-08-29 11:31+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-09-06 15:54+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Åka Sikrom <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-06 07:33+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-07 06:57+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
20
20
 
21
21
#: ../src/qml/dateUtils.js:65
95
95
#: ../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:29
96
96
#, qt-format
97
97
msgid "Change all Messaging associations to %1?"
98
 
msgstr ""
 
98
msgstr "Vil du endre standard SIM-kort for meldinger til %1?"
99
99
 
100
100
#: ../src/qml/MainPage.qml:37
101
101
msgid "Chats"
182
182
 
183
183
#: ../src/messaging-app.desktop.in.in.h:4
184
184
msgid "Messages;SMS;MMS;Text Messages;Text"
185
 
msgstr ""
 
185
msgstr "Meldinger;SMS;MMS;Tekstmeldinger;Tekst"
186
186
 
187
187
#: ../src/messaging-app.desktop.in.in.h:1
188
188
msgid "Messaging"
189
 
msgstr ""
 
189
msgstr "Meldinger"
190
190
 
191
191
#: ../src/messaging-app.desktop.in.in.h:2
192
192
msgid "Messaging App"
193
 
msgstr ""
 
193
msgstr "Meldingsprogram"
194
194
 
195
195
#: ../src/messaging-app.desktop.in.in.h:3
196
196
msgid "Messaging application"
197
 
msgstr ""
 
197
msgstr "Meldingsprogram"
198
198
 
199
199
#: ../src/qml/MMSDelegate.qml:217
200
200
msgid "Missing message data"