← Back to branch summary

~trojan295/scratch/bugfix1329550

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fr.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-apps
  • Date: 2014-10-22 05:56:20 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-apps-20141022055620-17sq4xujjug1sykc
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fr.po
8
8
"Project-Id-Version: scratch\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-08-30 09:08-0500\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-08-04 07:43+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Néhémia Bacqué <nbacque98@gmail.com>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-10-21 07:38+0000\n"
 
12
"Last-Translator: RM <l4rt1st-1nc0nnu@laposte.net>\n"
13
13
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-31 07:12+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17176)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-22 05:56+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17203)\n"
19
19
"Language: fr\n"
20
20
 
21
21
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:52
235
235
 
236
236
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:711
237
237
msgid "Save this file"
238
 
msgstr ""
 
238
msgstr "Enregistrer le fichier"
239
239
 
240
240
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:714
241
241
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Services/Document.vala:576
244
244
 
245
245
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:715
246
246
msgid "Save this file with a different name"
247
 
msgstr ""
 
247
msgstr "Enregistrer le fichier avec un nom différent"
248
248
 
249
249
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:718
250
250
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Services/TemplateManager.vala:230
349
349
 
350
350
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Scratch.vala:226
351
351
msgid "Current working directoy"
352
 
msgstr ""
 
352
msgstr "Répertoire de travail actuel"
353
353
 
354
354
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Services/Document.vala:248
355
355
#, c-format