← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/experimental/synaptic/experimental

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ta_LK.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Vogt
  • Date: 2012-02-06 19:16:45 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120206191645-t5h10gg9tp735za1
Tags: 0.75.5~exp3
http://bugs.debian.org/648311
* move to dh8
* modernize packaging
* debian/patches/11_use-pkexec.dpatch:
  - merged to have pkexec as a additional auth mechanism, thanks
    to Marc Deslaurier (closes: #648311)
* common/rpackagelister.{cc,h}:
  - add new "Synaptic::ShowAllMultiArch" config option that control
    if all multiarch packages are displayed or only those that are
    not available for the native arch
* common/rpackageview.{cc,hh}:
  - add ArchitectureView on the main left on multiarch systems

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ta_LK.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: synaptic\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-25 04:41+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-02-05 04:41+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-09-25 09:44+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Tamil (Sri-Lanka) <ta_LK@li.org>\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-26 04:37+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 14719)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-06 04:37+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
20
20
 
21
21
#. TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "admin"
22
22
#: ../common/sections_trans.cc:12
511
511
"installation with the next medium close this window."
512
512
msgstr ""
513
513
 
514
 
#: ../common/rpackage.cc:211
 
514
#: ../common/rpackage.cc:223
515
515
msgid "The list of installed files is only available for installed packages"
516
516
msgstr ""
517
517
 
518
 
#: ../common/rpackage.cc:475
 
518
#: ../common/rpackage.cc:497
519
519
msgid "or dependency"
520
520
msgstr ""
521
521
 
522
 
#: ../common/rpackage.cc:592
 
522
#: ../common/rpackage.cc:614
523
523
#, c-format
524
524
msgid ""
525
525
"\n"
531
531
 
532
532
#. TRANSLATORS: dependency error message, example:
533
533
#. "apt 0.5.4 but 0.5.3 is to be installed"
534
 
#: ../common/rpackage.cc:629
 
534
#: ../common/rpackage.cc:651
535
535
#, c-format
536
536
msgid "\t%s %s but %s is to be installed"
537
537
msgstr ""
538
538
 
539
539
#. TRANSLATORS: dependency error message, example:
540
540
#. "Depends: apt 0.5.4 but 0.5.3 is to be installed"
541
 
#: ../common/rpackage.cc:635
 
541
#: ../common/rpackage.cc:657
542
542
#, c-format
543
543
msgid " %s: %s %s but %s is to be installed"
544
544
msgstr ""
545
545
 
546
546
#. TRANSLATORS: dependency error message, example:
547
547
#. "apt 0.5.4 but it is not installable"
548
 
#: ../common/rpackage.cc:645
 
548
#: ../common/rpackage.cc:667
549
549
#, c-format
550
550
msgid "\t%s %s but it is not installable"
551
551
msgstr ""
552
552
 
553
553
#. TRANSLATORS: dependency error message, example:
554
554
#. "apt but it is a virtual package"
555
 
#: ../common/rpackage.cc:657
 
555
#: ../common/rpackage.cc:679
556
556
#, c-format
557
557
msgid "\t%s but it is a virtual package"
558
558
msgstr ""
559
559
 
560
560
#. TRANSLATORS: dependency error message, example:
561
561
#. "Depends: apt but it is a virtual package"
562
 
#: ../common/rpackage.cc:662
 
562
#: ../common/rpackage.cc:684
563
563
#, c-format
564
564
msgid "%s: %s but it is a virtual package"
565
565
msgstr ""
566
566
 
567
567
#. TRANSLATORS: dependency error message, example:
568
568
#. "apt but it is not going to be installed"
569
 
#: ../common/rpackage.cc:667
 
569
#: ../common/rpackage.cc:689
570
570
#, c-format
571
571
msgid "\t%s but it is not going to be installed"
572
572
msgstr ""
573
573
 
574
574
#. TRANSLATORS: dependency error message, example:
575
575
#. "Depends: apt but it is not going to be installed"
576
 
#: ../common/rpackage.cc:672
 
576
#: ../common/rpackage.cc:694
577
577
#, c-format
578
578
msgid "%s: %s but it is not going to be installed"
579
579
msgstr ""
580
580
 
581
 
#: ../common/rpackage.cc:691
 
581
#: ../common/rpackage.cc:713
582
582
msgid " or"
583
583
msgstr ""
584
584
 
585
 
#: ../common/rpackage.cc:1070
 
585
#: ../common/rpackage.cc:1092
586
586
msgid "Invalid record in the preferences file, no Package header"
587
587
msgstr ""
588
588
 
704
704
 
705
705
#: ../common/rpackagefilter.cc:45 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:52
706
706
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:1161 ../gtk/rgvendorswindow.cc:62
707
 
#: ../gtk/rgvendorswindow.cc:94 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:59
 
707
#: ../gtk/rgvendorswindow.cc:94 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:60
708
708
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:19 ../gtk/rgfiltermanager.h:70
709
709
msgid "Description"
710
710
msgstr ""
727
727
msgstr ""
728
728
 
729
729
#. Reverse Depends
730
 
#: ../common/rpackagefilter.cc:55 ../common/rpackageview.h:129
 
730
#: ../common/rpackagefilter.cc:55 ../common/rpackageview.h:140
731
731
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:58 ../gtk/rgfiltermanager.h:80
732
732
msgid "Origin"
733
733
msgstr ""
738
738
msgid "Component"
739
739
msgstr ""
740
740
 
741
 
#: ../common/rpackagefilter.cc:61 ../common/rpackageview.h:145
 
741
#: ../common/rpackagefilter.cc:61 ../common/rpackageview.h:156
742
742
#: ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:50 ../gtk/rgfetchprogress.cc:91
743
743
#: ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:47
744
744
msgid "Status"
771
771
msgid "Bad regular expression '%s' in ReducedView file."
772
772
msgstr ""
773
773
 
774
 
#: ../common/rpackagelister.cc:324 ../common/rpackagelister.cc:330
775
 
#: ../common/rpackagelister.cc:340
 
774
#: ../common/rpackagelister.cc:325 ../common/rpackagelister.cc:331
 
775
#: ../common/rpackagelister.cc:341
776
776
#, c-format
777
777
msgid "Internal error opening cache (%d). Please report."
778
778
msgstr ""
779
779
 
780
 
#: ../common/rpackagelister.cc:519
 
780
#: ../common/rpackagelister.cc:527
781
781
msgid "Unable to correct dependencies"
782
782
msgstr ""
783
783
 
784
 
#: ../common/rpackagelister.cc:521
 
784
#: ../common/rpackagelister.cc:529
785
785
msgid ""
786
786
"Unable to mark upgrades\n"
787
787
"Check your system for errors."
788
788
msgstr ""
789
789
 
790
 
#: ../common/rpackagelister.cc:533
 
790
#: ../common/rpackagelister.cc:541
791
791
msgid "Internal Error, AllUpgrade broke stuff. Please report."
792
792
msgstr ""
793
793
 
794
 
#: ../common/rpackagelister.cc:551
 
794
#: ../common/rpackagelister.cc:559
795
795
msgid "dist upgrade Failed"
796
796
msgstr ""
797
797
 
798
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1290
 
798
#: ../common/rpackagelister.cc:1298
799
799
msgid "Unable to lock the list directory"
800
800
msgstr ""
801
801
 
802
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1326
 
802
#: ../common/rpackagelister.cc:1334
803
803
msgid ""
804
804
"Release files for some repositories could not be retrieved or authenticated. "
805
805
"Such repositories are being ignored."
806
806
msgstr ""
807
807
 
808
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1410 ../gtk/rgrepositorywin.cc:362
 
808
#: ../common/rpackagelister.cc:1418 ../gtk/rgrepositorywin.cc:362
809
809
msgid "Ignoring invalid record(s) in sources.list file!"
810
810
msgstr ""
811
811
 
813
813
#. The first %s is the URL and the second
814
814
#. one is a detailed error message that
815
815
#. is provided by apt
816
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1461
 
816
#: ../common/rpackagelister.cc:1469
817
817
#, c-format
818
818
msgid ""
819
819
"Failed to fetch %s\n"
821
821
"\n"
822
822
msgstr ""
823
823
 
824
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1485
 
824
#: ../common/rpackagelister.cc:1493
825
825
msgid "Some of the packages could not be retrieved from the server(s).\n"
826
826
msgstr ""
827
827
 
828
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1488
 
828
#: ../common/rpackagelister.cc:1496
829
829
msgid "Do you want to continue, ignoring these packages?"
830
830
msgstr ""
831
831
 
832
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1495
 
832
#: ../common/rpackagelister.cc:1503
833
833
msgid "Unable to correct missing packages"
834
834
msgstr ""
835
835
 
836
836
#. _logEntry += _("\n<b>Removed the following ESSENTIAL packages:</b>\n");
837
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1633
 
837
#: ../common/rpackagelister.cc:1641
838
838
msgid ""
839
839
"\n"
840
840
"Removed the following ESSENTIAL packages:\n"
841
841
msgstr ""
842
842
 
843
843
#. _logEntry += _("\n<b>Downgraded the following packages:</b>\n");
844
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1642
 
844
#: ../common/rpackagelister.cc:1650
845
845
msgid ""
846
846
"\n"
847
847
"Downgraded the following packages:\n"
848
848
msgstr ""
849
849
 
850
850
#. _logEntry += _("\n<b>Completely removed the following packages:</b>\n");
851
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1651
 
851
#: ../common/rpackagelister.cc:1659
852
852
msgid ""
853
853
"\n"
854
854
"Completely removed the following packages:\n"
855
855
msgstr ""
856
856
 
857
857
#. _logEntry += _("\n<b>Removed the following packages:</b>\n");
858
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1660
 
858
#: ../common/rpackagelister.cc:1668
859
859
msgid ""
860
860
"\n"
861
861
"Removed the following packages:\n"
862
862
msgstr ""
863
863
 
864
864
#. _logEntry += _("\n<b>Upgraded the following packages:</b>\n");
865
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1669
 
865
#: ../common/rpackagelister.cc:1677
866
866
msgid ""
867
867
"\n"
868
868
"Upgraded the following packages:\n"
869
869
msgstr ""
870
870
 
871
871
#. _logEntry += _("\n<b>Installed the following packages:</b>\n");
872
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1680
 
872
#: ../common/rpackagelister.cc:1688
873
873
msgid ""
874
874
"\n"
875
875
"Installed the following packages:\n"
876
876
msgstr ""
877
877
 
878
878
#. _logEntry += _("\n<b>Reinstalled the following packages:</b>\n");
879
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1690
 
879
#: ../common/rpackagelister.cc:1698
880
880
msgid ""
881
881
"\n"
882
882
"Reinstalled the following packages:\n"
883
883
msgstr ""
884
884
 
885
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1707
 
885
#: ../common/rpackagelister.cc:1715
886
886
msgid "Unable to lock the download directory"
887
887
msgstr ""
888
888
 
889
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1791
 
889
#: ../common/rpackagelister.cc:1799
890
890
#, c-format
891
891
msgid "Line %u too long in markings file."
892
892
msgstr ""
893
893
 
894
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1805 ../common/rpackagelister.cc:1809
 
894
#: ../common/rpackagelister.cc:1813 ../common/rpackagelister.cc:1817
895
895
#, c-format
896
896
msgid "Malformed line %u in markings file"
897
897
msgstr ""
898
898
 
899
 
#: ../common/rpackagelister.cc:1821
 
899
#: ../common/rpackagelister.cc:1829
900
900
msgid "Setting markings..."
901
901
msgstr ""
902
902
 
904
904
msgid "bzip2 failed, perhaps the disk is full."
905
905
msgstr ""
906
906
 
907
 
#: ../common/rpackageview.h:105
 
907
#: ../common/rpackageview.h:106
908
908
msgid "Sections"
909
909
msgstr ""
910
910
 
911
 
#: ../common/rpackageview.h:115
 
911
#: ../common/rpackageview.h:116
912
912
msgid "Alphabetic"
913
913
msgstr ""
914
914
 
915
 
#: ../common/rpackageview.h:172
 
915
#: ../common/rpackageview.h:130
 
916
msgid "Architecture"
 
917
msgstr ""
 
918
 
 
919
#: ../common/rpackageview.h:183
916
920
msgid "Search History"
917
921
msgstr ""
918
922
 
919
 
#: ../common/rpackageview.h:227
 
923
#: ../common/rpackageview.h:238
920
924
msgid "Custom"
921
925
msgstr ""
922
926
 
1000
1004
msgid "Local"
1001
1005
msgstr ""
1002
1006
 
1003
 
#: ../common/rsources.cc:69 ../gtk/rgmainwindow.cc:2285
1004
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2998 ../gtk/rgmainwindow.cc:3130
1005
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3304
 
1007
#: ../common/rsources.cc:69 ../gtk/rgmainwindow.cc:2299
 
1008
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3012 ../gtk/rgmainwindow.cc:3144
 
1009
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3318
1006
1010
#, c-format
1007
1011
msgid "Can't read %s"
1008
1012
msgstr ""
1284
1288
msgstr ""
1285
1289
 
1286
1290
#: ../gtk/rgfindwindow.h:36 ../gtk/rgmainwindow.h:71
1287
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:73
 
1291
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:74
1288
1292
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:14 ../gtk/rgfiltermanager.h:73
1289
1293
msgid "Dependencies"
1290
1294
msgstr ""
1346
1350
msgid "Smart Upgrade"
1347
1351
msgstr ""
1348
1352
 
1349
 
#: ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:424 ../gtk/rgmainwindow.cc:1981
 
1353
#: ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:424 ../gtk/rgmainwindow.cc:1995
1350
1354
#: ../gtk/rgterminstallprogress.cc:156
1351
1355
msgid "An error occurred while saving configurations."
1352
1356
msgstr ""
1638
1642
msgid "Mark Suggested for Installation"
1639
1643
msgstr ""
1640
1644
 
1641
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:1883
 
1645
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:1897
1642
1646
msgid ""
1643
1647
"Removing this package may render the system unusable.\n"
1644
1648
"Are you sure you want to do that?"
1645
1649
msgstr ""
1646
1650
 
1647
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:1923
 
1651
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:1937
1648
1652
#, c-format
1649
1653
msgid ""
1650
1654
"%i packages listed, %i installed, %i broken. %i to install/upgrade, %i to "
1651
1655
"remove; %s will be freed"
1652
1656
msgstr ""
1653
1657
 
1654
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:1929
 
1658
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:1943
1655
1659
#, c-format
1656
1660
msgid ""
1657
1661
"%i packages listed, %i installed, %i broken. %i to install/upgrade, %i to "
1658
1662
"remove; %s will be used"
1659
1663
msgstr ""
1660
1664
 
1661
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:1935
 
1665
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:1949
1662
1666
#, c-format
1663
1667
msgid ""
1664
1668
"%i packages listed, %i installed, %i broken. %i to install/upgrade, %i to "
1665
1669
"remove"
1666
1670
msgstr ""
1667
1671
 
1668
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:1998
 
1672
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2012
1669
1673
#, c-format
1670
1674
msgid ""
1671
1675
"You have %d broken package on your system!\n"
1678
1682
msgstr[0] ""
1679
1683
msgstr[1] ""
1680
1684
 
1681
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2228
 
1685
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2242
1682
1686
msgid "Do you want to add another CD-ROM?"
1683
1687
msgstr ""
1684
1688
 
1685
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2265
 
1689
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2279
1686
1690
msgid "Open changes"
1687
1691
msgstr ""
1688
1692
 
1689
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2316 ../gtk/rgmainwindow.cc:2916
1690
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3097 ../gtk/rgmainwindow.cc:3277
 
1693
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2330 ../gtk/rgmainwindow.cc:2930
 
1694
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3111 ../gtk/rgmainwindow.cc:3291
1691
1695
#, c-format
1692
1696
msgid "Can't write %s"
1693
1697
msgstr ""
1694
1698
 
1695
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2335
 
1699
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2349
1696
1700
msgid "Save changes"
1697
1701
msgstr ""
1698
1702
 
1699
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2342
 
1703
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2356
1700
1704
msgid "Save full state, not only changes"
1701
1705
msgstr ""
1702
1706
 
1703
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2459
 
1707
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2473
1704
1708
msgid "Repositories changed"
1705
1709
msgstr ""
1706
1710
 
1707
1711
#. TRANSLATORS: this message appears when the user added/removed
1708
1712
#. a repository (sources.list entry) a reload (apt-get update) is
1709
1713
#. needed then
1710
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2463
 
1714
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2477
1711
1715
msgid ""
1712
1716
"The repository information has changed. You have to click on the \"Reload\" "
1713
1717
"button for your changes to take effect"
1714
1718
msgstr ""
1715
1719
 
1716
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2474
 
1720
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2488
1717
1721
msgid "Never show this message again"
1718
1722
msgstr ""
1719
1723
 
1720
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2543
 
1724
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2557
1721
1725
#, c-format
1722
1726
msgid "Found %i packages"
1723
1727
msgstr ""
1724
1728
 
1725
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2584
 
1729
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2598
1726
1730
msgid "Starting help viewer..."
1727
1731
msgstr ""
1728
1732
 
1729
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2599
 
1733
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2613
1730
1734
msgid ""
1731
1735
"No help viewer is installed!\n"
1732
1736
"\n"
1737
1741
"line or view the html version located in the 'synaptic/html' folder."
1738
1742
msgstr ""
1739
1743
 
1740
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2618
 
1744
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2632
1741
1745
#, c-format
1742
1746
msgid ""
1743
1747
"An error occured while starting the help viewer\n"
1744
1748
"\tCommand: %s"
1745
1749
msgstr ""
1746
1750
 
1747
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2767
 
1751
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2781
1748
1752
msgid ""
1749
1753
"Cannot start configuration tool!\n"
1750
1754
"You have to install the required package 'libgnome2-perl'."
1751
1755
msgstr ""
1752
1756
 
1753
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2773
 
1757
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2787
1754
1758
msgid "Starting package configuration tool..."
1755
1759
msgstr ""
1756
1760
 
1757
1761
#. cout << "RGMainWindow::pkgHelpClicked()" << endl;
1758
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2788
 
1762
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2802
1759
1763
msgid "Starting package documentation viewer..."
1760
1764
msgstr ""
1761
1765
 
1762
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2804
 
1766
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2818
1763
1767
msgid ""
1764
1768
"You have to install the package \"dwww\" to browse the documentation of a "
1765
1769
"package"
1766
1770
msgstr ""
1767
1771
 
1768
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2880
 
1772
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2894
1769
1773
msgid ""
1770
1774
"Could not apply changes!\n"
1771
1775
"Fix broken packages first."
1772
1776
msgstr ""
1773
1777
 
1774
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2901
 
1778
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2915
1775
1779
msgid "Applying marked changes. This may take a while..."
1776
1780
msgstr ""
1777
1781
 
1778
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2905
 
1782
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2919
1779
1783
msgid "Downloading Package Files"
1780
1784
msgstr ""
1781
1785
 
1782
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2981
 
1786
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:2995
1783
1787
msgid "Do you want to quit Synaptic?"
1784
1788
msgstr ""
1785
1789
 
1786
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3082
 
1790
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3096
1787
1791
msgid "Downloading Package Information"
1788
1792
msgstr ""
1789
1793
 
1790
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3083
 
1794
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3097
1791
1795
msgid ""
1792
1796
"The repositories will be checked for new, removed or upgraded software "
1793
1797
"packages."
1794
1798
msgstr ""
1795
1799
 
1796
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3086
 
1800
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3100
1797
1801
msgid "Reloading package information..."
1798
1802
msgstr ""
1799
1803
 
1800
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3158
 
1804
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3172
1801
1805
msgid "Failed to resolve dependency problems!"
1802
1806
msgstr ""
1803
1807
 
1804
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3160
 
1808
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3174
1805
1809
msgid "Successfully fixed dependency problems"
1806
1810
msgstr ""
1807
1811
 
1808
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3176
 
1812
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3190
1809
1813
msgid ""
1810
1814
"Could not upgrade the system!\n"
1811
1815
"Fix broken packages first."
1812
1816
msgstr ""
1813
1817
 
1814
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3226
 
1818
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3240
1815
1819
msgid "Marking all available upgrades..."
1816
1820
msgstr ""
1817
1821
 
1818
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3242
 
1822
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3256
1819
1823
msgid "Successfully marked available upgrades"
1820
1824
msgstr ""
1821
1825
 
1822
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3244
 
1826
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3258
1823
1827
msgid "Failed to mark all available upgrades!"
1824
1828
msgstr ""
1825
1829
 
1826
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3623
 
1830
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3637
1827
1831
msgid "Save script"
1828
1832
msgstr ""
1829
1833
 
1830
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3650
 
1834
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3664
1831
1835
msgid "Select directory"
1832
1836
msgstr ""
1833
1837
 
1834
 
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3662
 
1838
#: ../gtk/rgmainwindow.cc:3676
1835
1839
msgid "Please select a directory"
1836
1840
msgstr ""
1837
1841
 
2308
2312
msgid "_Custom Filters"
2309
2313
msgstr ""
2310
2314
 
2311
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:60
 
2315
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:59
 
2316
msgid "_Architecture"
 
2317
msgstr ""
 
2318
 
 
2319
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:61
2312
2320
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:1
2313
2321
msgid "<b>Package:</b>"
2314
2322
msgstr ""
2315
2323
 
2316
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:61
 
2324
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:62
2317
2325
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:2
2318
2326
msgid "<b>Section:</b>"
2319
2327
msgstr ""
2320
2328
 
2321
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:62
 
2329
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:63
2322
2330
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:3
2323
2331
msgid "<b>Priority:</b>"
2324
2332
msgstr ""
2325
2333
 
2326
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:63
 
2334
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:64
2327
2335
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:4
2328
2336
msgid "<b>Maintainer:</b>"
2329
2337
msgstr ""
2330
2338
 
2331
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:64
 
2339
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:65
2332
2340
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:5
2333
2341
msgid "<b>Status:</b>"
2334
2342
msgstr ""
2335
2343
 
2336
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:65
 
2344
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:66
2337
2345
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:6
2338
2346
msgid "<b>Tags:</b>"
2339
2347
msgstr ""
2340
2348
 
2341
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:66
 
2349
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:67
2342
2350
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:7
2343
2351
msgid "<b>Installed Version</b>"
2344
2352
msgstr ""
2345
2353
 
2346
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:67
 
2354
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:68
2347
2355
#: ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:3
2348
2356
#: ../gtk/gtkbuilder/window_summary.ui.h:6
2349
2357
#: ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:5
2351
2359
msgid "    "
2352
2360
msgstr ""
2353
2361
 
2354
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:68
 
2362
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:69
2355
2363
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:9
2356
2364
msgid "Size:"
2357
2365
msgstr ""
2358
2366
 
2359
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:69
 
2367
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:70
2360
2368
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:10
2361
2369
msgid "Version:"
2362
2370
msgstr ""
2363
2371
 
2364
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:70
 
2372
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:71
2365
2373
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:11
2366
2374
msgid "<b>Latest Available Version</b>"
2367
2375
msgstr ""
2368
2376
 
2369
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:71
 
2377
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:72
2370
2378
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:12
2371
2379
msgid "Download:"
2372
2380
msgstr ""
2373
2381
 
2374
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:72
 
2382
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:73
2375
2383
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:13
2376
2384
msgid "Common"
2377
2385
msgstr ""
2378
2386
 
2379
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:74
 
2387
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:75
2380
2388
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:15
2381
2389
msgid "Installed Files"
2382
2390
msgstr ""
2383
2391
 
2384
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:75
 
2392
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:76
2385
2393
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:16
2386
2394
msgid "Available versions:"
2387
2395
msgstr ""
2388
2396
 
2389
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:76
 
2397
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:77
2390
2398
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:17
2391
2399
msgid ""
2392
2400
"<b>Note:</b> To install a version that is different from the default one, "
2393
2401
"choose <b>Package -> Force Version...</b> from the menu."
2394
2402
msgstr ""
2395
2403
 
2396
 
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:77
 
2404
#: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:78
2397
2405
#: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:18
2398
2406
msgid "Versions"
2399
2407
msgstr ""
3341
3349
msgid "Install, remove and upgrade software packages"
3342
3350
msgstr ""
3343
3351
 
 
3352
#: ../data/com.ubuntu.pkexec.synaptic.policy.in.h:1
 
3353
msgid "Authentication is required to run the Synaptic Package Manager"
 
3354
msgstr ""
 
3355
 
3344
3356
#: ../gtk/rgfiltermanager.h:62
3345
3357
msgid "Includes"
3346
3358
msgstr ""