~ubuntu-branches/debian/sid/chessx/sid

Committer: Package Import Robot
Author(s): Niklas Fiekas
Date: 2014-10-06 18:26:02 UTC
mfrom: (1.1.3)
Revision ID: package-import@ubuntu.com-20141006182602-4kpiyz31knghkbrq

Tags: 1.2.2-1

* New upstream release.
  - Fix crash and data loss when trying to save a database other than the
    currently selected one.
  - Exclude autogenerated files from source tarball; fixes lintian warning
    source-contains-autogenerated-visual-c++-file.
  - Remove debian/patches/desktop-file.patch; applied upstream.
  - Remove debian/patches/desktop-mime-but-no-exec-code.patch; applied
    upstream.
* debian/chessx.6:
  - Adjust tagline in manpage.
* debian/rules:
  - Remove duplicate QT_SELECT=5.
* debian/control:
  - Update standards version to 3.9.6.0; no relevant changes.

files added:
ctgdatabase.cpp

ctgdatabase.h

data/images/black_chess.png

data/styles

data/styles/checkbox.png

data/styles/down_arrow.png

data/styles/handle.png

data/styles/orange.css

src/database/ctgbookwriter.cpp

src/database/ctgbookwriter.h

src/database/ctgdatabase.cpp

src/database/ctgdatabase.h

src/database/ficsclient.cpp

src/database/ficsclient.h

src/database/telnetclient.cpp

src/database/telnetclient.h

src/gui/style.cpp

src/gui/style.h

src/gui/tagdialog.cpp

src/gui/tagdialog.h

src/gui/tagdialog.ui

files removed:
.pc/desktop-file.patch

.pc/desktop-file.patch/unix

.pc/desktop-file.patch/unix/chessx.desktop

.pc/desktop-mime-but-no-exec-code.patch

.pc/desktop-mime-but-no-exec-code.patch/unix

.pc/desktop-mime-but-no-exec-code.patch/unix/chessx.desktop

debian/patches

debian/patches/desktop-file.patch

debian/patches/desktop-mime-but-no-exec-code.patch

debian/patches/series

i18n/chessx_da.qm

i18n/chessx_de.qm

i18n/chessx_fr.qm

i18n/chessx_it.qm

src/chessx.rc

src/resource.h

files modified:
.pc/applied-patches

ChangeLog

ChangeLog.txt

chessx.pro

data/help/about1.html

debian/changelog

debian/chessx.6

debian/control

debian/rules

i18n/chessx_da.ts

i18n/chessx_de.ts

i18n/chessx_fr.ts

i18n/chessx_it.ts

resources.qrc

src/database/bitboard.cpp

src/database/board.h

src/database/common.cpp

src/database/common.h

src/database/database.h

src/database/databaseinfo.h

src/database/engine.cpp

src/database/engine.h

src/database/enginelist.h

src/database/engineoptiondata.h

src/database/filter.h

src/database/filtermodel.cpp

src/database/filtermodel.h

src/database/game.cpp

src/database/game.h

src/database/index.cpp

src/database/index.h

src/database/indexitem.cpp

src/database/indexitem.h

src/database/memorydatabase.cpp

src/database/memorydatabase.h

src/database/move.h

src/database/openingtree.cpp

src/database/openingtree.h

src/database/output.cpp

src/database/polyglotdatabase.cpp

src/database/polyglotdatabase.h

src/database/query.h

src/database/search.cpp

src/database/search.h

src/database/settings.cpp

src/database/tablebase.cpp

src/database/tablebase.h

src/database/tristatetree.h

src/database/uciengine.cpp

src/database/uciengine.h

src/database/version.h

src/database/wbengine.h

src/guess/guess.cpp

src/guess/guess.h

src/guess/position.cpp

src/guess/position.h

src/gui/GameMimeData.h

src/gui/aboutdlg.cpp

src/gui/analysiswidget.cpp

src/gui/analysiswidget.h

src/gui/boardsetup.cpp

src/gui/boardsetup.ui

src/gui/boardview.cpp

src/gui/boardview.h

src/gui/chessbrowser.cpp

src/gui/copydialog.cpp

src/gui/copydialog.h

src/gui/copydialog.ui

src/gui/databaselist.cpp

src/gui/databaselist.h

src/gui/gamelist.cpp

src/gui/gamelist.h

src/gui/main.cpp

src/gui/mainwindow.cpp

src/gui/mainwindow.h

src/gui/mainwindowabout.cpp

src/gui/mainwindowactions.cpp

src/gui/preferences.cpp

src/gui/preferences.ui

src/gui/quicksearch.cpp

src/gui/quicksearch.h

src/gui/quicksearch.ui

src/gui/shellhelper.h

src/gui/tableview.h

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

i18n/chessx_de.ts

150

151

<name>AnalysisWidget</name>

152

153

153

154

155

<translation>Stopp</translation>

156

</message>

157

158

158

159

<source>There was an error (%1) running engine %2.</source>

160

<translation>Fehler (%1) beim Ausführen des Programms %2.</translation>

161

</message>

162

163

163

164

165

<translation>Remis</translation>

166

</message>

167

168

168

169

<source>White wins in %n moves</source>

170

171

<numerusform>Weiß gewinnt in %n Zug</numerusform>

173

</translation>

174

</message>

175

176

176

177

<source>Black wins in %n moves</source>

178

179

<numerusform>Schwarz gewinnt in %n Zug</numerusform>

181

</translation>

182

</message>

183

184

184

185

<source>Analysis pinned to move %1</source>

186

<translation>Analyse auf Zug %1 fixiert</translation>

187

</message>

188

189

189

190

<source><a href="0" title="Click to add move to game">[+]</a> Tablebase: </source>

191

<translation><a href="0" title="Zug in Text einfügen">[+]</a> Tablebase: </translation>

192

</message>

193

194

195

<source> Complexity: %1/%2 </source>

196

<translation> Komplexität: %1/%2 </translation>

197

</message>

198

199

200

<source> Complexity: %1 </source>

201

<translation> Komplexität: %1 </translation>

202

</message>

203

194

204

195

205

<source>&Lines:</source>

196

206

<translation>&Varianten:</translation>

207

217

</message>

208

218

209

219

210

220

211

221

<source>Analyze</source>

212

222

<translation>Analysiere</translation>

213

223

</message>

220

230

221

231

<name>BitBoard</name>

222

232

223

233

224

234

<source>w%1

225

235

b%2

226

236

%3 to move.</source>

229

239

%3 am Zug.</translation>

230

240

</message>

231

241

232

242

233

243

<source>White</source>

234

244

235

245

</message>

236

246

237

247

238

248

<source>Black</source>

239

249

<translation>Schwarz</translation>

240

250

</message>

257

267

<translation>&Abbrechen</translation>

258

268

</message>

259

269

260

261

<source>Find in current filter</source>

262

<translation>In aktuellem Filter finden</translation>

263

</message>

264

265

270

266

<source>Search whole database</source>

267

<translation>Durchsuche ganze Datenbank</translation>

271

<source>Find in current filter</source>

272

<translation>In aktuellem Filter finden</translation>

268

273

</message>

269

274

270

275

271

<source>Add to current filter</source>

272

<translation>Zu aktuellem Filter hinzufügen</translation>

276

<source>Search whole database</source>

277

<translation>Durchsuche ganze Datenbank</translation>

273

278

</message>

274

279

275

280

281

<source>Add to current filter</source>

282

<translation>Zu aktuellem Filter hinzufügen</translation>

283

</message>

284

285

276

286

<source>Remove from current filter</source>

277

287

<translation>Aus aktuellem Filter löschen</translation>

278

288

</message>

515

525

516

526

<name>ChessBrowser</name>

517

527

518

528

519

529

<source>Add start comment...</source>

520

530

<translation>Kommentar vor Variante hinzufügen...</translation>

521

531

</message>

522

532

523

524

533

534

525

535

<source>Add game comment...</source>

526

536

<translation>Partiekommentar hinzufügen...</translation>

527

537

</message>

528

538

529

539

530

540

<source>Comment...</source>

531

541

<translation>Kommentar...</translation>

532

542

</message>

533

543

534

544

535

545

<source>Add move symbol</source>

536

546

<translation>Zugbewertung hinzufügen</translation>

537

547

</message>

538

548

539

549

540

550

<source>Add evaluation symbol</source>

541

551

<translation>Stellungsbewertung hinzufügen</translation>

542

552

</message>

543

553

544

554

545

555

<source>Add other symbol</source>

546

556

<translation>Andere Auszeichnung hinzufügen</translation>

547

557

</message>

548

558

549

559

550

560

<source>Bishops</source>

551

561

<translatorcomment>Submenu for 3 NAGs: pair of bishops, bishops of sam/oppositie color</translatorcomment>

552

562

<translation>Läufer</translation>

553

563

</message>

554

564

555

565

556

566

<source>Remove symbols</source>

557

567

<translation>Auszeichnungen entfernen</translation>

558

568

</message>

559

569

560

570

561

571

<source>Enumerate Variations A) B) C)</source>

562

572

<translation>Aufzählung A) B) C)</translation>

563

573

</message>

564

574

565

575

566

576

<source>Enumerate Variations a) b) c)</source>

567

577

<translation>Aufzählung a) b) c)</translation>

568

578

</message>

569

579

570

580

571

581

<source>Promote to main line</source>

572

582

<translation>Zur Hauptvariante machen</translation>

573

583

</message>

574

584

575

585

576

586

<source>Move variation up</source>

577

587

<translation>Variante nach oben</translation>

578

588

</message>

579

589

580

590

581

591

<source>Move variation down</source>

582

592

<translation>Variante nach unten</translation>

583

593

</message>

584

594

595

596

<source>Remove variation</source>

597

<translation>Variante löschen</translation>

598

</message>

599

585

600

586

<source>Remove variation</source>

587

<translation>Variante löschen</translation>

588

</message>

589

590

591

601

<source>Remove previous moves</source>

592

602

<translation>Vorhergehende Züge löschen</translation>

593

603

</message>

594

604

595

605

596

606

<source>Remove next moves</source>

597

607

<translation>Restliche Züge löschen</translation>

598

608

</message>

599

609

600

601

610

611

602

612

<source>Insert threat</source>

603

613

<translation>Drohung einfügen</translation>

604

614

</message>

605

615

606

616

607

617

608

618

<translation>Kopieren in HTML Format</translation>

609

619

</message>

610

620

611

621

612

622

613

623

<translation>Text kopieren</translation>

614

624

</message>

649

659

650

660

<name>CopyDialog</name>

651

661

652

662

653

663

<source>Copy Games</source>

654

664

<translation>Kopiere Partien</translation>

655

665

</message>

656

666

657

667

658

668

659

669

<translation>Kopiere:</translation>

660

670

</message>

661

671

662

672

663

673

<source>&Current game</source>

664

674

<translation>&Aktuelle Partie</translation>

665

675

</message>

666

676

667

677

678

<source>Selected Games</source>

679

<translation>Ausgewählte Partien</translation>

680

</message>

681

682

668

683

<source>Games in &filter</source>

669

684

<translation>Partien im &Filter</translation>

670

685

</message>

671

686

672

687

673

688

<source>&All games</source>

674

689

<translation>&Alle Partien</translation>

675

690

</message>

676

691

677

692

678

693

679

694

680

695

</message>

822

837

<translation>Ausgabedatei</translation>

823

838

</message>

824

839

825

840

826

841

<source>Clipboard</source>

827

842

<translation>Zwischenablage</translation>

828

843

</message>

982

997

983

998

<name>FilterModel</name>

984

999

985

1000

986

1001

987

1002

988

1003

</message>

989

1004

990

1005

991

1006

<source>White</source>

992

1007

993

1008

</message>

994

1009

995

996

1010

<source>WhiteElo</source>

997

1011

998

1012

</message>

999

1013

1000

1014

1001

1015

<source>Black</source>

1002

1016

<translation>Schwarz</translation>

1003

1017

</message>

1004

1018

1005

1006

1019

<source>BlackElo</source>

1007

<translation>ELO Schwarz</translation>

1008

</message>

1009

1010

1011

<source>Event</source>

1012

<translation>Turnier</translation>

1020

<translation type="vanished">ELO Schwarz</translation>

1013

1021

</message>

1014

1022

1015

1023

1016

1017

1018

</message>

1019

1020

1021

<source>Round</source>

1022

<translation>Runde</translation>

1024

<source>White Elo</source>

1025

1023

1026

</message>

1024

1027

1025

1028

1026

1027

<translation>Datum</translation>

1029

<source>Black Elo</source>

1030

<translation>ELO Schwarz</translation>

1028

1031

</message>

1029

1032

1030

1033

1031

<source>Result</source>

1032

<translation>Ergebnis</translation>

1034

<source>Event</source>

1035

<translation>Turnier</translation>

1033

1036

</message>

1034

1037

1035

1038

1036

1037

1039

1040

1038

1041

</message>

1039

1042

1040

1043

1044

<source>Round</source>

1045

<translation>Runde</translation>

1046

</message>

1047

1048

1049

1050

<translation>Datum</translation>

1051

</message>

1052

1053

1054

<source>Result</source>

1055

<translation>Ergebnis</translation>

1056

</message>

1057

1058

1059

1060

1061

</message>

1062

1063

1041

1064

<source>Moves</source>

1042

1065

1043

1066

</message>

1045

1068

1046

1069

1047

1070

1048

1049

1071

1072

1050

1073

1051

1074

<translation>Zug hinzufügen</translation>

1052

1075

</message>

1053

1076

1054

1077

1055

1078

<source>Merge game</source>

1056

1079

<translation>Partien verschmelzen</translation>

1057

1080

</message>

1058

1081

1059

1082

1060

1083

<source>Replace move</source>

1061

1084

<translation>Zug ersetzen</translation>

1062

1085

</message>

1063

1086

1064

1065

1066

1087

1088

1089

1067

1090

<source>Add Variation</source>

1068

1091

<translation>Variante hinzufügen</translation>

1069

1092

</message>

1070

1093

1071

1094

1072

1095

<source>Promote Variation</source>

1073

1096

<translation>Variante aufwerten</translation>

1074

1097

</message>

1075

1098

1076

1099

1077

1100

<source>Remove variation</source>

1078

1101

<translation>Variante löschen</translation>

1079

1102

</message>

1080

1103

1081

1104

1082

1105

<source>Truncate variation</source>

1083

1106

<translation>Variante beschneiden</translation>

1084

1107

</message>

1085

1108

1086

1109

1087

1110

<source>Remove variations</source>

1088

1111

<translation>Varianten löschen</translation>

1089

1112

</message>

1090

1113

1091

1114

1092

1115

<source>Remove comments</source>

1093

1116

<translation>Kommentare löschen</translation>

1094

1117

</message>

1095

1118

1096

1119

1097

1120

<source>Set annotation</source>

1098

1121

<translation>Kommentar ändern</translation>

1099

1122

</message>

1108

1131

<translation>Pfeil einzeichnen</translation>

1109

1132

</message>

1110

1133

1111

1134

1112

1135

1113

1136

<translation>Auszeichnung hinzufügen</translation>

1114

1137

</message>

1115

1138

1116

1139

1117

1140

1118

1141

<translation>Auszeichnung setzen</translation>

1119

1142

</message>

1120

1143

1121

1122

1144

1145

1123

1146

<source>Move variation</source>

1124

1147

<translation>Variante verschieben</translation>

1125

1148

</message>

1126

1149

1127

1150

1128

1151

<source>Enumerate variations</source>

1129

1152

<translation>Aufzählung in Varianten</translation>

1130

1153

</message>

1131

1154

1132

1133

1155

<source>Set starting board</source>

1134

<translation>Partiestellung eingeben</translation>

1156

<translation type="vanished">Partiestellung eingeben</translation>

1135

1157

</message>

1136

1158

1137

1159

1138

1160

<source>Set result</source>

1139

1161

<translation>Ergebnis setzen</translation>

1140

1162

</message>

1142

1164

1143

1165

<name>GameList</name>

1144

1166

1145

1146

1167

1168

1147

1169

1148

1170

<translation>Partien</translation>

1149

1171

</message>

1150

1172

1151

1173

<source>Filter tag</source>

1174

<translation type="vanished">Partien filtern</translation>

1175

</message>

1176

1177

1178

<translation type="vanished">Suche Partien</translation>

1179

</message>

1180

1181

1182

1183

<translation>Suche Partie...</translation>

1184

</message>

1185

1186

1187

<source>Hide Column</source>

1188

<translation>Spalte verstecken</translation>

1189

</message>

1190

1191

1192

<source>Resize visible Columns</source>

1193

<translation>Sichtbare Spalten anpassen</translation>

1194

</message>

1195

1196

1197

<source>Show all Columns</source>

1198

<translation>Alle Spalten anzeigen</translation>

1199

</message>

1200

1201

1152

1202

<source>Copy games...</source>

1153

1203

<translation>Kopiere Partien...</translation>

1154

1204

</message>

1155

1205

1156

1206

1157

1207

<source>Merge into current game</source>

1158

1208

<translation>In aktuelle Partie integrieren</translation>

1159

1209

</message>

1160

1210

1161

1211

1162

1212

<source>All Games</source>

1163

1213

<translation>Ganze Datenbank</translation>

1164

1214

</message>

1165

1215

1166

1216

1167

1217

<source>Filter</source>

1168

1218

<translation>Filter</translation>

1169

1219

</message>

1170

1220

1171

1221

1222

<source>Selected games</source>

1223

<translation>Ausgewählte Partien</translation>

1224

</message>

1225

1172

1226

<source>Selected game</source>

1173

<translation>Ausgewählte Partie</translation>

1227

<translation type="vanished">Ausgewählte Partie</translation>

1174

1228

</message>

1175

1229

1176

1230

1177

1231

<source>Delete game</source>

1178

1232

<translation>Partie löschen</translation>

1179

1233

</message>

1215

1269

1216

1270

<name>MainWindow</name>

1217

1271

1218

1272

1219

1273

1220

1274

<translation>Notation</translation>

1221

1275

</message>

1222

1276

1223

1277

1224

1278

1225

1279

<translation>Partien</translation>

1226

1280

</message>

1227

1281

1228

1282

1229

1283

<source>Loading ECO file...</source>

1230

1284

<translation>Lade ECO Datei...</translation>

1231

1285

</message>

1232

1286

1233

1287

1234

1288

<source>ECO Loaded.</source>

1235

1289

<translation>ECO geladen.</translation>

1236

1290

</message>

1237

1291

1238

1292

1239

1293

<source>[Clipboard]</source>

1240

1294

<translation>[Zwischenablage]</translation>

1241

1295

</message>

1293

1347

<translation>%1 gespeichert</translation>

1294

1348

</message>

1295

1349

1296

1350

1297

1351

<source>Text in clipboard does not represent valid FEN: %1</source>

1298

1352

<translation>In der Zwischenablage ist keine gültige FEN Position: %1</translation>

1299

1353

</message>

1300

1354

1301

1355

1302

1356

<source>There is no text in clipboard.</source>

1303

1357

<translation>Zwischenablage ist leer.</translation>

1304

1358

</message>

1305

1359

1306

1360

1361

<source>Set starting board</source>

1362

<translation>Partiestellung eingeben</translation>

1363

</message>

1364

1365

1307

1366

<source>Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp)</source>

1308

1367

<translation>Bilddateien (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp)</translation>

1309

1368

</message>

1310

1369

1311

1370

1312

1371

<source>Red Square</source>

1313

1372

<translation>Rotes Feld</translation>

1314

1373

</message>

1315

1374

1316

1375

1317

1376

<source>Yellow Square</source>

1318

1377

<translation>Gelbes Feld</translation>

1319

1378

</message>

1320

1379

1321

1380

1322

1381

<source>Green Square</source>

1323

1382

<translation>Grünes Feld</translation>

1324

1383

</message>

1325

1384

1326

1385

1327

1386

<source>Remove Color</source>

1328

1387

<translation>Lösche Farbe</translation>

1329

1388

</message>

1330

1389

1331

1390

1332

1391

<source>Red Arrow to here</source>

1333

1392

<translation>Roter Pfeil hierher</translation>

1334

1393

</message>

1335

1394

1336

1395

1337

1396

<source>Yellow Arrow to here</source>

1338

1397

<translation>Gelber Pfeil hierher</translation>

1339

1398

</message>

1340

1399

1341

1400

1342

1401

<source>Green Arrow to here</source>

1343

1402

<translation>Grüner Pfeil hierher</translation>

1344

1403

</message>

1345

1404

1346

1405

1347

1406

<source>Remove Arrow to here</source>

1348

1407

<translation>Pfeil löschen</translation>

1349

1408

</message>

1350

1409

1351

1352

1410

1411

<source>Merge selected games</source>

1412

<translation>Ausgewählte Partien verschmelzen</translation>

1413

</message>

1414

1415

1416

1353

1417

<source>Engine %1</source>

1354

1418

<translation>Engine %1</translation>

1355

1419

</message>

1356

1420

1357

1421

1358

1422

1359

1423

1360

1424

</message>

1361

1425

1362

1363

1426

1427

1364

1428

<source>Append game %1 to %2.</source>

1365

1429

<translation>Partie %1 an %2 anhängen.</translation>

1366

1430

</message>

1367

1431

1368

1432

1369

1433

<source>Clipboard</source>

1370

1434

<translation>Zwischenablage</translation>

1371

1435

</message>

1372

1436

1373

1437

1374

1438

<source>Append games from %1 to %2.</source>

1375

1439

<translation>Partien aus %1 an %2 anhängen.</translation>

1376

1440

</message>

1377

1441

1378

1442

1379

1443

1380

1444

<translation>Neue Partie</translation>

1381

1445

</message>

1382

1446

1383

1447

1384

1448

<source>Infinite</source>

1385

1449

<translation>Unendlich</translation>

1386

1450

</message>

1387

1451

1388

1452

1389

1453

<source>Could not build book</source>

1390

1454

<translation>Konnte kein Buch erstellen</translation>

1391

1455

</message>

1392

1456

1393

1457

1394

1458

<source>Polyglot Error</source>

1395

1459

<translation>Polyglot Fehler</translation>

1396

1460

</message>

1397

1461

1398

1462

1399

1463

<source>Analysis Pane 1 is not running an engine for automatic analysis.</source>

1400

1464

<translation>Analyse 1 ist nicht aktiv für Autoanalyse.</translation>

1401

1465

</message>

1402

1466

1403

1404

1467

1468

1405

1469

<source>%1 - ChessX</source>

1406

1470

1407

1471

</message>

1408

1472

1409

1473

1410

1474

<source>Search ended</source>

1411

1475

<translation>Suche beendet</translation>

1412

1476

</message>

1413

1477

1414

1478

1415

1479

<source>Updating tree...</source>

1416

1480

<translation>Aktualisiere Baum...</translation>

1417

1481

</message>

1427

1491

</message>

1428

1492

1429

1493

1430

1494

1431

1495

<source>This database is read only.</source>

1432

1496

<translation>Diese Datenbank ist schreibgeschützt.</translation>

1433

1497

</message>

1434

1498

1435

1499

1436

1500

1437

1501

<translation>&Datei</translation>

1438

1502

</message>

1439

1503

1440

1504

1441

1505

1442

1506

<translation>&Öffnen...</translation>

1443

1507

</message>

1444

1508

1445

1509

1446

1510

<source>&Export...</source>

1447

1511

<translation>&Exportieren...</translation>

1448

1512

</message>

1449

1513

1450

1514

1451

1515

<source>&Games in filter</source>

1452

1516

<translation>&Partien im Filter</translation>

1453

1517

</message>

1454

1518

1455

1519

1456

1520

<source>&All games</source>

1457

1521

<translation>&Alle Partien</translation>

1458

1522

</message>

1459

1523

1460

1524

1461

1525

<source>&Close</source>

1462

1526

<translation>&Schließen</translation>

1463

1527

</message>

1464

1528

1465

1529

1466

1530

1467

1531

<translation>&Beenden</translation>

1468

1532

</message>

1469

1533

1470

1534

1471

1535

1472

1536

<translation>&Bearbeiten</translation>

1473

1537

</message>

1474

1538

1475

1539

1476

1540

<source>Comment</source>

1477

1541

<translation>Kommentar</translation>

1478

1542

</message>

1479

1543

1480

1544

1481

1545

<source>Variation</source>

1482

1546

<translation>Variante</translation>

1483

1547

</message>

1484

1548

1485

1549

1486

1550

<source>Promote</source>

1487

1551

<translation>Aufwerten</translation>

1488

1552

</message>

1489

1553

1490

1554

1491

1555

<source>Remove</source>

1492

1556

<translation>Löschen</translation>

1493

1557

</message>

1494

1558

1495

1559

1496

1560

<source>Setup &position...</source>

1497

1561

<translation>Stellun&g aufbauen...</translation>

1498

1562

</message>

1499

1563

1500

1564

1501

1565

<source>ECO Load Error.</source>

1502

1566

<translation>Fehler beim Laden der ECO-Datei.</translation>

1503

1567

</message>

1504

1568

1505

1569

1506

1570

<source>Move Interval:</source>

1507

1571

<translation>Zug-Intervall:</translation>

1508

1572

</message>

1509

1573

1510

1574

1511

1575

<source>Database %1 cannot be accessed at the moment (%2).</source>

1512

1576

<translation>Auf die Datenbank %1 kann im Moment nicht zugegriffen werden (%2).</translation>

1513

1577

</message>

1514

1578

1515

1579

1516

1580

1517

1581

<translation>Datei</translation>

1518

1582

</message>

1519

1583

1520

1584

1521

1585

1522

1586

<translation>Öffne UTF-8 kodierte Datei...</translation>

1523

1587

</message>

1524

1588

1525

1589

1526

1590

<source>Commit Database to disk</source>

1527

1591

<translation>Commit der Datenbank auf Disk</translation>

1528

1592

</message>

1529

1593

1530

1594

1531

1595

<source>Current Game</source>

1532

1596

<translation>Aktuelle Partie</translation>

1533

1597

</message>

1534

1598

1535

1536

1599

1600

1537

1601

<source>Export Image</source>

1538

1602

<translation>Bild exportieren</translation>

1539

1603

</message>

1540

1604

1541

1605

1542

1606

1543

1607

<translation>Ändern</translation>

1544

1608

</message>

1545

1609

1546

1610

1547

1611

1548

1612

<translation>Zurücknehmen</translation>

1549

1613

</message>

1550

1614

1551

1615

1552

1616

1553

1617

<translation>Wiederherstellen</translation>

1554

1618

</message>

1555

1619

1556

1620

1557

1621

<source>Promote Variation</source>

1558

1622

<translation>Variante aufwerten</translation>

1559

1623

</message>

1560

1624

1561

1625

1562

1626

<source>Remove Variation</source>

1563

1627

<translation>Variante entfernen</translation>

1564

1628

</message>

1565

1629

1566

1630

1567

1631

<source>Toolbars</source>

1568

1632

<translation>Toolbars</translation>

1569

1633

</message>

1570

1634

1571

1635

1572

1636

1573

1637

<translation>Immer oben</translation>

1574

1638

</message>

1575

1639

1576

1640

1577

1641

1578

1642

<translation>&Partie</translation>

1579

1643

</message>

1580

1644

1581

1645

1582

1646

1583

1647

<translation>Partie</translation>

1584

1648

</message>

1585

1649

1586

1650

1587

1651

<source>Database</source>

1588

1652

<translation>Datenbank</translation>

1589

1653

</message>

1590

1654

1591

1655

1592

1656

1593

1657

<translation>&Laden</translation>

1594

1658

</message>

1595

1659

1596

1660

1597

1661

1598

1662

<translation>&Nächste</translation>

1599

1663

</message>

1600

1664

1601

1665

1602

1666

<source>&Previous</source>

1603

1667

<translation>&Vorhergehende</translation>

1604

1668

</message>

1605

1669

1606

1670

1607

1671

1608

1672

<translation>&Springe zur Partie...</translation>

1609

1673

</message>

1610

1674

1611

1675

1612

1676

<source>&Random</source>

1613

1677

<translation>&Zufällig</translation>

1614

1678

</message>

1615

1679

1616

1680

1617

1681

<source>Training</source>

1618

1682

<translation>Training</translation>

1619

1683

</message>

1620

1684

1621

1685

1622

1686

<source>Auto Respond</source>

1623

1687

<translation>Automatisch Antworten</translation>

1624

1688

</message>

1625

1689

1626

1690

1627

1691

<source>Auto Player</source>

1628

1692

<translation>Vorspielen</translation>

1629

1693

</message>

1630

1694

1631

1632

1695

1696

1633

1697

<source>Auto Analysis</source>

1634

1698

<translation>Autoanalyse</translation>

1635

1699

</message>

1636

1700

1637

1701

1638

1702

1639

1703

<translation>&Springe zu</translation>

1640

1704

</message>

1641

1705

1642

1706

1643

1707

<source>&Start</source>

1644

1708

<translation>&Anfang</translation>

1645

1709

</message>

1646

1710

1647

1711

1648

1712

<source>Go to first move</source>

1649

1713

<translation>Zum Partieanfang springen</translation>

1650

1714

</message>

1651

1715

1652

1716

1653

1717

1654

1718

1655

1719

</message>

1656

1720

1657

1721

1658

1722

1659

1723

<translation>Zum Partieende springen</translation>

1660

1724

</message>

1661

1725

1662

1726

1663

1727

1664

1728

<translation>&Nächster Zug</translation>

1665

1729

</message>

1666

1730

1667

1731

1668

1732

<source>Start loading database...</source>

1669

1733

<translation>Datenbank laden gestartet...</translation>

1670

1734

</message>

1671

1735

1672

1736

1673

1737

<source>A new version is available at chessx.sourceforge.net</source>

1674

1738

<translation>Eine neue Version ist verfügnar unter chessx.sourceforge.net</translation>

1675

1739

</message>

1676

1740

1677

1741

1678

1742

<source>&Previous move</source>

1679

1743

<translation>&Vorheriger Zug</translation>

1680

1744

</message>

1681

1745

1682

1746

1683

1747

<source>5 moves &forward</source>

1684

1748

<translation>5 Züge &vorwärts</translation>

1685

1749

</message>

1686

1750

1687

1751

1688

1752

<source>5 moves &backward</source>

1689

1753

<translation>5 Züge &zurück</translation>

1690

1754

</message>

1691

1755

1692

1756

1693

1757

<source>Enter Variation</source>

1694

1758

<translation>In Variante hineingehen</translation>

1695

1759

</message>

1696

1760

1697

1761

1698

1762

1699

1763

<translation>Zurück zur Hauptvariante</translation>

1700

1764

</message>

1701

1765

1702

1703

1766

1704

<translation>&Speichern...</translation>

1767

<translation type="vanished">&Speichern...</translation>

1705

1768

</message>

1706

1769

1707

1770

1708

1771

<source>Events</source>

1709

1772

<translation>Turniere</translation>

1710

1773

</message>

1711

1774

1712

1775

1713

1776

1714

1777

1715

1778

</message>

1716

1779

1717

1780

1718

1781

1719

1782

<translation>Kopiere PGN</translation>

1720

1783

</message>

1721

1784

1722

1785

1723

1786

1724

1787

<translation>Kopiere FEN</translation>

1725

1788

</message>

1726

1789

1727

1790

1728

1791

<source>Copy Position</source>

1729

1792

<translation>Kopiere Stellung</translation>

1730

1793

</message>

1731

1794

1732

1795

1733

1796

<source>Copy Image</source>

1734

1797

<translation>Kopiere Bild</translation>

1735

1798

</message>

1736

1799

1737

1800

1738

1801

<source>New board</source>

1739

1802

<translation>Neues Brett</translation>

1740

1803

</message>

1741

1804

1742

1805

1743

1806

<source>Close current board</source>

1744

1807

<translation>Aktuelles Brett schliessen</translation>

1745

1808

</message>

1746

1809

1747

1810

1811

1812

<translation>&Speichern...</translation>

1813

</message>

1814

1815

1816

1817

<translation>Partiedaten...</translation>

1818

</message>

1819

1820

1821

<source>Match</source>

1822

<translation>Match</translation>

1823

</message>

1824

1825

1748

1826

<source>Refactor</source>

1749

1827

<translation>Entferne</translation>

1750

1828

</message>

1751

1829

1752

1830

1753

1831

<source>Uncomment</source>

1754

1832

<translation>Alle Kommentare</translation>

1755

1833

</message>

1756

1834

1757

1835

1758

1836

<source>Remove Variations</source>

1759

1837

<translation>Alle Varianten</translation>

1760

1838

</message>

1761

1839

1762

1840

1763

1841

1764

1842

<translation>&Suchen</translation>

1765

1843

</message>

1766

1844

1767

1845

1768

1846

<source>&Reset filter</source>

1769

1847

<translation>&Filter zurücksetzen</translation>

1770

1848

</message>

1771

1849

1772

1850

1773

1851

<source>&Reverse filter</source>

1774

1852

<translation>&Filter umkehren</translation>

1775

1853

</message>

1776

1854

1777

1855

1856

<source>Clear clipboard</source>

1857

<translation>Zwischenablage löschen</translation>

1858

</message>

1859

1860

1778

1861

1779

1862

<translation>Hilfe</translation>

1780

1863

</message>

1781

1864

1782

1865

1783

1866

<source>Customize Keyboard...</source>

1784

1867

<translation>Tastatur anpassen...</translation>

1785

1868

</message>

1786

1869

1787

1870

1788

1871

<source>Following databases are modified:</source>

1789

1872

<translation>Geänderte Datanbanken:</translation>

1790

1873

</message>

1791

1874

1792

1875

1793

1876

1794

1877

<translation>Alle Datenbanken sichern?</translation>

1795

1878

</message>

1796

1879

1797

1880

1798

1881

1799

1882

1800

1883

</message>

1801

1884

1802

1885

1803

1886

1804

1887

<translation>&Ansicht</translation>

1805

1888

</message>

1806

1889

1807

1890

1808

1891

1809

1892

1810

1893

</message>

1811

1894

1812

1895

1813

1896

<source>Players</source>

1814

1897

<translation>Spieler</translation>

1815

1898

</message>

1816

1899

1817

1900

1818

1901

<source>Databases</source>

1819

1902

<translation>Datenbanken</translation>

1820

1903

</message>

1821

1904

1822

1905

1823

1906

<source>Analysis 1</source>

1824

1907

<translation>Analyse 1</translation>

1825

1908

</message>

1826

1909

1827

1910

1828

1911

<source>Analysis 2</source>

1829

1912

<translation>Analyse 2</translation>

1830

1913

</message>

1831

1914

1832

1915

1833

1916

<source>Database %1 cannot be accessed at the moment.</source>

1834

1917

<translation>Auf die Datenbank %1 kann im Moment nicht zugegriffen werden.</translation>

1835

1918

</message>

1836

1919

1837

1920

1838

1921

<source>Opening %1...</source>

1839

1922

<translation>Öffne %1...</translation>

1840

1923

</message>

1841

1924

1842

1925

1843

1926

<source>Cannot open file</source>

1844

1927

<translation>Datei kann nicht geöffnet werden</translation>

1845

1928

</message>

1846

1929

1847

1930

1848

1931

<source>%1 opened</source>

1849

1932

<translation>%1 geöffnet</translation>

1850

1933

</message>

1851

1934

1852

1935

1853

1936

<source>Comment Before</source>

1854

1937

<translation>Kommentar vor Variante</translation>

1855

1938

</message>

1856

1939

1857

1940

1858

1941

<source>Paste into new game</source>

1859

1942

<translation>Ablage in neue Partie einsetzen</translation>

1860

1943

</message>

1861

1944

1862

1945

1863

1946

<source>Paste</source>

1864

1947

<translation>Einfügen</translation>

1865

1948

</message>

1866

1949

1867

1950

1868

1951

<source>&Preferences...</source>

1869

1952

<translation>&Einstellungen...</translation>

1870

1953

</message>

1871

1954

1872

1955

1873

1956

<source>Previous Variation</source>

1874

1957

<translation>Vorhergehende Variante</translation>

1875

1958

</message>

1876

1959

1877

1960

1878

1961

<source>Next Variation</source>

1879

1962

<translation>Nächste Variante</translation>

1880

1963

</message>

1881

1964

1882

1965

1883

1966

<source>Search</source>

1884

1967

<translation>Suchen</translation>

1885

1968

</message>

1886

1969

1887

1970

1888

1971

1889

1972

<translation>Suche Partie...</translation>

1890

1973

</message>

1891

1974

1892

1975

1893

1976

<source>&Database</source>

1894

1977

<translation>&Datenbank</translation>

1895

1978

</message>

1896

1979

1897

1980

1898

1981

<source>&Flip board</source>

1899

1982

<translation>&Brett drehen</translation>

1900

1983

</message>

1901

1984

1902

1985

1903

1986

<source>Find position...</source>

1904

1987

<translation>Suche Stellung...</translation>

1905

1988

</message>

1906

1989

1907

1990

1908

1991

1909

1992

<translation>&Hilfe</translation>

1910

1993

</message>

1911

1994

1912

1995

1913

1996

<source>&Report a bug...</source>

1914

1997

<translation>&Fehler melden...</translation>

1915

1998

</message>

1916

1999

1917

2000

1918

2001

<source>&About ChessX</source>

1919

2002

<translation>&Über ChessX</translation>

1920

2003

</message>

1921

2004

1922

2005

1923

2006

<source>Export games</source>

1924

2007

<translation>Partien exportieren</translation>

1925

2008

</message>

1926

2009

1927

2010

1928

2011

<source>Opening Tree</source>

1929

2012

<translation>Eröffnungsbaum</translation>

1930

2013

</message>

1931

2014

1932

2015

1933

2016

1934

2017

<translation>&Speichern</translation>

1935

2018

</message>

1936

2019

1937

2020

1938

2021

<source>&Remove</source>

1939

2022

<translation>&Entferne</translation>

1940

2023

</message>

1941

2024

1942

2025

1943

2026

<source>Moves from the beginning</source>

1944

2027

<translation>Züge ab Anfang</translation>

1945

2028

</message>

1946

2029

1947

2030

1948

2031

<source>Moves to the end</source>

1949

2032

1950

2033

</message>

1951

2034

1952

2035

1953

2036

1954

2037

1955

2038

</message>

1956

2039

1957

2040

1958

2041

1959

2042

<translation>PGN-Datei (*.pgn)</translation>

1960

2043

</message>

1961

2044

1962

2045

1963

2046

1964

2047

<translation>HTML-Seite (*.html)</translation>

1965

2048

</message>

1966

2049

1967

2050

1968

2051

<source>LaTeX document (*.tex)</source>

1969

2052

<translation>LaTeX Dokument (*.tex)</translation>

1970

2053

</message>

1975

2058

<translation>Neue Datenbank</translation>

1976

2059

</message>

1977

2060

1978

2061

1979

2062

<source>The clipboard contains FEN, but with illegal position. You can only paste such positions in Setup position dialog.</source>

1980

2063

<translation>Zwischenablage enthält FEN, aber eine ungültige Position. Sie können solche Positionen im Einrichtungsdialog eingeben.</translation>

1981

2064

</message>

1982

2065

1983

2066

1984

2067

<source>You need at least two open databases to copy games</source>

1985

2068

<translation>Mindestens zwei offene Datenbanken benötigt um Partien zu kopieren</translation>

1986

2069

</message>

1987

2070

1988

2071

1989

2072

<source>%1. %2 (%3 games)</source>

1990

2073

<translation>%1. %2 (%3 Partien)</translation>

1991

2074

</message>

1992

2075

1993

2076

1994

2077

<source>&New database...</source>

1995

2078

<translation>&Neue Datenbank...</translation>

1996

2079

</message>

1997

2080

1998

2081

1999

2082

<source>Open &recent...</source>

2000

2083

<translation>&Letzte öffnen...</translation>

2001

2084

</message>

2002

2085

2003

2086

2004

2087

<source>&Switch to</source>

2005

2088

<translation>&Wechseln zu</translation>

2006

2089

</message>

2007

2090

2008

2091

2009

2092

<source>&Copy games...</source>

2010

2093

<translation>Partien &kopieren...</translation>

2011

2094

</message>

2631

2714

2632

2715

<name>OpeningTree</name>

2633

2716

2634

2717

2635

2718

2636

2719

2637

2720

</message>

2638

2721

2639

2722

2640

2723

<source>Count</source>

2641

2724

<translation>Häufigkeit</translation>

2642

2725

</message>

2643

2726

2644

2727

2645

2728

<source>Score</source>

2646

2729

2647

2730

</message>

2648

2731

2649

2732

2650

2733

<source>Rating</source>

2651

2734

2652

2735

</message>

2653

2736

2654

2737

2655

2738

2656

2739

2657

2740

</message>

2879

2962

<translation>Ausgewählte Felder</translation>

2880

2963

</message>

2881

2964

2965

2882

2966

2883

2967

<source>Frame</source>

2884

2968

<translation>Rahmen</translation>

2969

3053

<translation>Auszeichnungen</translation>

2970

3054

</message>

2971

3055

2972

3056

2973

3057

<source>Use online tablebase servers</source>

2974

3058

<translation>Online Tablebaseserver verwenden</translation>

2975

3059

</message>

2979

3063

<translation>&Brett</translation>

2980

3064

</message>

2981

3065

2982

3066

2983

3067

<source>&Colors:</source>

2984

3068

<translation>&Farben:</translation>

2985

3069

</message>

2986

3070

2987

3071

2988

3072

<source>Board &style:</source>

2989

3073

<translation>Brett &Stil:</translation>

2990

3074

</message>

2991

3075

2992

3076

2993

3077

<source>&Guess move on left-click</source>

2994

3078

<translation>&Zug vorschlagen bei linker Maustaste</translation>

2995

3079

</message>

2996

3080

2997

3081

2998

3082

<source>&Draw frame between squares</source>

2999

3083

<translation>&Zeichne Rahmen zwischen Feldern</translation>

3000

3084

</message>

3001

3085

3002

3086

3003

3087

<source>&Chess set:</source>

3004

3088

<translation>&Figuren:</translation>

3005

3089

</message>

3006

3090

3007

3091

3008

3092

<source>Database</source>

3009

3093

<translation>Datenbank</translation>

3010

3094

</message>

3011

3095

3012

3096

3013

3097

<source>Commit Database after saving Game</source>

3014

3098

<translatorcomment>"Save game" is not an appropriate term and was translated as "Partie-Änderungen anwenden"</translatorcomment>

3015

3099

<translation>Datenbank auf Festplatte speichern nach Anwenden von Partie-Änderungen</translation>

3016

3100

</message>

3017

3101

3018

3102

3019

3103

<source>Number of recent files:</source>

3020

3104

<translation>Anzahl der letzten Dateien:</translation>

3021

3105

</message>

3022

3106

3023

3107

3024

3108

<source>Default Database Path:</source>

3025

3109

<translation>Standard-Datenbank-Verzeichnis:</translation>

3026

3110

</message>

3027

3111

3028

3112

3029

3113

<source>Default path for storing files</source>

3030

3114

<translation>Standard-Pfad zum Speichern von Dateien</translation>

3031

3115

</message>

3032

3116

3033

3117

3034

3118

<source>Font with Chess Symbols (Unicode)</source>

3035

3119

<translation>Font mit Schachsymbolen (Unicode)</translation>

3036

3120

</message>

3037

3121

3038

3039

3122

3123

3040

3124

3041

3125

<translation>Font Größe</translation>

3042

3126

</message>

3043

3127

3044

3128

3045

3129

<source>Colors:</source>

3046

3130

<translation>Farben:</translation>

3047

3131

</message>

3048

3132

3049

3133

3050

3134

<source>Check for updates (at startup) and language packs</source>

3051

3135

<translation>Updateprüfung nach dem Start und Laden von Sprachpaketen </translation>

3052

3136

</message>

3053

3137

3054

3138

3055

3139

3056

3140

3057

3141

</message>

3061

3145

<translation>Einstellungen</translation>

3062

3146

</message>

3063

3147

3064

3148

3065

3149

<source>Appearance</source>

3066

3150

<translation>Ansicht</translation>

3067

3151

</message>

3068

3152

3069

3153

3070

3154

<source>Fonts for notation</source>

3071

3155

<translation>Fonts in der Notation</translation>

3072

3156

</message>

3073

3157

3074

3158

3075

3159

<source>Texts</source>

3076

3160

<translation>Texte</translation>

3077

3161

</message>

3078

3162

3079

3163

3080

3164

<source>Moves</source>

3081

3165

3082

3166

</message>

3083

3167

3084

3168

3085

3169

3086

3170

<translation>Notation</translation>

3087

3171

</message>

3088

3172

3089

3173

3174

<source>Arrow</source>

3175

<translation>Pfeil</translation>

3176

</message>

3177

3178

3090

3179

<source>Show Diagrams</source>

3091

3180

<translation>Diagramme anzeigen</translation>

3092

3181

</message>

3093

3182

3094

3183

3095

3184

<source>Column Style</source>

3096

3185

<translation>Hauptvariante in Spalten</translation>

3097

3186

</message>

3098

3187

3099

3188

3100

3189

<source>Keep variations inline from level</source>

3101

3190

<translation>Varianten in Fliesstext ab Ebene</translation>

3102

3191

</message>

3103

3192

3104

3193

3105

3194

<source>Diagram Size</source>

3106

3195

<translation>DIagrammgrösse</translation>

3107

3196

</message>

3108

3197

3109

3198

3110

3199

<source>Pieces</source>

3111

3200

3112

3201

</message>

3113

3202

3114

3203

3115

3204

<source>Put the initials of the pieces here, mind the initial space.</source>

3116

3205

<translation>Initialen der Figuren eingeben, aufpassen auf den ersten Blank.</translation>

3117

3206

</message>

3118

3207

3119

3208

3120

3209

<source> KQRBN - Mind the initial space!</source>

3121

3210

<translation> KQRBN - Aufpassen auf das erste Blank!</translation>

3122

3211

</message>

3123

3212

3124

3125

3126

3127

3128

3129

3130

3213

3214

3215

3216

3217

3218

3219

3131

3220

3132

3221

3133

3222

</message>

3134

3223

3135

3224

3136

3225

<source>Application</source>

3137

3226

<translation>Applikation</translation>

3138

3227

</message>

3139

3228

3140

3229

3141

3230

<source>Show move indicator</source>

3142

3231

<translation>Zuganzeiger einblenden</translation>

3143

3232

</message>

3144

3233

3145

3234

3146

3235

<source>Automatic</source>

3147

3236

<translation>Automatisch</translation>

3148

3237

</message>

3149

3238

3150

3239

3151

3240

<source>Always</source>

3152

3241

<translation>Immer</translation>

3153

3242

</message>

3154

3243

3155

3244

3245

3156

3246

<source>Never</source>

3157

3247

3158

3248

</message>

3159

3249

3160

3250

3161

3251

<source>Icons visible in menus</source>

3162

3252

<translation>Icons in Menüs anzeigen</translation>

3163

3253

</message>

3164

3254

3165

3255

3256

<source>Login</source>

3257

<translation>Login</translation>

3258

</message>

3259

3260

3166

3261

<source>Localization</source>

3167

3262

<translation>Sprachanpassung</translation>

3168

3263

</message>

3169

3264

3170

3265

3171

3266

<source>Load language file from Server:</source>

3172

3267

<translation>Sprachpaket vom Server laden:</translation>

3173

3268

</message>

3174

3269

3175

3270

3176

3271

3177

3272

<translation>Laden!</translation>

3178

3273

</message>

3179

3274

3180

3275

3181

3276

<source>Use vertical Tabs</source>

3182

3277

<translation>Vertikale Ausrichtung der Reiter</translation>

3183

3278

</message>

3184

3279

3185

3280

3281

3282

</message>

3283

3284

<source>freechess.org</source>

3285

<translation type="vanished">freechess.org</translation>

3286

</message>

3287

3288

<source>Username</source>

3289

3290

</message>

3291

3292

3293

<source>Password</source>

3294

<translation>Passwort</translation>

3295

</message>

3296

3297

3186

3298

3187

3299

3188

3300

</message>

3189

3301

3190

3302

3191

3303

<source>Internet</source>

3192

3304

<translation>Internet</translation>

3193

3305

</message>

3194

3306

3195

3307

3196

3308

<source>Language</source>

3197

3309

<translation>Sprache</translation>

3198

3310

</message>

3199

3311

3200

3312

3201

3313

<source>Changing the language requires restarting the application!</source>

3202

3314

<translation>Die Änderung der Sprache wird nach einem Neustart wirksam!</translation>

3203

3315

</message>

3204

3316

3205

3317

3206

3318

<source>External Tools</source>

3207

3319

<translation>Externe Tools</translation>

3208

3320

</message>

3209

3321

3210

3322

3211

3323

<source>Parameters</source>

3212

3324

<translation>Parameter</translation>

3213

3325

</message>

3214

3326

3215

3327

3216

3328

3217

3329

3218

3330

</message>

3219

3331

3220

3332

3221

3333

<source>Path and filename of external program</source>

3222

3334

<translation>Pfad und Name eines externen Programms</translation>

3223

3335

</message>

3224

3336

3225

3337

3226

3338

<source>Command line, also $(InputPath), $(InputFile)</source>

3227

3339

<translation>Kommandozeile, z.B. mit $(InputPath), $(InputFile)</translation>

3228

3340

</message>

3229

3341

3230

3342

3231

3343

<source>&Apply</source>

3232

3344

<translation>&Anwenden</translation>

3233

3345

</message>

3234

3346

3235

3347

3236

3348

<source>&Reset</source>

3237

3349

<translation>&Zurücksetzen</translation>

3238

3350

</message>

3239

3351

3240

3352

3241

3353

<source>&Cancel</source>

3242

3354

<translation>&Abbrechen</translation>

3243

3355

</message>

3252

3364

<translation>Neues Schachprogramm</translation>

3253

3365

</message>

3254

3366

3255

3367

3256

3368

<source>plain</source>

3257

3369

<translation>einfach</translation>

3258

3370

</message>

3259

3371

3260

3372

3261

3373

<source>outline</source>

3262

3374

<translation>Umriss</translation>

3263

3375

</message>

3264

3376

3265

3377

3266

3378

<source>&Engines</source>

3267

3379

<translation>&Schachprogramme</translation>

3268

3380

</message>

3269

3381

3270

3382

3271

3383

3272

3384

3273

3385

</message>

3274

3386

3275

3387

3276

3388

<source>Command:</source>

3277

3389

<translation>Befehl:</translation>

3278

3390

</message>

3279

3391

3280

3392

3281

3393

<source>Options:</source>

3282

3394

<translation>Optionen:</translation>

3283

3395

</message>

3284

3396

3285

3397

3398

<source>Highlight current move:</source>

3399

<translation>Aktuellen Zug hervorheben:</translation>

3400

</message>

3401

3402

3286

3403

<source>Mouse Behaviour</source>

3287

3404

<translation>Maustasten</translation>

3288

3405

</message>

3289

3406

3290

3407

3291

3408

<source>Next guess on right click</source>

3292

3409

<translation>Nächster Vorschlag bei rechter Maustaste</translation>

3293

3410

</message>

3294

3411

3295

3412

3296

3413

<source>Wheel sensitivity</source>

3297

3414

<translation>Mausrad Geschwindigkeit</translation>

3298

3415

</message>

3299

3416

3300

3417

3301

3418

3302

3419

<translation>Schnell</translation>

3303

3420

</message>

3304

3421

3305

3422

3306

3423

3307

3424

<translation>Langsam</translation>

3308

3425

</message>

3309

3426

3310

3311

3427

<source>Highlight current move</source>

3312

<translation>Aktuellen Zug hervorheben</translation>

3428

<translation type="vanished">Aktuellen Zug hervorheben</translation>

3313

3429

</message>

3314

3430

3315

3431

3316

3432

<source>Draw Coordinates</source>

3317

3433

<translation>Zeichne Brettkoordinaten</translation>

3318

3434

</message>

3319

3435

3320

3436

3321

3437

3322

3438

<translation>Partie</translation>

3323

3439

</message>

3324

3440

3325

3441

3326

3442

<source>Autoplayer</source>

3327

3443

<translation>Vorspielen</translation>

3328

3444

</message>

3329

3445

3330

3446

3331

3447

<source>Automatically save game and continue with next</source>

3332

3448

<translation>Automatisch Partie-Änderungen anwenden und fortsetzen</translation>

3333

3449

</message>

3334

3450

3335

3451

3336

3452

<source>Path to executable</source>

3337

3453

<translation>Programmpfad</translation>

3338

3454

</message>

3339

3455

3340

3456

3341

3457

<source>Path where engine is started - usually place of books</source>

3342

3458

<translation>Verzeichnis, in dem Engine startet - normalerweise der Platz für Eröffnungsbücher</translation>

3343

3459

</message>

3344

3460

3345

3461

3346

3462

<source>Directory:</source>

3347

3463

<translation>Verzeichnis:</translation>

3348

3464

</message>

3349

3465

3350

3466

3351

3467

<source>Protocol:</source>

3352

3468

<translation>Protokoll:</translation>

3353

3469

</message>

3354

3470

3355

3471

3356

3472

<source>Command Line Options</source>

3357

3473

<translation>Kommandozeilen-Optionen</translation>

3358

3474

</message>

3359

3475

3360

3476

3361

3477

<source>Options</source>

3362

3478

<translation>Optionen</translation>

3363

3479

</message>

3364

3480

3365

3481

3366

3482

<source>Arbitrary name to identify engine </source>

3367

3483

<translation>Bezeichnung </translation>

3368

3484

</message>

3369

3485

3370

3486

3371

3487

3372

3488

<translation>Hinunter</translation>

3373

3489

</message>

3374

3490

3375

3491

3376

3492

<source>Remove</source>

3377

3493

<translation>Löschen</translation>

3378

3494

</message>

3379

3495

3380

3496

3381

3497

3382

3498

<translation>Hinzufügen...</translation>

3383

3499

</message>

3384

3500

3385

3501

3386

3502

<source>Automatic classification with ECO Codes</source>

3387

3503

<translation>Partien automatisch mit ECO Codes klassifizieren</translation>

3388

3504

</message>

3389

3505

3390

3506

3391

3507

<source>Build index file</source>

3392

3508

<translation>Indexdatei erstellen</translation>

3393

3509

</message>

3394

3510

3395

3511

3396

3512

<source>&Edit PGN files smaller than:</source>

3397

3513

<translation>&Nur PGN-Dateien kleiner als:</translation>

3398

3514

</message>

3399

3515

3400

3516

3401

3517

3402

3518

3403

3519

</message>

3404

3520

3405

3521

3406

3522

3407

3523

<translation>Hinauf</translation>

3408

3524

</message>

3409

3525

3410

3526

3411

3527

<source>outline+shadow</source>

3412

3528

<translation>Umriss+Schatten</translation>

3413

3529

</message>

3448

3564

<translation>Partiedaten Suche</translation>

3449

3565

</message>

3450

3566

3451

3452

3567

<source>White</source>

3453

3568

3454

3569

</message>

3455

3570

3456

3457

3571

<source>Black</source>

3458

<translation>Schwarz</translation>

3572

<translation type="vanished">Schwarz</translation>

3459

3573

</message>

3460

3574

3461

3462

3575

<source>Event</source>

3463

<translation>Turnier</translation>

3576

<translation type="vanished">Turnier</translation>

3464

3577

</message>

3465

3578

3466

3467

3579

3468

3580

3469

3581

</message>

3470

3582

3471

3472

3583

<source>Round</source>

3473

<translation>Runde</translation>

3584

<translation type="vanished">Runde</translation>

3474

3585

</message>

3475

3586

3476

3477

3587

3478

<translation>Datum</translation>

3588

<translation type="vanished">Datum</translation>

3479

3589

</message>

3480

3590

3481

3482

3591

<source>Result</source>

3483

<translation>Ergebnis</translation>

3592

<translation type="vanished">Ergebnis</translation>

3484

3593

</message>

3485

3594

3486

3487

3595

3488

3596

3489

3597

</message>

3490

3598

3491

3492

3599

<source>Number of Moves</source>

3493

<translation>Anzahl von Zügen</translation>

3600

<translation type="vanished">Anzahl von Zügen</translation>

3494

3601

</message>

3495

3602

3496

3603

3497

3604

<source>Value or Range like 2000-2300</source>

3498

3605

<translation>Wert oder Wertebereich, wie z.B. 2000-2300</translation>

3499

3606

</message>

3500

3607

3501

3608

3502

3609

3503

3610

<translation>&Suchen</translation>

3504

3611

</message>

3505

3612

3506

3613

3507

3614

<source>&Cancel</source>

3508

3615

<translation>&Abbrechen</translation>

3509

3616

</message>

3528

3635

<translation>Aus aktuellem Filter löschen</translation>

3529

3636

</message>

3530

3637

3531

3638

3532

3639

<source>&Value:</source>

3533

3640

3534

3641

</message>

3535

3642

3536

3643

3537

3644

3538

3645

<translation>&Element:</translation>

3539

3646

</message>

3540

3647

3541

3648

3542

3649

3543

3650

<translation>&Modus:</translation>

3544

3651

</message>

3545

3652

3546

3547

3653

<source>White Elo</source>

3548

3654

3549

3655

</message>

3550

3656

3551

3552

3657

<source>Game Number</source>

3553

<translation>Partienummer</translation>

3658

<translation type="vanished">Partienummer</translation>

3554

3659

</message>

3555

3660

3556

3557

3661

<source>Black Elo</source>

3558

<translation>ELO Schwarz</translation>

3662

<translation type="vanished">ELO Schwarz</translation>

3559

3663

</message>

3560

3664

</context>

3561

3665

3775

3879

<translation>Ersetzen</translation>

3776

3880

</message>

3777

3881

</context>

3882

3883

<name>TagDialog</name>

3884

3885

3886

3887

<translation>Partiedaten</translation>

3888

</message>

3889

3890

3891

3892

<translation>Element</translation>

3893

</message>

3894

3895

3896

<source>Value</source>

3897

3898

</message>

3899

3900

3901

3902

<source>Deleting %1 tags</source>

3903

<translation>%1 Werte löschen</translation>

3904

</message>

3905

3906

<source>Uncheck to remove tag from game upon saving.</source>

3907

<translation type="vanished">Abwählen, um den Wert aus der Partie zu löschen.</translation>

3908

</message>

3909

3910

<source>Uncheck to delete tag.</source>

3911

<translation type="vanished">Abwählen, um den Wert zu löschen</translation>

3912

</message>

3913

</context>

3778

3914

</TS>

Older »