~ubuntu-branches/debian/sid/file-roller/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/cs/archive-view.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach
  • Date: 2012-03-09 19:32:38 UTC
  • mfrom: (1.6.86)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120309193238-dzn4p0szzcambb5v
Tags: 3.3.91-1
* New upstream release.
* Refresh 99_ltmain_as-needed.patch with newer copy in dh-autoreconf.
* Update to Standards-Version 3.9.3, no changes needed.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="archive-view" xml:lang="cs">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="index#managing-archives"/>
 
6
    <desc>Zobrazit existující archiv a jeho obsah.</desc>
 
7
    <credit type="author">
 
8
      <name>Marta Bogdanowicz</name>
 
9
      <email>majus85@gmail.com</email>
 
10
    </credit>
 
11
    <license>
 
12
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
 
13
    </license>
 
14
  </info>
 
15
 
 
16
  <title>Prohlížení archivů</title>
 
17
 
 
18
  <p>Existují dva způsoby zobrazení archivu:</p>
 
19
 
 
20
  <list>
 
21
    <item>
 
22
    <p>Zobrazit všechny soubory</p>
 
23
      <p>Pro použití tohoto zobrazení, zvolte <guiseq><gui style="menu">Zobrazit</gui><gui style="menuitem">Zobrazit všechny soubory</gui></guiseq>. <app>Správce balíků</app> vypíše všechny soubory v archivu. Uvidíte jejich názvy, velikost, typ, data poslední úpravy a umístění.</p>
 
24
        <note style="tip">
 
25
          <p>Můžete použít hlavičky sloupců zmíněné výše (název, velikost...) pro seřazení souborů v archivu. Učiníte tak klepnutím na hlavičku sloupce a opětovným klepnutím na ten samý pro seřazení v opačném pořadí.</p>
 
26
        </note>
 
27
    </item>
 
28
    <item>
 
29
    <p>Zobrazit jako složku</p>
 
30
      <p>Toto zobrazení zobrazuje klasickou strukturu složky. Pro použití tohoto zobrazení vyberte <guiseq><gui style="menu">Zobrazit</gui><gui style="menuitem">Zobrazovat jako složku</gui></guiseq>.</p>
 
31
        <note style="tip">
 
32
          <p>Když zobrazujete váš archiv tímto způsobem, zmáčkněte klávesu <key>F9</key>, nebo zvolte <guiseq><gui style="menu">Zobrazit</gui><gui style="menuitem">Složky</gui></guiseq>. Uvidíte strom složek v postranním panelu, díky kterému můžete jednoduše procházet složky.</p>
 
33
        </note>
 
34
    </item>
 
35
  </list>
 
36
 
 
37
  <section id="file-open">
 
38
    <title>Otevřít soubory ve vašem archivu</title>
 
39
    <p>Otevřete soubory, které jsou v archivu pomocí dvojkliku na soubor nebo kliknutím pravého tlačítka myši na soubor a zvolte možnost <gui>Otevřít</gui>. Soubor bude otevřen výchozí aplikací pro daný typ souboru.</p>
 
40
      <note>
 
41
        <p>Otevřete soubor pomocí jiné aplikace podle následujících kroků:</p>
 
42
          <steps>
 
43
            <item><p>Vybrat soubor</p></item>
 
44
            <item><p>Kliknutí pravým tlačítkem</p></item>
 
45
            <item><p>Klikněte na <guibutton>Otevřít pomocí...</guibutton>.</p></item>
 
46
          </steps>
 
47
      </note>
 
48
  </section>
 
49
 
 
50
 
 
51
</page>