← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/ldm/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/de.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Vagrant Cascadian
  • Date: 2013-11-24 18:15:02 UTC
  • mfrom: (3.4.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131124181502-nz41rjauevwfocm1
Tags: 2:2.2.12-1
http://bugs.debian.org/725927
https://launchpad.net/bugs/1098349
https://launchpad.net/bugs/1072711
http://bugs.debian.org/700456
* New upstream version (Closes: #725927):
  - Updated translations.
  - Look for distinct server ip (LP: #1098349).
    Thanks to Phil Sharfstein.
  - Avoid Xorg crashes caused by nouveau dri (LP: #1072711).

* Remove patches/automake-force-update.patch, applied upstream.
* Fix spelling of "relevant" in ldm-server package description.
  Thanks to Pascal De Vuyst. (Closes: #700456).
* Recommend ldm-themes only when building on Debian.
* update Standards-version to 3.9.5:
    - Dropped DM-Upload-Alowed field from debian/control.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/de.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: ldm 2.1.1\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: sbalneav@ltsp.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-12 21:42-0700\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2011-03-14 21:58+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-11-23 04:38+0000\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2013-01-13 21:30+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Wolfgang Schweer <schweer@cityweb.de>\n"
14
14
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
15
 
"Language: de\n"
16
15
"MIME-Version: 1.0\n"
17
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
 
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-24 04:30+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
 
20
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 
21
"Language: de\n"
20
22
"X-Poedit-Language: German\n"
21
 
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
22
23
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
23
24
 
24
25
#: ../src/plugin.c:20
33
34
msgid "Verifying password.  Please wait."
34
35
msgstr "Passwort wird überprüft. Bitte warten ..."
35
36
 
36
 
#: ../src/plugins/ssh/ssh.c:386
 
37
#: ../src/plugins/ssh/ssh.c:388
37
38
msgid "No response from server, restarting..."
38
39
msgstr "Keine Antwort des Servers, Neustart ..."
39
40
 
40
 
#: ../gtkgreet/greeter.c:255
 
41
#: ../gtkgreet/greeter.c:250
41
42
#, c-format
42
43
msgid "Automatic login in %d seconds"
43
44
msgstr "Automatische Anmeldung in %d Sekunden"
44
45
 
45
 
#: ../gtkgreet/greeter.c:514
 
46
#: ../gtkgreet/greeter.c:513
46
47
msgid "Select _Language ..."
47
48
msgstr "_Sprache wählen ..."
48
49
 
49
 
#: ../gtkgreet/greeter.c:519
 
50
#: ../gtkgreet/greeter.c:523
50
51
msgid "Select _Session ..."
51
52
msgstr "_Sitzungsart wählen ..."
52
53
 
53
 
#: ../gtkgreet/greeter.c:524
 
54
#: ../gtkgreet/greeter.c:533
54
55
msgid "Select _Host ..."
55
56
msgstr "_Rechner wählen ..."
56
57
 
57
 
#: ../gtkgreet/greeter.c:529
 
58
#: ../gtkgreet/greeter.c:566
58
59
msgid "_Reboot"
59
60
msgstr "_Neustart"
60
61
 
61
 
#: ../gtkgreet/greeter.c:533
 
62
#: ../gtkgreet/greeter.c:574
62
63
msgid "Shut_down"
63
64
msgstr "_Ausschalten"
64
65
 
65
 
#: ../gtkgreet/greeter.c:697
 
66
#: ../gtkgreet/greeter.c:718
66
67
msgid "_Preferences"
67
68
msgstr "_Einstellungen"
68
69
 
69
 
#: ../gtkgreet/greeter.c:801
 
70
#: ../gtkgreet/greeter.c:812
70
71
msgid "Login as Guest"
71
72
msgstr "Anmeldung als Gast"
72
73
 
73
74
#: ../gtkgreet/sesswin.c:105 ../gtkgreet/langwin.c:104
74
 
#: ../gtkgreet/prefwin.c:93
 
75
#: ../gtkgreet/prefwin.c:89
75
76
msgid "Default"
76
77
msgstr "Voreinstellung"
77
78