583
643
msgid "Constellation boundaries"
586
#: src/gui/StelGui.cpp:108 src/ui_viewDialog.h:1121
646
#: src/gui/StelGui.cpp:108 src/ui_viewDialog.h:1159
587
647
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:315
588
648
msgid "Azimuthal grid"
591
#: src/gui/StelGui.cpp:109 src/ui_viewDialog.h:1119
651
#: src/gui/StelGui.cpp:109 src/ui_viewDialog.h:1157
592
652
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:320
593
653
msgid "Equatorial grid"
596
#: src/gui/StelGui.cpp:110 src/ui_viewDialog.h:1120
656
#: src/gui/StelGui.cpp:110 src/ui_viewDialog.h:1156
597
657
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:325
598
658
msgid "Equatorial J2000 grid"
601
#: src/gui/StelGui.cpp:111 src/ui_viewDialog.h:1122
661
#: src/gui/StelGui.cpp:111 src/ui_viewDialog.h:1158
662
msgid "Ecliptic J2000 grid"
665
#: src/gui/StelGui.cpp:112 src/ui_viewDialog.h:1160
602
666
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:354
603
667
msgid "Galactic grid"
606
#: src/gui/StelGui.cpp:112
670
#: src/gui/StelGui.cpp:113 src/ui_viewDialog.h:1180
607
671
msgid "Galactic plane"
610
#: src/gui/StelGui.cpp:113 src/ui_viewDialog.h:1126
674
#: src/gui/StelGui.cpp:114
611
675
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:335
612
676
msgid "Ecliptic line"
615
#: src/gui/StelGui.cpp:114 src/ui_viewDialog.h:1123
679
#: src/gui/StelGui.cpp:115
616
680
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:330
617
681
msgid "Equator line"
620
#: src/gui/StelGui.cpp:115 src/ui_viewDialog.h:1124
684
#: src/gui/StelGui.cpp:116
621
685
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:310
622
686
msgid "Meridian line"
625
#: src/gui/StelGui.cpp:116 src/ui_viewDialog.h:1125
689
#: src/gui/StelGui.cpp:117
626
690
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:349
627
691
msgid "Horizon line"
630
#: src/gui/StelGui.cpp:117 src/ui_viewDialog.h:1128
694
#: src/gui/StelGui.cpp:118 src/ui_viewDialog.h:1181
631
695
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:292
632
696
msgid "Cardinal points"
635
#: src/gui/StelGui.cpp:119
699
#: src/gui/StelGui.cpp:120
639
#: src/gui/StelGui.cpp:120 src/ui_viewDialog.h:1099
703
#: src/gui/StelGui.cpp:121 src/ui_viewDialog.h:1130
640
704
msgid "Atmosphere"
643
#: src/gui/StelGui.cpp:121
707
#: src/gui/StelGui.cpp:122
647
#: src/gui/StelGui.cpp:123 src/ui_viewDialog.h:1108
711
#: src/gui/StelGui.cpp:124 src/ui_viewDialog.h:1139
651
#: src/gui/StelGui.cpp:124
715
#: src/gui/StelGui.cpp:125
652
716
msgid "Nebulas background images"
655
#: src/gui/StelGui.cpp:125 src/ui_viewDialog.h:1085 src/ui_viewDialog.h:1107
719
#: src/gui/StelGui.cpp:126 src/ui_viewDialog.h:1116 src/ui_viewDialog.h:1138
656
720
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:234
660
#: src/gui/StelGui.cpp:126
724
#: src/gui/StelGui.cpp:127
661
725
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:297
662
726
msgid "Planet labels"
665
#: src/gui/StelGui.cpp:127
729
#: src/gui/StelGui.cpp:128
666
730
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:301
667
731
msgid "Planet orbits"
670
#: src/gui/StelGui.cpp:128
734
#: src/gui/StelGui.cpp:129
671
735
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:305
672
736
msgid "Planet trails"
675
#: src/gui/StelGui.cpp:130
739
#: src/gui/StelGui.cpp:131
676
740
msgid "Night mode"
679
#: src/gui/StelGui.cpp:131
743
#: src/gui/StelGui.cpp:132
680
744
msgid "Full-screen mode"
683
#: src/gui/StelGui.cpp:132
747
#: src/gui/StelGui.cpp:133
684
748
msgid "Flip scene horizontally"
687
#: src/gui/StelGui.cpp:133
751
#: src/gui/StelGui.cpp:134
688
752
msgid "Flip scene vertically"
691
#: src/gui/StelGui.cpp:135
755
#: src/gui/StelGui.cpp:136
695
#: src/gui/StelGui.cpp:136
759
#: src/gui/StelGui.cpp:137
696
760
msgid "Help window"
699
#: src/gui/StelGui.cpp:137
763
#: src/gui/StelGui.cpp:138
700
764
msgid "Configuration window"
703
#: src/gui/StelGui.cpp:138
767
#: src/gui/StelGui.cpp:139
704
768
msgid "Search window"
707
#: src/gui/StelGui.cpp:139
771
#: src/gui/StelGui.cpp:140
708
772
msgid "Sky and viewing options window"
711
#: src/gui/StelGui.cpp:140
775
#: src/gui/StelGui.cpp:141
712
776
msgid "Date/time window"
715
#: src/gui/StelGui.cpp:141
779
#: src/gui/StelGui.cpp:142
716
780
msgid "Location window"
719
#: src/gui/StelGui.cpp:143
783
#: src/gui/StelGui.cpp:144
720
784
msgid "Script console window"
723
#: src/gui/StelGui.cpp:146 src/ui_dateTimeDialogGui.h:294
787
#: src/gui/StelGui.cpp:147 src/ui_dateTimeDialogGui.h:294
724
788
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:161
725
789
msgid "Date and Time"
728
#: src/gui/StelGui.cpp:150
792
#: src/gui/StelGui.cpp:151
729
793
msgid "Decrease time speed"
732
#: src/gui/StelGui.cpp:151
796
#: src/gui/StelGui.cpp:152
733
797
msgid "Increase time speed"
736
#: src/gui/StelGui.cpp:152
800
#: src/gui/StelGui.cpp:153
737
801
msgid "Set normal time rate"
740
#: src/gui/StelGui.cpp:153
804
#: src/gui/StelGui.cpp:154
741
805
msgid "Decrease time speed (a little)"
744
#: src/gui/StelGui.cpp:154
808
#: src/gui/StelGui.cpp:155
745
809
msgid "Increase time speed (a little)"
748
#: src/gui/StelGui.cpp:155
812
#: src/gui/StelGui.cpp:156
749
813
msgid "Set time rate to zero"
752
#: src/gui/StelGui.cpp:156
816
#: src/gui/StelGui.cpp:157
753
817
msgid "Set time to now"
756
#: src/gui/StelGui.cpp:157
820
#: src/gui/StelGui.cpp:158
757
821
msgid "Add 1 solar hour"
760
#: src/gui/StelGui.cpp:158
824
#: src/gui/StelGui.cpp:159
761
825
msgid "Subtract 1 solar hour"
764
#: src/gui/StelGui.cpp:159
828
#: src/gui/StelGui.cpp:160
765
829
msgid "Add 1 solar day"
768
#: src/gui/StelGui.cpp:160
832
#: src/gui/StelGui.cpp:161
769
833
msgid "Subtract 1 solar day"
772
#: src/gui/StelGui.cpp:161
836
#: src/gui/StelGui.cpp:162
773
837
msgid "Add 1 solar week"
776
#: src/gui/StelGui.cpp:162
840
#: src/gui/StelGui.cpp:163
777
841
msgid "Subtract 1 solar week"
780
#: src/gui/StelGui.cpp:163
844
#: src/gui/StelGui.cpp:164
781
845
msgid "Add 1 sidereal day"
784
#: src/gui/StelGui.cpp:164
848
#: src/gui/StelGui.cpp:165
785
849
msgid "Subtract 1 sidereal day"
788
#: src/gui/StelGui.cpp:165
852
#: src/gui/StelGui.cpp:166
789
853
msgid "Add 1 sidereal week"
792
#: src/gui/StelGui.cpp:166
856
#: src/gui/StelGui.cpp:167
793
857
msgid "Subtract 1 sidereal week"
860
#: src/gui/StelGui.cpp:168
861
msgid "Add 1 sidereal month"
796
864
#: src/gui/StelGui.cpp:169
865
msgid "Subtract 1 sidereal month"
868
#: src/gui/StelGui.cpp:170
869
msgid "Add 1 sidereal year"
872
#: src/gui/StelGui.cpp:171
873
msgid "Subtract 1 sidereal year"
876
#: src/gui/StelGui.cpp:174
797
877
msgid "Center on selected object"
800
#: src/gui/StelGui.cpp:170
880
#: src/gui/StelGui.cpp:175
801
881
msgid "Track object"
804
#: src/gui/StelGui.cpp:171
884
#: src/gui/StelGui.cpp:176
805
885
msgid "Zoom in on selected object"
808
#: src/gui/StelGui.cpp:172
888
#: src/gui/StelGui.cpp:177
812
#: src/gui/StelGui.cpp:173
892
#: src/gui/StelGui.cpp:178
813
893
msgid "Set home planet to selected planet"
816
#: src/gui/StelGui.cpp:176
896
#: src/gui/StelGui.cpp:181
817
897
msgid "Switch between equatorial and azimuthal mount"
820
#: src/gui/StelGui.cpp:177
900
#: src/gui/StelGui.cpp:182
824
#: src/gui/StelGui.cpp:178
904
#: src/gui/StelGui.cpp:183
825
905
msgid "Save screenshot"
828
#: src/gui/StelGui.cpp:179
908
#: src/gui/StelGui.cpp:184
829
909
msgid "Copy selected object information to clipboard"
832
#: src/gui/StelGui.cpp:181
912
#: src/gui/StelGui.cpp:186
833
913
msgid "Auto hide horizontal button bar"
836
#: src/gui/StelGui.cpp:182
916
#: src/gui/StelGui.cpp:187
837
917
msgid "Auto hide vertical button bar"
840
#: src/gui/StelGui.cpp:183
920
#: src/gui/StelGui.cpp:188
841
921
msgid "Toggle visibility of GUI"
2481
2577
msgid "Refresh"
2484
#: src/ui_locationDialogGui.h:387
2580
#: src/ui_locationDialogGui.h:384
2485
2581
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:134
2486
2582
msgid "Location"
2489
#: src/ui_locationDialogGui.h:391
2585
#: src/ui_locationDialogGui.h:388
2490
2586
msgid "Current location information"
2493
#: src/ui_locationDialogGui.h:392
2589
#: src/ui_locationDialogGui.h:389
2494
2590
msgid "Use as default"
2497
#: src/ui_locationDialogGui.h:393 plugins/Oculars/src/ui_ocularDialog.h:876
2593
#: src/ui_locationDialogGui.h:390 plugins/Oculars/src/ui_ocularDialog.h:876
2498
2594
#: plugins/Oculars/src/ui_ocularDialog.h:885
2499
2595
#: plugins/Oculars/src/ui_ocularDialog.h:896
2503
#: src/ui_locationDialogGui.h:394
2599
#: src/ui_locationDialogGui.h:391
2504
2600
msgid "Add to list"
2507
#: src/ui_locationDialogGui.h:395
2603
#: src/ui_locationDialogGui.h:392
2508
2604
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:135
2509
2605
msgid "Latitude:"
2512
#: src/ui_locationDialogGui.h:397 src/ui_locationDialogGui.h:401
2608
#: src/ui_locationDialogGui.h:394 src/ui_locationDialogGui.h:398
2514
2610
"You can enter values in decimal degrees, or using dms format, for example: "
2518
#: src/ui_locationDialogGui.h:399
2614
#: src/ui_locationDialogGui.h:396
2519
2615
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:138
2520
2616
msgid "Longitude:"
2523
#: src/ui_locationDialogGui.h:403
2619
#: src/ui_locationDialogGui.h:400
2524
2620
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:141
2525
2621
msgid "Altitude:"
2528
#: src/ui_locationDialogGui.h:405
2624
#: src/ui_locationDialogGui.h:402
2529
2625
msgid "Enter the altitude in meter"
2532
#: src/ui_locationDialogGui.h:407
2628
#: src/ui_locationDialogGui.h:404
2536
#: src/ui_locationDialogGui.h:408
2632
#: src/ui_locationDialogGui.h:405
2537
2633
msgid "Name/City:"
2540
#: src/ui_locationDialogGui.h:409
2636
#: src/ui_locationDialogGui.h:406
2541
2637
msgid "Country:"
2544
#: src/ui_locationDialogGui.h:410
2640
#: src/ui_locationDialogGui.h:407
2545
2641
msgid "Planet:"
2548
#: src/ui_searchDialogGui.h:464
2644
#: src/ui_searchDialogGui.h:504
2549
2645
msgid "Find Object"
2552
#: src/ui_searchDialogGui.h:465
2648
#: src/ui_searchDialogGui.h:505
2553
2649
msgid "Find Object or Position"
2556
#: src/ui_searchDialogGui.h:471
2652
#: src/ui_searchDialogGui.h:511
2560
#: src/ui_searchDialogGui.h:474
2656
#: src/ui_searchDialogGui.h:514
2564
#: src/ui_searchDialogGui.h:477
2660
#: src/ui_searchDialogGui.h:517
2568
#: src/ui_searchDialogGui.h:480
2664
#: src/ui_searchDialogGui.h:520
2572
#: src/ui_searchDialogGui.h:483
2668
#: src/ui_searchDialogGui.h:523
2576
#: src/ui_searchDialogGui.h:486
2672
#: src/ui_searchDialogGui.h:526
2577
2673
msgid "epsilon"
2580
#: src/ui_searchDialogGui.h:489
2676
#: src/ui_searchDialogGui.h:529
2584
#: src/ui_searchDialogGui.h:492
2680
#: src/ui_searchDialogGui.h:532
2588
#: src/ui_searchDialogGui.h:495
2684
#: src/ui_searchDialogGui.h:535
2592
#: src/ui_searchDialogGui.h:498
2688
#: src/ui_searchDialogGui.h:538
2596
#: src/ui_searchDialogGui.h:501
2692
#: src/ui_searchDialogGui.h:541
2600
#: src/ui_searchDialogGui.h:504
2696
#: src/ui_searchDialogGui.h:544
2604
#: src/ui_searchDialogGui.h:507
2700
#: src/ui_searchDialogGui.h:547
2608
#: src/ui_searchDialogGui.h:510
2704
#: src/ui_searchDialogGui.h:550
2612
#: src/ui_searchDialogGui.h:513
2708
#: src/ui_searchDialogGui.h:553
2613
2709
msgid "omicron"
2616
#: src/ui_searchDialogGui.h:516
2712
#: src/ui_searchDialogGui.h:556
2620
#: src/ui_searchDialogGui.h:519
2716
#: src/ui_searchDialogGui.h:559
2624
#: src/ui_searchDialogGui.h:522
2720
#: src/ui_searchDialogGui.h:562
2628
#: src/ui_searchDialogGui.h:525
2724
#: src/ui_searchDialogGui.h:565
2632
#: src/ui_searchDialogGui.h:528
2728
#: src/ui_searchDialogGui.h:568
2633
2729
msgid "upsilon"
2636
#: src/ui_searchDialogGui.h:531
2732
#: src/ui_searchDialogGui.h:571
2640
#: src/ui_searchDialogGui.h:534
2736
#: src/ui_searchDialogGui.h:574
2644
#: src/ui_searchDialogGui.h:537
2740
#: src/ui_searchDialogGui.h:577
2648
#: src/ui_searchDialogGui.h:540
2744
#: src/ui_searchDialogGui.h:580
2652
#: src/ui_searchDialogGui.h:542
2748
#: src/ui_searchDialogGui.h:582
2653
2749
msgid "Greek letters for Bayer designations"
2656
#: src/ui_searchDialogGui.h:543
2752
#: src/ui_searchDialogGui.h:583
2660
#: src/ui_searchDialogGui.h:544
2756
#: src/ui_searchDialogGui.h:584
2661
2757
msgid "RA/Dec (J2000):"
2664
#: src/ui_searchDialogGui.h:545
2760
#: src/ui_searchDialogGui.h:585
2665
2761
msgid "Position"
2668
#: src/ui_searchDialogGui.h:546
2669
msgid "Search also in the SIMBAD on-line astronomical database"
2672
#: src/ui_searchDialogGui.h:547 src/ui_viewDialog.h:1137
2673
#: src/ui_viewDialog.h:1142 src/ui_viewDialog.h:1144
2674
#: src/ui_configurationDialog.h:855 src/ui_configurationDialog.h:866
2764
#: src/ui_searchDialogGui.h:586
2765
msgid "On-line astronomical database SIMBAD"
2768
#: src/ui_searchDialogGui.h:587
2769
msgid "Extend search with SIMBAD"
2772
#: src/ui_searchDialogGui.h:588
2776
#: src/ui_searchDialogGui.h:589 src/ui_viewDialog.h:1184
2777
#: src/ui_viewDialog.h:1189 src/ui_viewDialog.h:1191
2778
#: src/ui_configurationDialog.h:891 src/ui_configurationDialog.h:902
2675
2779
#: plugins/TelescopeControl/src/ui_telescopeDialog.h:421
2676
2780
msgid "Options"
2679
#: src/ui_viewDialog.h:1070
2783
#: src/ui_viewDialog.h:1101
2683
#: src/ui_viewDialog.h:1076
2787
#: src/ui_viewDialog.h:1107
2687
#: src/ui_viewDialog.h:1078
2791
#: src/ui_viewDialog.h:1109
2688
2792
msgid "Markings"
2691
#: src/ui_viewDialog.h:1080
2795
#: src/ui_viewDialog.h:1111
2692
2796
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:395
2693
2797
msgid "Landscape"
2696
#: src/ui_viewDialog.h:1082
2800
#: src/ui_viewDialog.h:1113
2697
2801
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:217
2698
2802
msgid "Starlore"
2701
#: src/ui_viewDialog.h:1086
2805
#: src/ui_viewDialog.h:1117
2702
2806
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:247
2703
2807
msgid "Absolute scale:"
2706
#: src/ui_viewDialog.h:1087
2810
#: src/ui_viewDialog.h:1118
2707
2811
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:241
2708
2812
msgid "Relative scale:"
2711
#: src/ui_viewDialog.h:1088
2815
#: src/ui_viewDialog.h:1119
2712
2816
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:253
2713
2817
msgid "Twinkle:"
2716
#: src/ui_viewDialog.h:1090
2820
#: src/ui_viewDialog.h:1121
2717
2821
msgid "Dim faint stars when a very bright object is visible"
2720
#: src/ui_viewDialog.h:1092
2824
#: src/ui_viewDialog.h:1123
2721
2825
msgid "Dynamic eye adaptation"
2724
#: src/ui_viewDialog.h:1093
2828
#: src/ui_viewDialog.h:1124
2725
2829
msgid "Planets and satellites"
2728
#: src/ui_viewDialog.h:1094
2832
#: src/ui_viewDialog.h:1125
2729
2833
msgid "Show planets"
2732
#: src/ui_viewDialog.h:1095
2836
#: src/ui_viewDialog.h:1126
2733
2837
msgid "Show planet markers"
2736
#: src/ui_viewDialog.h:1096
2840
#: src/ui_viewDialog.h:1127
2737
2841
msgid "Show planet orbits"
2740
#: src/ui_viewDialog.h:1097
2844
#: src/ui_viewDialog.h:1128
2741
2845
msgid "Simulate light speed"
2744
#: src/ui_viewDialog.h:1098
2848
#: src/ui_viewDialog.h:1129
2745
2849
msgid "Scale Moon"
2748
#: src/ui_viewDialog.h:1100
2852
#: src/ui_viewDialog.h:1131
2749
2853
msgid "Show atmosphere"
2752
#: src/ui_viewDialog.h:1101
2856
#: src/ui_viewDialog.h:1132
2753
2857
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:390
2754
2858
msgid "Light pollution:"
2757
#: src/ui_viewDialog.h:1103
2861
#: src/ui_viewDialog.h:1134
2758
2862
msgid "pressure, temperature, extinction coefficient"
2761
#: src/ui_viewDialog.h:1105
2865
#: src/ui_viewDialog.h:1136
2762
2866
msgid "Refraction/Extinction settings..."
2765
#: src/ui_viewDialog.h:1106
2869
#: src/ui_viewDialog.h:1137
2766
2870
msgid "Labels and Markers"
2769
#: src/ui_viewDialog.h:1109
2873
#: src/ui_viewDialog.h:1140
2770
2874
msgid "Planets"
2773
#: src/ui_viewDialog.h:1110
2877
#: src/ui_viewDialog.h:1141
2774
2878
msgid "Shooting Stars"
2777
#: src/ui_viewDialog.h:1111
2881
#: src/ui_viewDialog.h:1142
2778
2882
msgid "Hourly zenith rate:"
2781
#: src/ui_viewDialog.h:1112
2885
#: src/ui_viewDialog.h:1143
2785
#: src/ui_viewDialog.h:1113
2889
#: src/ui_viewDialog.h:1144
2789
#: src/ui_viewDialog.h:1114
2893
#: src/ui_viewDialog.h:1145
2793
#: src/ui_viewDialog.h:1115
2897
#: src/ui_viewDialog.h:1146
2797
#: src/ui_viewDialog.h:1116
2901
#: src/ui_viewDialog.h:1147
2801
#: src/ui_viewDialog.h:1118
2802
msgid "Celestial Sphere"
2805
#: src/ui_viewDialog.h:1127
2806
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:359
2807
msgid "Galactic plane line"
2810
#: src/ui_viewDialog.h:1129
2905
#: src/ui_viewDialog.h:1149
2811
2906
msgid "Constellations"
2814
#: src/ui_viewDialog.h:1130
2909
#: src/ui_viewDialog.h:1150
2815
2910
msgid "Show lines"
2818
#: src/ui_viewDialog.h:1131
2913
#: src/ui_viewDialog.h:1151
2819
2914
msgid "Show labels"
2822
#: src/ui_viewDialog.h:1132
2917
#: src/ui_viewDialog.h:1152
2823
2918
msgid "Show boundaries"
2826
#: src/ui_viewDialog.h:1133
2921
#: src/ui_viewDialog.h:1153
2827
2922
msgid "Show art"
2830
2925
#. TRANSLATORS: Refers to constellation art
2831
#: src/ui_viewDialog.h:1134
2926
#: src/ui_viewDialog.h:1154
2832
2927
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:285
2833
2928
msgid "Art brightness:"
2836
#: src/ui_viewDialog.h:1135
2931
#: src/ui_viewDialog.h:1155
2932
msgid "Celestial Sphere"
2935
#: src/ui_viewDialog.h:1162
2936
msgid "Show equator line"
2939
#: src/ui_viewDialog.h:1166
2940
msgid "Show meridian line"
2943
#: src/ui_viewDialog.h:1170
2944
msgid "Show horizon line"
2947
#: src/ui_viewDialog.h:1174
2948
msgid "Show ecliptic line"
2951
#: src/ui_viewDialog.h:1178
2952
msgid "Show Galactic plane line"
2955
#: src/ui_viewDialog.h:1182
2837
2956
msgid "Projection"
2840
#: src/ui_viewDialog.h:1136
2959
#: src/ui_viewDialog.h:1183
2841
2960
msgid "Add/remove landscapes..."
2844
#: src/ui_viewDialog.h:1138
2963
#: src/ui_viewDialog.h:1185
2845
2964
msgid "Show ground"
2848
#: src/ui_viewDialog.h:1139
2967
#: src/ui_viewDialog.h:1186
2849
2968
msgid "Show fog"
2852
#: src/ui_viewDialog.h:1140
2971
#: src/ui_viewDialog.h:1187
2853
2972
msgid "Use associated planet and position"
2856
#: src/ui_viewDialog.h:1141
2975
#: src/ui_viewDialog.h:1188
2857
2976
msgid "Use this landscape as default"
2860
#: src/ui_viewDialog.h:1143
2979
#: src/ui_viewDialog.h:1190
2861
2980
msgid "Use this sky culture as default"
2864
#: src/ui_viewDialog.h:1145
2983
#: src/ui_viewDialog.h:1192
2865
2984
msgid "Visible"
2868
#: src/ui_configurationDialog.h:753
2987
#: src/ui_configurationDialog.h:785
2869
2988
msgid "Configuration"
2872
#: src/ui_configurationDialog.h:755
2991
#: src/ui_configurationDialog.h:787
2873
2992
msgid "Program language"
2876
#: src/ui_configurationDialog.h:756
2995
#: src/ui_configurationDialog.h:788 src/ui_CustomInfoDialog.h:192
2877
2996
msgid "Selected object information"
2880
#: src/ui_configurationDialog.h:758
2999
#: src/ui_configurationDialog.h:790
2881
3000
msgid "Display all information available"
2884
#: src/ui_configurationDialog.h:760
3003
#: src/ui_configurationDialog.h:792
2885
3004
msgid "All available"
2888
#: src/ui_configurationDialog.h:762
3007
#: src/ui_configurationDialog.h:794
2889
3008
msgid "Display less information"
2892
#: src/ui_configurationDialog.h:764
3011
#: src/ui_configurationDialog.h:796
2896
#: src/ui_configurationDialog.h:766
3015
#: src/ui_configurationDialog.h:798
3016
msgid "Display user settings information"
3019
#: src/ui_configurationDialog.h:800
3023
#: src/ui_configurationDialog.h:802
2897
3024
msgid "Display no information"
2900
#: src/ui_configurationDialog.h:768
3027
#: src/ui_configurationDialog.h:804
2904
#: src/ui_configurationDialog.h:769
3031
#: src/ui_configurationDialog.h:805
2905
3032
msgid "Default options"
2908
#: src/ui_configurationDialog.h:771
3035
#: src/ui_configurationDialog.h:807
2910
3037
"Save the settings you've changed this session to be the same the next time "
2911
3038
"you start Stellarium"
2914
#: src/ui_configurationDialog.h:773
3041
#: src/ui_configurationDialog.h:809
2915
3042
#: plugins/TimeZoneConfiguration/src/ui_timeZoneConfigurationWindow.h:393
2916
3043
msgid "Save settings"
2919
#: src/ui_configurationDialog.h:775
3046
#: src/ui_configurationDialog.h:811
2920
3047
msgid "Restore the default settings that came with Stellarium"
2923
#: src/ui_configurationDialog.h:777
3050
#: src/ui_configurationDialog.h:813
2924
3051
msgid "Restore defaults"
2927
#: src/ui_configurationDialog.h:778
3054
#: src/ui_configurationDialog.h:814
2929
3056
"Restoring default settings requires a restart of Stellarium. Saving all the "
2930
3057
"current options includes the current FOV and direction of view for use at "
2931
3058
"next startup."
2934
#: src/ui_configurationDialog.h:780
3061
#: src/ui_configurationDialog.h:816
2935
3062
msgid "The width of your view when Stellarium starts"
2938
#: src/ui_configurationDialog.h:783
3065
#: src/ui_configurationDialog.h:819
2939
3066
msgid "The direction you're looking when Stellarium starts"
2942
#: src/ui_configurationDialog.h:785
3069
#: src/ui_configurationDialog.h:821
2943
3070
msgid "Control"
2946
#: src/ui_configurationDialog.h:787
3073
#: src/ui_configurationDialog.h:823
2947
3074
msgid "Allow keyboard to pan and zoom"
2950
#: src/ui_configurationDialog.h:789
3077
#: src/ui_configurationDialog.h:825
2951
3078
msgid "Enable keyboard navigation"
2954
#: src/ui_configurationDialog.h:791
3081
#: src/ui_configurationDialog.h:827
2955
3082
msgid "Allow mouse to pan (drag) and zoom (mousewheel)"
2958
#: src/ui_configurationDialog.h:793
3085
#: src/ui_configurationDialog.h:829
2959
3086
msgid "Enable mouse navigation"
2962
#: src/ui_configurationDialog.h:794
3089
#: src/ui_configurationDialog.h:830
2963
3090
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:180
2964
3091
msgid "Startup date and time"
2967
#: src/ui_configurationDialog.h:796
3094
#: src/ui_configurationDialog.h:832
2968
3095
msgid "Starts Stellarium at system clock date and time"
2971
#: src/ui_configurationDialog.h:798
3098
#: src/ui_configurationDialog.h:834
2972
3099
msgid "System date and time"
2975
#: src/ui_configurationDialog.h:800
3102
#: src/ui_configurationDialog.h:836
2977
3104
"Sets the simulation time to the next instance of this time of day when "
2978
3105
"Stellarium starts"
2981
#: src/ui_configurationDialog.h:802
3108
#: src/ui_configurationDialog.h:838
2982
3109
msgid "System date at:"
2985
#: src/ui_configurationDialog.h:804
3112
#: src/ui_configurationDialog.h:840
2986
3113
msgid "Use a specific date and time when Stellarium starts up"
2989
#: src/ui_configurationDialog.h:806
3116
#: src/ui_configurationDialog.h:842
2993
#: src/ui_configurationDialog.h:807
3120
#: src/ui_configurationDialog.h:843
2994
3121
msgid "use current"
2997
#: src/ui_configurationDialog.h:808
3124
#: src/ui_configurationDialog.h:844
3001
#: src/ui_configurationDialog.h:810
3128
#: src/ui_configurationDialog.h:846
3002
3129
msgid "Hides the mouse cursor when inactive"
3005
#: src/ui_configurationDialog.h:812
3132
#: src/ui_configurationDialog.h:848
3006
3133
msgid "Mouse cursor timeout (seconds):"
3009
#: src/ui_configurationDialog.h:814
3136
#: src/ui_configurationDialog.h:850
3010
3137
msgid "Toggle vertical and horizontal image flip buttons."
3013
#: src/ui_configurationDialog.h:816
3140
#: src/ui_configurationDialog.h:852
3014
3141
msgid "Show flip buttons"
3017
#: src/ui_configurationDialog.h:817
3144
#: src/ui_configurationDialog.h:853
3018
3145
msgid "Planetarium options"
3021
#: src/ui_configurationDialog.h:819
3148
#: src/ui_configurationDialog.h:855
3023
3150
"Spheric mirror distortion is used when projecting Stellarium onto a spheric "
3024
3151
"mirror for low-cost planetarium systems."
3027
#: src/ui_configurationDialog.h:821
3154
#: src/ui_configurationDialog.h:857
3028
3155
msgid "Spheric mirror distortion"
3031
#: src/ui_configurationDialog.h:823
3158
#: src/ui_configurationDialog.h:859
3032
3159
msgid "Align labels with the horizon"
3035
#: src/ui_configurationDialog.h:825
3162
#: src/ui_configurationDialog.h:861
3036
3163
msgid "Gravity labels"
3039
#: src/ui_configurationDialog.h:827
3166
#: src/ui_configurationDialog.h:863
3041
3168
"When enabled, the \"auto zoom out\" key will also set the initial viewing "
3045
#: src/ui_configurationDialog.h:829
3172
#: src/ui_configurationDialog.h:865
3046
3173
msgid "Auto zoom out returns to initial direction of view"
3049
#: src/ui_configurationDialog.h:831
3176
#: src/ui_configurationDialog.h:867
3050
3177
msgid "Mask out everything outside a central circle in the main view"
3053
#: src/ui_configurationDialog.h:833
3180
#: src/ui_configurationDialog.h:869
3054
3181
msgid "Disc viewport"
3057
#: src/ui_configurationDialog.h:835
3184
#: src/ui_configurationDialog.h:871
3058
3185
msgid "Hide other constellations when you click one"
3061
#: src/ui_configurationDialog.h:837
3188
#: src/ui_configurationDialog.h:873
3062
3189
msgid "Select single constellation"
3065
#: src/ui_configurationDialog.h:838
3192
#: src/ui_configurationDialog.h:874
3066
3193
msgid "Screenshots"
3069
#: src/ui_configurationDialog.h:839
3196
#: src/ui_configurationDialog.h:875
3070
3197
msgid "Screenshot Directory"
3073
#: src/ui_configurationDialog.h:841
3200
#: src/ui_configurationDialog.h:877
3074
3201
msgid "Invert colors"
3077
#: src/ui_configurationDialog.h:842
3204
#: src/ui_configurationDialog.h:878
3078
3205
msgid "Star catalog updates"
3081
#: src/ui_configurationDialog.h:844
3208
#: src/ui_configurationDialog.h:880
3082
3209
msgid "Click here to start downloading"
3085
#: src/ui_configurationDialog.h:846
3212
#: src/ui_configurationDialog.h:882
3086
3213
msgid "Download this file to view even more stars"
3089
#: src/ui_configurationDialog.h:848
3216
#: src/ui_configurationDialog.h:884
3090
3217
msgid "Restart the download"
3093
#: src/ui_configurationDialog.h:850
3220
#: src/ui_configurationDialog.h:886
3097
#: src/ui_configurationDialog.h:852
3224
#: src/ui_configurationDialog.h:888
3098
3225
msgid "Stop the download. You can always restart it later"
3101
#: src/ui_configurationDialog.h:854
3228
#: src/ui_configurationDialog.h:890
3102
3229
#: plugins/TelescopeControl/src/ui_telescopeConfigurationDialog.h:518
3106
#: src/ui_configurationDialog.h:857
3233
#: src/ui_configurationDialog.h:893
3107
3234
msgid "Close window when script runs"
3110
#: src/ui_configurationDialog.h:859
3237
#: src/ui_configurationDialog.h:895
3111
3238
msgid "Run the selected script"
3114
#: src/ui_configurationDialog.h:863
3241
#: src/ui_configurationDialog.h:899
3115
3242
msgid "Stop a running script"
3118
#: src/ui_configurationDialog.h:867
3245
#: src/ui_configurationDialog.h:903
3119
3246
msgid "Load at startup"
3122
#: src/ui_configurationDialog.h:868
3249
#: src/ui_configurationDialog.h:904
3123
3250
msgid "configure"
3126
#: src/ui_configurationDialog.h:873
3253
#: src/ui_configurationDialog.h:909
3130
#: src/ui_configurationDialog.h:875
3257
#: src/ui_configurationDialog.h:911
3131
3258
msgid "Navigation"
3134
#: src/ui_configurationDialog.h:877
3261
#: src/ui_configurationDialog.h:913
3138
#: src/ui_configurationDialog.h:879
3265
#: src/ui_configurationDialog.h:915
3139
3266
#: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:441
3140
3267
msgid "Scripts"
3143
#: src/ui_configurationDialog.h:881
3270
#: src/ui_configurationDialog.h:917
3144
3271
msgid "Plugins"