~ubuntu-branches/debian/squeeze/vsftpd/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/pt.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Daniel Baumann
  • Date: 2010-11-09 01:00:27 UTC
  • mfrom: (18.1.2 experimental)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101109010027-8gx6r04qypxxcmbv
Tags: 2.3.2-3
Adding patch from Philipp Kern <pkern@debian.org> to fix vsftpd on
s390 (Closes: #602726).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: vsftpd 2.0.7-4\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: vsftpd@packages.debian.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-03-26 07:45+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-09-05 21:17+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-03-26 19:12+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>\n"
12
12
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
 
13
"Language: pt\n"
13
14
"MIME-Version: 1.0\n"
14
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
18
 
18
19
#. Type: string
19
20
#. Description
20
 
#: ../vsftpd.templates:2001
 
21
#: ../vsftpd.templates:1001
21
22
msgid "Dedicated system account for the vsftpd FTP daemon:"
22
23
msgstr "Conta dedicada do sistema para o deamon FTP vsftpd:"
23
24
 
24
25
#. Type: string
25
26
#. Description
26
 
#: ../vsftpd.templates:2001
 
27
#: ../vsftpd.templates:1001
27
28
msgid ""
28
29
"The FTP server must use a dedicated account for its operation so that the "
29
30
"system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
34
35
 
35
36
#. Type: string
36
37
#. Description
37
 
#: ../vsftpd.templates:2001
 
38
#: ../vsftpd.templates:1001
38
39
msgid "Please choose that account's username."
39
40
msgstr "Por favor escolha o nome dessa conta."
40
41
 
41
42
#. Type: string
42
43
#. Description
43
 
#: ../vsftpd.templates:3001
 
44
#: ../vsftpd.templates:2001
44
45
msgid "FTP root directory:"
45
46
msgstr "Directório raiz FTP:"
46
47
 
47
48
#. Type: string
48
49
#. Description
49
 
#: ../vsftpd.templates:3001
50
 
msgid "Please specify the directory that will be used as root for the FTP server."
51
 
msgstr "Por favor especifique o directório que será usado como a raiz do servidor FTP."
 
50
#: ../vsftpd.templates:2001
 
51
msgid ""
 
52
"Please specify the directory that will be used as root for the FTP server."
 
53
msgstr ""
 
54
"Por favor especifique o directório que será usado como a raiz do servidor "
 
55
"FTP."