← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/stretch/cdrom-detect/stretch

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/bs.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Christian Perrier, Updated translations
  • Date: 2014-09-09 11:05:35 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140909110535-95hf2psyifjp9mex
Tags: 1.48
[ Updated translations ]
* Danish (da.po) by Joe Hansen
* Estonian (et.po) by Mattias Põldaru

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/bs.po
25
25
msgstr ""
26
26
"Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n"
27
27
"Report-Msgid-Bugs-To: cdrom-detect@packages.debian.org\n"
28
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-29 20:50+0000\n"
 
28
"POT-Creation-Date: 2014-06-13 22:00+0000\n"
29
29
"PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n"
30
30
"Last-Translator: Amila Valjevčić <valjevcic.amila@gmail.com>\n"
31
31
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
170
170
#. Type: text
171
171
#. Description
172
172
#. :sl1:
173
 
#: ../cdrom-detect.templates:11001
 
173
#: ../cdrom-detect.templates:10001
174
174
msgid "Scanning CD-ROM"
175
175
msgstr "Pretražujem CD-ROM"
176
176
 
177
177
#. Type: text
178
178
#. Description
179
179
#. :sl1:
180
 
#: ../cdrom-detect.templates:12001
 
180
#: ../cdrom-detect.templates:11001
181
181
msgid "Scanning ${DIR}..."
182
182
msgstr "Pretražujem ${DIR}..."
183
183
 
184
184
#. Type: note
185
185
#. Description
186
186
#. :sl2:
187
 
#: ../cdrom-detect.templates:13001
 
187
#: ../cdrom-detect.templates:12001
188
188
msgid "CD-ROM detected"
189
189
msgstr "CD-ROM detektovan"
190
190
 
191
191
#. Type: note
192
192
#. Description
193
193
#. :sl2:
194
 
#: ../cdrom-detect.templates:13001
 
194
#: ../cdrom-detect.templates:12001
195
195
msgid ""
196
196
"The CD-ROM autodetection was successful. A CD-ROM drive has been found and "
197
197
"it currently contains the CD ${cdname}. The installation will now continue."
202
202
#. Type: error
203
203
#. Description
204
204
#. :sl2:
205
 
#: ../cdrom-detect.templates:14001
 
205
#: ../cdrom-detect.templates:13001
206
206
msgid "Incorrect CD-ROM detected"
207
207
msgstr "Pogrešan CD-ROM detektovan"
208
208
 
209
209
#. Type: error
210
210
#. Description
211
211
#. :sl2:
212
 
#: ../cdrom-detect.templates:14001
 
212
#: ../cdrom-detect.templates:13001
213
213
msgid "The CD-ROM drive contains a CD which cannot be used for installation."
214
214
msgstr "CD-ROM pogon sadrži CD koji se ne može koristiti za instalaciju."
215
215
 
216
216
#. Type: error
217
217
#. Description
218
218
#. :sl2:
219
 
#: ../cdrom-detect.templates:14001
 
219
#: ../cdrom-detect.templates:13001
220
220
msgid "Please insert a suitable CD to continue with the installation."
221
221
msgstr "Molim ubacite odgovarajući CD da biste nastavili instalaciju."
222
222
 
224
224
#. Description
225
225
#. Translators: DO NOT TRANSLATE "Release". This is the name of a file.
226
226
#. :sl2:
227
 
#: ../cdrom-detect.templates:15001
 
227
#: ../cdrom-detect.templates:14001
228
228
msgid "Error reading Release file"
229
229
msgstr "Greška pri čitanju Release datoteke"
230
230
 
232
232
#. Description
233
233
#. Translators: DO NOT TRANSLATE "Release". This is the name of a file.
234
234
#. :sl2:
235
 
#: ../cdrom-detect.templates:15001
 
235
#: ../cdrom-detect.templates:14001
236
236
msgid ""
237
237
"The CD-ROM does not seem to contain a valid 'Release' file, or that file "
238
238
"could not be read correctly."
244
244
#. Description
245
245
#. Translators: DO NOT TRANSLATE "Release". This is the name of a file.
246
246
#. :sl2:
247
 
#: ../cdrom-detect.templates:15001
 
247
#: ../cdrom-detect.templates:14001
248
248
msgid ""
249
249
"You may try to repeat CD-ROM detection but, even if it does succeed the "
250
250
"second time, you may experience problems later in the installation."
256
256
#. Description
257
257
#. finish-install progress bar item
258
258
#. :sl1:
259
 
#: ../cdrom-detect.templates:19001
 
259
#: ../cdrom-detect.templates:18001
260
260
msgid "Unmounting and ejecting CD-ROM..."
261
261
msgstr "Demontiranje i izbacivanje CD-ROM-a..."
262
262
 
264
264
#. Description
265
265
#. Item in the main menu to select this package
266
266
#. :sl2:
267
 
#: ../cdrom-detect.templates:20001
 
267
#: ../cdrom-detect.templates:19001
268
268
msgid "Detect and mount CD-ROM"
269
269
msgstr "Detektiraj i montiraj CD-ROM"